久久国产成人av_抖音国产毛片_a片网站免费观看_A片无码播放手机在线观看,色五月在线观看,亚洲精品m在线观看,女人自慰的免费网址,悠悠在线观看精品视频,一级日本片免费的,亚洲精品久,国产精品成人久久久久久久

分享

文本研討

 清涼小溪 2010-11-01
文本研討的一般程序與方法
──以《“精彩極了”和“糟糕透了”》
重慶市九龍坡區(qū)教學(xué)研究室 陳昌發(fā)
 

《朱子讀書法》對(duì)閱讀過程有一段經(jīng)典的描述:讀書,,始讀未知有疑,其次則漸漸無疑,,中則節(jié)節(jié)有疑,。多了這一番,疑漸漸解,,以至融會(huì)貫通,,都無可疑,方始是學(xué),。朱熹將讀書過程揭示得十分清楚,,教師研讀文本大概也要經(jīng)歷這樣的過程,也要從“有疑”到“無疑”,,再到“節(jié)節(jié)有疑”,,以至“融會(huì)貫通”。筆者以為,,教師研讀文本大致需要經(jīng)過三個(gè)輪次的閱讀才能“融會(huì)貫通”,。

 

第一輪:以讀者的身份初讀,達(dá)到從“有疑”到“無疑”方可

 

文本對(duì)于教師來講首先是一篇文章,,因而我們首先會(huì)以一般讀者的身份去閱讀,,“始讀未知有疑”,當(dāng)我們初讀時(shí)也許會(huì)遇到讀音障礙,,也許會(huì)遇到詞句理解困難,,這時(shí)便會(huì)運(yùn)用以往的舊知或經(jīng)驗(yàn),通過猜測(cè),、查證等方法去弄懂,。解決了詞句理解障礙后,自然會(huì)透過語言符號(hào)組成的文章表面去揣摩作者所要表達(dá)的主要意思是什么,,所要表達(dá)的思想感情又是什么,。也就是說,我們作為一般讀者,,在初讀時(shí)要解決詞句理解障礙,,要整體把握文章內(nèi)容和思想感情,要“懂”文章的意思,,即達(dá)到從“有疑”到“無疑”的程度,。

 

例如,在初讀《“精彩極了”和“糟糕透了”》一文中,,可能遇到詞句理解的問題,,比如“靦腆”,我們可以推測(cè)大致意思,,再通過查詞典或教學(xué)參考書可以確認(rèn)詞義是“指因害羞而神情不自然”,。在無詞句理解的障礙后,,我們通過整體初讀,很容易理解本文作者通過寫父母評(píng)價(jià)“我”幼時(shí)寫的第一首詩的事,,除了表達(dá)對(duì)父母的感激之情外,,著重表達(dá)“寬容鼓勵(lì)之愛和嚴(yán)格要求之愛都是孩子成長必需的,都不可缺少”的思想,。我們身邊的父母教育子女,要么從寬容放縱到溺愛,,要么從嚴(yán)厲升格為粗暴,,讀了這篇文章的讀者,特別是教育工作者和家長,,會(huì)從教育的角度重新反思自己的教育,,會(huì)更懂得寬嚴(yán)之愛都是孩子成長所需的,作者的思想會(huì)因?yàn)榻o讀者以現(xiàn)實(shí)啟發(fā)意義而引發(fā)讀者的閱讀認(rèn)同,。一般讀者讀到此算“無疑”便止,。

 

小學(xué)階段的教材,編者往往考慮到學(xué)生的閱讀理解水平,,選文往往主題明確,,通俗易懂,讀者和作者(編者)的理解往往可以達(dá)成很大程度的一致性,。盡管這樣,,許多時(shí)候作者的表達(dá)意義并不就等同于讀者的理解意義,他們往往有落差,,這就是說讀者有個(gè)性化解讀的可能,。還有的文章,讀者可以從不同的角度去理解揣摩作品,,得出不同的理解,,這就是多元解讀。比如,,像《去年的樹》等一些非主題先行的文章就在文本意義上表現(xiàn)出復(fù)雜性,,我們揣摩作者所表達(dá)的意思感到困難。遇到可能的個(gè)性化解讀或多元解讀,,需要我們教師做更多的閱讀思考,,從而得出更恰當(dāng)?shù)睦斫狻?/span>

 

第二輪:以作者的身份去體察研讀,達(dá)到從“無疑”到“有疑”再到“有悟”的程度不少老師以為,,我讀懂了文章就可以備課,、上課了,這是不夠的,。

 

進(jìn)入教材的文章稱為文本,,文本畢竟不同于一般意義的文章,,因而我們教師不能滿足于一般讀者身份的閱讀,而要站在作者的角度,,去設(shè)身處地進(jìn)入事件情境,,深入人物的內(nèi)心,體察角色的情懷,。在體察研讀的過程中多問“為什么”,,往往可能激發(fā)幾許感動(dòng),產(chǎn)生某些感想,,獲得特定的感悟,,即達(dá)到從“無疑”到“有疑”,進(jìn)而到“有悟”之境界,。

 

就本課而言,,筆者在體察研讀中站在作者角度,深入巴迪和父母的內(nèi)心,,設(shè)身處地想象當(dāng)時(shí)的情境,,想象人物的語言、神態(tài),、動(dòng)作及心理活動(dòng),,隨時(shí)問個(gè)“為什么”,從而在下列幾個(gè)地方有一些感觸,。

 

(一)閱讀第一自然段,,體會(huì)

 

記得七八歲的時(shí)候,我寫了第一首詩,。母親一念完那首詩,,眼睛亮亮地,高興地嚷著:“巴迪,,真是你寫的嗎,?多美的詩啊,!精彩極了,!”她摟住了我,贊揚(yáng)聲雨點(diǎn)般落到我身上,。我既靦腆又得意揚(yáng)揚(yáng),,點(diǎn)頭告訴她這首詩確實(shí)是我寫的。她高興得再次擁抱了我,。

 

1.母親為什么這么興奮,?

 

“我”只有七八歲,能寫出文字來已屬不易,,何況寫詩呢,?這是“我”的第一首詩,,具有“劃時(shí)代”的意義,難怪母親“贊揚(yáng)聲雨點(diǎn)般落到我身上”,。母親的異常高興,,也是在鼓勵(lì)我繼續(xù)努力,不斷進(jìn)步,。

 

2.改動(dòng)第一自然段的一些字詞,,再在比較中體會(huì)。

 

記得七八歲的時(shí)候,,我寫了第一首詩,。母親念完那首詩,高興地說著:“巴迪,,真是你寫的嗎?多美的詩啊,,很精彩,。”她摟住了我,贊揚(yáng)聲雨點(diǎn)般落到我身上,。

 

與原文對(duì)照,,我們發(fā)現(xiàn)改后的文段刪掉“一”“眼睛亮亮地”,將“嚷”換成了“說”,,將“精彩極了”換成了“很精彩”,,把“!”換成了“,。”

 

這樣一改,,文章就不能準(zhǔn)確表現(xiàn)母親真實(shí)而強(qiáng)烈的驚喜之情。去掉“一”不能突出母親興奮的“驚”,。“嚷”是說母親情不自禁地“喊叫”起來,,近乎失態(tài)的高喊表現(xiàn)了母親從內(nèi)心深處噴發(fā)出的激動(dòng),強(qiáng)烈地傳達(dá)出母親的“驚”與“喜”,。眼睛是心靈的窗戶,,母親的眼睛都“亮亮地”,可見母親的驚喜是發(fā)自內(nèi)心深處的,。而“精彩極了”換成了“很精彩”,,其夸獎(jiǎng)的程度是有很大區(qū)別的,“極”表示達(dá)到了最高程度,,母親對(duì)孩子的鼓勵(lì)和愛是毫無保留的,。把連續(xù)的兩個(gè)嘆號(hào)換成句號(hào),使人物說話語氣大大失真,,無法表現(xiàn)當(dāng)時(shí)母親的“真實(shí)而強(qiáng)烈”的驚喜語氣,,與事件的情境全不吻合,。通過這樣一比較,我們從語言,、動(dòng)作,、神態(tài)上對(duì)母親的異常高興和真誠鼓勵(lì)有了更深刻的印象。

 

3.我們通過第一輪研讀已經(jīng)知道“靦腆”是指“因害羞而神情不自然”,,但是再讀這段中的“既靦腆又得意揚(yáng)揚(yáng)”便產(chǎn)生了疑問:“靦腆”與后面的“得意揚(yáng)揚(yáng)”是矛盾的,,難道用詞不當(dāng)?

 

通過深入研讀,,我們發(fā)現(xiàn)“靦腆”是反映了“我”寫第一首詩后希望得到他人好評(píng)卻又擔(dān)心他人評(píng)價(jià)的矛盾心情,,因而“害羞不自然”;在得到母親如此熱情的贊揚(yáng)后,,“我”馬上有些“得意揚(yáng)揚(yáng)”,。“得意揚(yáng)揚(yáng)”反映出“我”得到了母親出乎意料的贊揚(yáng)后的激動(dòng)以至有些“飄飄然”的感覺。兩個(gè)詞并列,,生動(dòng)而準(zhǔn)確地反映了“我”的兩種心理感受在瞬間交織變化的復(fù)雜過程,,這正是作者心理刻畫準(zhǔn)確和生動(dòng)的表現(xiàn)。

 

(二)閱讀第九,、十自然段,,體會(huì)

 

我把頭埋得低低的。詩只有十行,,可我覺得他讀了幾個(gè)小時(shí),。

 

“我看這首詩糟糕透了。”父親把詩扔回原處,。

 

1.只有短短的十行兒子寫的詩,,為什么父親讀那么久,他讀時(shí)想了些什么呢,?

 

“我覺得他讀了幾個(gè)小時(shí)”,,一方面說明父親看詩的時(shí)間的確較長,另一方面反映了“我”在父親看詩時(shí)的緊張期待的心情,。在這種緊張與期待的心境中,,往往會(huì)感覺時(shí)間過得更加漫長。“父親”是一家影片公司的重要人物,,寫過好多劇本,。像父親這樣水平的人,讀兒童詩應(yīng)該會(huì)很快地做出優(yōu)劣判斷,,他不至于會(huì)看這么久,。我們自然會(huì)問,父親在看詩時(shí)想了些什么呢?也許“父親”左思右想的是,,正是因?yàn)檫@是孩子寫的第一首詩,,如何評(píng)價(jià)關(guān)系孩子今后的發(fā)展,因而絕對(duì)不能隨意下結(jié)論,,他是異乎尋常地謹(jǐn)慎,,所以看了很久;他應(yīng)該想過,,到底是該像母親那樣繼續(xù)鼓勵(lì)孩子,,還是逆母親的態(tài)度而動(dòng),讓孩子不要驕傲,,經(jīng)過長久而深入的思考,,父親才做出了“糟糕透了”的斷言。我們?cè)谶@里看到的是一位高度負(fù)責(zé)的父親,,對(duì)孩子的愛有著更深刻理解的父親,。

 

2.對(duì)照母親的態(tài)度,父親為什么會(huì)做出這樣迥異的斷言(一個(gè)認(rèn)為精彩到了極點(diǎn),,一個(gè)認(rèn)為糟糕到了極點(diǎn)),?

 

通過比較,我們知道了父母是站在不同的立場(chǎng)表達(dá)著對(duì)孩子的愛,。在母親的眼里,孩子還很小,,在成長的路上,,需要的是多一些的鼓勵(lì);而在父親的觀點(diǎn)中,,母親的鼓勵(lì)有點(diǎn)過分了,,以致使孩子“得意揚(yáng)揚(yáng)”,在這種情況下,,給孩子一些忠告,,更有助于他的健康成長,所以他給予這首詩另一個(gè)極端的斷言“糟糕透了”,。不管是哪種斷言,,我們都能清楚地看到,其出發(fā)點(diǎn)都是為了孩子的成長,,都是愛,。

 

(三)從“無疑”到“反思”讀了這篇課文,特別是讀到“我謹(jǐn)慎地把握住我

 

生活的小船,,使它不被哪一股風(fēng)刮倒”時(shí),,作為教育工作者,作為家長,我為什么會(huì)自然開始反思自己的教育了呢,?

 

今天我們很多人贊同賞識(shí)教育──的確,,孩子是需要鼓勵(lì)的,這正是母親的態(tài)度,。從兒童心理學(xué)的角度說,,母親的做法也是應(yīng)該提倡的,父親的做法似乎確實(shí)有些過分,。不過,,母親的鼓勵(lì)也過了頭,以致孩子“得意揚(yáng)揚(yáng)”,。我們作為教師,,從教育的角度冷靜地評(píng)判巴迪父母的做法,首先應(yīng)該肯定他們都是對(duì)的,,孩子確實(shí)既需要熱情的鼓勵(lì),,也需要嚴(yán)格的要求,這才是全面的教育,,否則片面的教育可能會(huì)給孩子成長埋下隱患,。但是他們又都不完全對(duì),不對(duì)的地方在于他們都給孩子以極端的斷言,。應(yīng)該說,,教育孩子的正確策略是表揚(yáng)與批評(píng)都要留有余地,鼓勵(lì)和鞭策都要指出努力的方向,,不能“一口氣吹上天”,,也不能“一棍子把人打死”。盡管我們對(duì)巴迪父母的做法有不同的看法,,但是我們誰也不會(huì)責(zé)怪巴迪的父母,,因?yàn)樵诮裉煸S多人的教育行為中,很有必要提醒全面教育的觀點(diǎn),,且這極端的斷言傳達(dá)出的是只有父母才有的那種毫不保留的純粹的愛,。

 

(四)課文表達(dá)方面的特點(diǎn)

 

課文給我們留下了這樣深刻的印象,表達(dá)上有些什么特點(diǎn)呢,?

 

從作品的表達(dá)特點(diǎn)來說,,除了語言、動(dòng)作,、神態(tài)及心理描寫非常生動(dòng)準(zhǔn)確外,,作者選材十分典型,一件小事讓讀者充分領(lǐng)略了父母從截然相反的角度發(fā)出的對(duì)孩子的真摯的愛,,并在父母的鮮明態(tài)度中將深刻的教育之理自然地表達(dá)出來了,。因?yàn)閷?duì)比十分強(qiáng)烈,所以給讀者的印象也更深,作品的感召力也更大,。從敘述順序上說,,作者以時(shí)間為序,有條理地?cái)⑹隽税l(fā)生這件事的經(jīng)過和結(jié)果,,敘述很清楚,,文章后一部分補(bǔ)充敘述了父母評(píng)詩事件后“我”的豐碩成果,顯然是作者為了增加說服力,,為印證自己思想觀點(diǎn)的正確性而補(bǔ)充的,。

 

進(jìn)行完了第二輪體察研讀的工作,我們來簡單梳理一下前面使用過的研讀方法,。第一用了體察法,,即從作者或人物角度去深入體察角色內(nèi)心,還原作品的情境,,獲得個(gè)人獨(dú)特的感悟,。記事寫人的文章大多可以通過此法深化對(duì)文本的理解,這課就是因?yàn)樯钊肓巳宋锏膬?nèi)心,,所以也理解了作者,,理解了巴迪父母的做法,甚至理解了他們做法中的瑕疵,。第二是質(zhì)疑法,,即在深入研讀中要多問“為什么”,善問“為什么”,。例如,,提出“‘靦腆’與后面的‘得意揚(yáng)揚(yáng)’是矛盾的,難道用詞不當(dāng),?”提出問題并解決問題,這就是質(zhì)疑法,。第三,,比較法,這種方法用得比較多,,我們常用人物比較,、事件比較、場(chǎng)景比較,、詞句比較等獲得文本感悟,。本文中,題目“精彩極了”和“糟糕透了”及引出的父母態(tài)度就是鮮明的對(duì)比,,我們?cè)隗w會(huì)中將第一自然段與第九,、十自然段比較,即“父親”和“母親”的不同態(tài)度作比較就會(huì)獲得許多感悟;在第一自然段的體會(huì)中,,我們通過去掉某些詞句再與原文對(duì)照,,也是比較法的運(yùn)用。第四,,品讀法,,這是具有語文學(xué)科特點(diǎn)的辦法。在“改動(dòng)第一自然段的一些字詞,,再在比較中體會(huì)”中,,我們使用的就是抓住關(guān)鍵詞句來品讀欣賞的方法,在品讀中往往可以體會(huì)到文字背后的形象和思想感情,,可以獲得許多閱讀收獲,。第五,在研讀中我們使用了溯果追因的方法,。“對(duì)照母親的態(tài)度,,父親為什么會(huì)做這樣迥異的斷言”是在質(zhì)疑,同時(shí)也是在溯果追因,。許多文章可以通過追溯某種結(jié)果的原因來挖掘文本深處的東西,,加深對(duì)文本的理解。另外,,還使用了抓點(diǎn)帶面的方法,。本次研讀圍繞題目“‘精彩極了’和‘糟糕透了’”展開,由題目引出寫父母的不同斷言,,自然又引出第一自然段和第九,、十自然段的比較,再由這兩個(gè)部分引向?qū)θ捏w會(huì),,這是一個(gè)“抓點(diǎn)(題目)—引線(父母態(tài)度對(duì)照)—帶面(全篇)”的過程,,這種方法抓住一個(gè)點(diǎn)帶出一條線索,統(tǒng)攬了全篇,,能使研讀不至于零敲碎打,、漫無邊際。

 

文本研讀無止境,。體察研讀文本從“無疑”到“有疑”,,“有疑”后經(jīng)過研讀又到“無疑”,我們?cè)?#8220;無疑”—“有疑”—“無疑”—“有疑”……直至朱熹說的“融會(huì)貫通”的過程中獲得研讀文本的樂趣,。這個(gè)“融會(huì)貫通”的境界也是許多教師說的達(dá)到對(duì)文本“有所感有所悟”的境界,。教師對(duì)文本讀出了個(gè)人獨(dú)特的感受、感動(dòng)和感悟,,就大致可以算“融會(huì)貫通”了,。

 

第三輪:以學(xué)生的身份再讀,,達(dá)到從“有悟”到“有用”

 

我們對(duì)文章做了一系列的研讀,文本藏于胸,,融于心,,化于情,這對(duì)教學(xué)的意義是十分重大的,。同時(shí)我們也知道,,教學(xué)不是簡單地把教師感悟到的統(tǒng)統(tǒng)倒給學(xué)生就行了,而應(yīng)該是有所選擇的,。因此,,教師研讀文本還需要多一分耐心,再次轉(zhuǎn)換角度,,以學(xué)生身份,,設(shè)“生”處“地”地閱讀,從而有效選擇適合有用的訓(xùn)練點(diǎn),,即要從第二輪的“有悟”到本輪的“有用”──對(duì)學(xué)生有用,,對(duì)教學(xué)有用。

 

(一)確定教學(xué)訓(xùn)練點(diǎn)

 

我們?cè)撛鯓哟_定哪些教學(xué)訓(xùn)練點(diǎn)對(duì)學(xué)生有用,、對(duì)教學(xué)有用呢,?

 

這需要處理好學(xué)生需要、教材特點(diǎn)與課標(biāo)要求三者之間的關(guān)系,。筆者以為,,上述三者的關(guān)系中,教材特點(diǎn)是中間環(huán)節(jié),,也是關(guān)鍵環(huán)節(jié),,它上要服從于課標(biāo)要求,下要服務(wù)于學(xué)生學(xué)習(xí)發(fā)展的需求,,我們用“上掛下連”的方法可以有機(jī)地處理好三者的關(guān)系,,即先行研讀教材特點(diǎn),并與上面的課標(biāo)要求掛鉤,,看哪些訓(xùn)練點(diǎn)是適合課標(biāo)對(duì)本年段要求的,,適合的我們把這些要求作為重點(diǎn)目標(biāo)加以關(guān)注;其次向下聯(lián)系學(xué)生語文發(fā)展的需求,,假如教材的某些訓(xùn)練點(diǎn)符合課標(biāo)要求,但并不是當(dāng)前學(xué)生發(fā)展所需要的,,我們就要有所選,、有所棄,只選擇其中符合課標(biāo)要求,,又符合學(xué)生發(fā)展需求的教材訓(xùn)練點(diǎn)作為學(xué)生學(xué)習(xí)的重點(diǎn),。

 

例如,,本課教材的特點(diǎn)很多,很多訓(xùn)練點(diǎn)也都可以進(jìn)行語文訓(xùn)練,。我們讀懂課標(biāo)高段要求“在閱讀中揣摩文章的表達(dá)順序,,體會(huì)作者的思想感情,初步領(lǐng)悟文章基本的表達(dá)方法”和本單元導(dǎo)語“認(rèn)真閱讀課文,,把握主要內(nèi)容,,想一想作者是怎樣通過外貌、語言和動(dòng)作的描寫表現(xiàn)父母之愛的”提示,,教學(xué)的基本方向和重點(diǎn)也就明確了,;再根據(jù)本班學(xué)生語文發(fā)展的實(shí)際情況進(jìn)行訓(xùn)練。五年級(jí)學(xué)生在閱讀中往往只重視對(duì)內(nèi)容和思想感情的把握,,忽視對(duì)人物的語言,、動(dòng)作、神態(tài)及心理活動(dòng)的體會(huì),,對(duì)文章的敘述順序也不大留意,。于是,我們就在三者之間找到結(jié)合點(diǎn),,確定了本課的教學(xué)重點(diǎn)是要抓住人物的語言,、動(dòng)作、神態(tài)及心理活動(dòng)來體會(huì)人物思想感情,,同時(shí)也要注意引導(dǎo)學(xué)生把握文章的敘述順序,。這就是課文的重點(diǎn)訓(xùn)練點(diǎn),也是文本研讀的落腳點(diǎn),。

 

(二)“設(shè)‘生’處‘地’”研讀我們?cè)撛鯓?#8220;設(shè)‘生’處‘地’”地研讀呢,?所謂“設(shè)‘生’”,就是以學(xué)生的身份去閱讀,,所謂“處‘地’”,,就是放低自己的位置,以全班大多數(shù)學(xué)生的實(shí)際閱讀能力為標(biāo)尺,,去尋找學(xué)生可能遇到的閱讀疑難點(diǎn),、誤讀點(diǎn)、忽略點(diǎn),,從而找到本課的教學(xué)著力點(diǎn),。

 

例如,站在學(xué)生的角度,,“我謹(jǐn)慎地把握住我生活的小船,,使它不被哪一股風(fēng)刮倒”等句子不會(huì)是老師理解的困惑點(diǎn),但會(huì)是大多數(shù)學(xué)生理解的困惑點(diǎn),,教學(xué)時(shí)需要引導(dǎo),。五年級(jí)學(xué)生閱讀到父親對(duì)“我”寫的詩作粗暴的斷言,,還把詩“扔”回原處時(shí),可能結(jié)合現(xiàn)實(shí)生活中自己接受教育的經(jīng)驗(yàn),,認(rèn)為母親是對(duì)的,,而父親在這里的做法不對(duì)。學(xué)生不能理解父親,,就不能正確理解文章的主要思想,,這就是學(xué)生在閱讀中可能存在的“誤讀點(diǎn)”。找到了學(xué)生的“誤讀點(diǎn)”,,于是我們要在教學(xué)中提醒學(xué)生和指導(dǎo)學(xué)生正確理解,。“忽略點(diǎn)”在前面也提到,五年級(jí)學(xué)生的實(shí)際閱讀往往重視內(nèi)容的理解,,而對(duì)人物的語言,、動(dòng)作、神態(tài)及心理活動(dòng)的理解體會(huì),,是學(xué)生閱讀時(shí)容易忽略的地方,,我們?cè)诮虒W(xué)中就需要著重強(qiáng)調(diào)和有目的地引導(dǎo)。

 

把上述三輪研讀的思路歸納起來,,我們可以把文本鉆研的程序,、方法以及研讀深度做一個(gè)梳理。為了更直觀,,我們用表格的形式呈現(xiàn)如下:

 

研讀輪次

研讀的身份

研讀的程度

研讀的方法

第一輪

讀者的身份

有所懂

運(yùn)用舊知,、猜讀查證、整體把握

第二輪

作者的身份

有所悟

體察,、質(zhì)疑,、比較、品讀及溯果追因,、抓點(diǎn)帶面等

第三輪

學(xué)生的身份

有所用

設(shè)“生”處“地”,、上掛下連

 

 

 

 

 

 

 

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,,不代表本站觀點(diǎn),。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,,謹(jǐn)防詐騙,。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào),。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多