?泰卦

原文：

泰①：小往大來②,，吉亨。

初九：拔茅茹,，以其彙,，征吉③。

九二：包荒,，用馮河,，不遐遺，朋亡,，得尚于中行④,。

九三：無平不陂，無往不復(fù),，艱貞無咎,。勿恤其孚，于食有福⑤,。

六四：翩翩不富,，以其鄰，不戒以孚⑥,。

六五：帝乙歸妹,，以祉元吉⑦。

上六：城復(fù)于隍,，勿用師,。自邑告命，貞吝⑧,。

注釋：

①泰：安定,，平安,。泰卦寫的是風(fēng)調(diào)雨順的時(shí)候,，糧食豐收，天下安定,。

②往：前往,。來：回來。

③茅：茅草,。茹（rú）：吃,。以：把。?。╤uì）：通“匯”,，匯集,，匯聚。

④荒：荒蕪,。馮：馬跑得快,，馬快速行進(jìn)。遐（xiá）：遠(yuǎn),。遺：落下,，下來。亡：通“無”,，沒有,。

⑤平：平地。陂（bēi）：山坡,。復(fù)：返回,。艱：艱難。貞：活動(dòng),。勿：不用,。恤：擔(dān)憂。孚：誠信,。

⑥翩翩：飛舞的樣子,。富：充實(shí)。戒：防備,，戒備,。以：因?yàn)椤?/p>

⑦帝：先王。乙：植物發(fā)芽的時(shí)候,。歸妹：妹妹出嫁,。歸：女子出嫁。祉：福祉,。元吉：開始吉祥,。

⑧城：城墻。復(fù)：通“覆”,，傾覆,，傾倒，倒塌,。隍（huáng）：城壕,。勿：不，沒有,。師：軍隊(duì),。自：從。邑：城邑。告：報(bào)告,。貞：活動(dòng),。吝：不便。

譯文：

泰：天地之間的冷熱氣流交匯,，風(fēng)調(diào)雨順,，人們種莊稼是小量的前往付出就可以有大量的收獲回來，外出的活動(dòng)吉祥因?yàn)榘滋煲曇昂嗤ā?/p>

初九：拔茅草來吃,，把拔來的茅草匯聚到一起,，帶著這個(gè)食物趕路，前往是吉祥的,。

九二：在這荒蕪的地方把茅草包起來,，騎著馬在河邊快速地行進(jìn)，到前面不遠(yuǎn)處從馬上下來,，因?yàn)楠?dú)自一人趕路,，沒有同伴，所以在道路中間行進(jìn)的做法應(yīng)該得到推崇,。

九三：這個(gè)地方不是平地也不是山坡,，而是河邊；道路上沒有人前往也沒有人返回,，因?yàn)檫@里是天地的邊際非常偏僻,，在這艱難的環(huán)境中進(jìn)行趕路活動(dòng)沒有過失。不用擔(dān)憂,，妹妹很有誠信地請(qǐng)我去她家做客,，對(duì)于要吃食物的我來說是有福氣的。

六四：有的地方的莊稼隨風(fēng)飛舞,，都沒有果實(shí),，收獲的糧食一定不充足，可以先把鄰近城邑多出來的借來用,，不用防備不會(huì)歸還,，因?yàn)榇蠹叶己苡姓\信，會(huì)歸還的,。

六五：先王是在植物發(fā)芽的時(shí)候送妹妹出嫁的,，因?yàn)橛猩咸斓母ｌ恚衲陱闹参锇l(fā)芽的時(shí)候開始就風(fēng)調(diào)雨順,，糧食的收成開始吉祥,。

上六：在路上看到年久失修的城墻倒塌在城壕里，這里地方偏僻沒有用來修復(fù)城墻的軍隊(duì),。需要從城邑到朝堂向君主報(bào)告再命令帶人前來修復(fù)，因此這個(gè)修復(fù)活動(dòng)多有不便。