|
不惜十指弦,，為君千萬彈。 將新變故易,，持故為新難,。 出自唐代孟郊《古薄命妾》 古薄命妾 孟郊·唐 不惜十指弦，為君千萬彈,。 ?？中侣曋粒构事暁?。 棄置今日悲,，即是昨日歡。 將新變故易,，持故為新難,。 青山有蘼蕪，淚葉長不干,。 空令后代人,，采掇幽思攢。 【釋義·賞析·引用】 “薄命妾”即“妾薄命”,，是樂府雜曲歌辭名,，題材多以詠嘆婦女的不幸為主。孟郊的這首詩題目為《古薄命妾》,，就是表示以古代“薄命妾”舊題寫的詩,。詩中以女子向丈夫表白的口吻，以彈琴為比,，表達了女子對丈夫無私的愛,，并傳達了恐怕丈夫變心的擔(dān)憂。下面分句解釋一下詩的意思,。 不惜十指弦,，為君千萬彈?！也涣呦业氖畟€手指在琴弦上翻飛,，愿意為您千遍萬遍地彈奏。 ?？中侣曋?，坐使故聲殘?！３?dān)心新的樂聲來到,，因此使得這原來的聲音半途而廢。這是女子借彈琴傳達出內(nèi)心的擔(dān)憂,，意思是常常擔(dān)心新歡來到,，因此而使故人受到冷落。坐：因為,，由于,。殘：表示樂曲不完整，半途而止,。 棄置今日悲,，即是昨日歡?！潜粧仐壴谝贿叕F(xiàn)在悲苦的人,，就是以前曾經(jīng)喜歡的人。棄置：拋棄,，扔在一邊,。 將新變故易，持故為新難,?！獙⑿氯俗兂晒嗜巳菀祝瑢Υ嗜讼駥Υ氯四菢雍茈y,。故：指故人,，即原來的人。 青山有蘼蕪,，淚葉長不干,。——青山之上有蘼蕪香草,，蘼蕪葉子上棄婦的淚水一直不干,。這兩句詩是用典。古樂府有《上山采蘼蕪》詩,，其首句為“上山采蘼蕪,，下山逢故夫”，詩中寫的是棄婦和以前丈夫重逢時的一番對話,。這兩句詩意謂丈夫拋棄妻子的事經(jīng)常發(fā)生,，以至“上山采蘼蕪”的棄婦就不斷將淚水灑在蘼蕪葉子上。 空令后代人,，采掇幽思攢,。——不由地使后代的人，在采摘蘼蕪時凝神深思,。 “不惜十指弦,，為君千萬彈”和“將新變故易，持故為新難”是這首詩中讓人稱道的句子,。 “不惜十指弦,，為君千萬彈”以彈琴為比，表達了女子對丈夫無私和熾熱的愛,，她愿意始終追隨丈夫左右,，只要丈夫高興，她愿意為他做一切的事,。她是用不求回報的奉獻甚至是生命在維護自己的愛情,。這兩句詩在現(xiàn)實生活或文章寫作中的運用模擬： 她對他的愛一往情深，她愿意為他做一切他愿意,、他高興的事,。有一次他問她：“你能為我們的愛情做點什么呢？”她答之以一句古詩：“‘不惜十指弦,，為君千萬彈,。’”令他既感動又敬佩,。 “將新變故易,，持故為新難”含有哲理性，道出了男女愛情上帶有普遍性的問題,，即“愛情保鮮”不容易,。男人將女人變成“故人”很容易，可要始終將“故人”像新人一樣對待就難了,。這兩句詩一針見血戳到了某些男人的“病根兒”——喜新厭舊,。 |
|
|
