上山采蘼蕪,，下山逢故夫,。
長(zhǎng)跪問(wèn)故夫，新人復(fù)何如,？
新人雖完好,，未若故人姝。
顏色類相似,，手爪不相如,。
新人從門入，故人從閤去,。
新人工織縑,，故人工織素。
織縑日一匹,，織素五丈余,。
將縑來(lái)比素，新人不如故,。
關(guān)注微信號(hào) Gushiwen360
張翰江東去,，正值秋風(fēng)時(shí)。天清一雁遠(yuǎn),，海闊孤帆遲,。白日行欲暮，滄波杳難期,。吳洲如見月,，千里幸相思。...查看全文...
翻譯
譯文登上山中采蘼蕪,，下山偶遇前時(shí)夫,。故人長(zhǎng)跪問(wèn)故夫：“你的新妻怎么樣？”夫說(shuō)：“新妻雖不錯(cuò),，卻比不上你的好,。美貌雖然也相近，紡織技巧差得多,。新人從門娶回家,，你從小門離開我。新人很會(huì)織黃絹,，你卻能夠織白素,。黃絹日織只一匹，白素五丈更有余,。黃絹白素來(lái)相比,，我的新人不如你?！弊⑨專?）...查看全文...
賞析
這是一首寫棄婦的詩(shī),。全篇是棄婦和故夫偶爾重逢時(shí)的一番簡(jiǎn)短對(duì)話。棄婦向故夫打聽“新人”的情況：“新人復(fù)何如,？”一個(gè)“復(fù)”字用得意味深長(zhǎng),，既透露出棄婦心中的無(wú)限委屈怨恨，又帶著一絲本能的妒意,。故夫則回答：“容顏不如你,，手腳更不如你麻利?！睏墜D則冷冷地刺了他一句：“新人從門入,，故人從閣...查看全文...
相關(guān)名句
- 新寒中酒敲窗雨，殘香細(xì)裊秋情緒,。全詩(shī)賞析
- 新歡不抵舊愁多,，倒添了、新愁歸去,。全詩(shī)賞析
- 新來(lái)雁闊云音,，鸞分鑒影，無(wú)計(jì)重見,。全詩(shī)賞析
- 新年都未有芳華,，二月初驚見草芽。全詩(shī)賞析
- 新秋逢閏,，鵲橋重駕,，兩度人間乞巧。全詩(shī)賞析
- 新人雖完好,，未若故人姝,。全詩(shī)賞析
- 新啼痕壓舊啼痕，斷腸人憶斷腸人,。全詩(shī)賞析
- 新煙禁柳,，想如今、綠到西湖,。全詩(shī)賞析
- 新樣靚妝,，艷溢香融，羞殺蕊珠宮女,。全詩(shī)賞析
- 新葉初冉冉,，初蕊新霏霏。全詩(shī)賞析
- 新園鎖卻愁陰,，露黃漫委,，寒香半畝,。全詩(shī)賞析
