友情提醒:電影《射雕英雄傳:俠之大者》的名字中,“俠之大者”是關(guān)鍵詞,,欲往觀者須先明了,。如果你抱著看原著小說(shuō)、觀傳統(tǒng)電視連續(xù)劇的心理去觀影既是對(duì)導(dǎo)演的誤會(huì)與苛求,,也是在給自己找別扭與不痛快,。 如何將長(zhǎng)篇幅、大場(chǎng)景,、復(fù)雜情節(jié)的長(zhǎng)篇小說(shuō)改編成電影,,其實(shí)就是初中所學(xué)的改寫(xiě),由于時(shí)長(zhǎng)所限,,其中還必然包含縮寫(xiě),,以及改寫(xiě)不可違之宗旨——對(duì)原作的繼承與發(fā)展。徐克導(dǎo)演是有經(jīng)驗(yàn)的,,更是有創(chuàng)意的,,《笑傲江湖Ⅱ:東方不敗》《七劍》便是成功的明證。 《射雕英雄傳:俠之大者》縮得如何,?改得如何,、繼承得如何呢? 一是繁復(fù)內(nèi)容的處理: 電影一開(kāi)場(chǎng)就是郭靖尋找黃蓉,,江南七怪反對(duì)郭靖與黃蓉在一起——相識(shí),、郭靖學(xué)降龍十八掌、郭靖背黃蓉治病——相戀,,桃花島江南七怪遇難——相離,,這些重要情節(jié)都是采用片段回憶插敘的方式來(lái)進(jìn)行的,十分巧妙,,也十分精要,。雖然那些故事也十分精彩,若要詳細(xì)述說(shuō),,那電影拖延成連續(xù)劇了,。作者是嚴(yán)格按照圍繞中心來(lái)取材、安排詳略的,。這樣處理情節(jié)的辦法,,一定要認(rèn)真學(xué)習(xí)。 二是重要情節(jié)的處理: 導(dǎo)演是綜合了《天龍八部》《射雕英雄傳》《神雕俠侶》三部小說(shuō)的情節(jié),,將蕭峰,、楊過(guò)二位大俠的壯舉全匯聚在郭靖一人之身:蕭峰勇擒耶律洪基逼其罷兵、楊過(guò)大戰(zhàn)金輪法王擊潰元軍——郭靖大戰(zhàn)歐陽(yáng)鋒勇救鐵木真勸退鐵木真兵,。既有改,,也有繼承,,還有擴(kuò)充,挺棒,! 沒(méi)有了華山論劍,,很多金粉很失望。但我要說(shuō):那只是爭(zhēng)無(wú)聊的誰(shuí)是天下第一,。如真論武功之高,,瘋子歐陽(yáng)鋒才是天下第一,莫非他是大俠,、是英雄,?與本電影主題不符啊,!這是學(xué)生寫(xiě)作時(shí)經(jīng)常患的毛病,,因?yàn)槠珢?ài)而節(jié)外生枝,、旁逸斜出,導(dǎo)致離題萬(wàn)里,。本電影非常明白:讓宋遼罷兵才是為國(guó)為民的郭靖,、黃蓉才是大俠,才是真正的英雄,。 這也是作者沒(méi)有選擇襄陽(yáng)大戰(zhàn)而采用鎮(zhèn)南關(guān)首役之爭(zhēng)的原因,,還有一個(gè)妙處:為《射雕英雄傳:襄陽(yáng)大戰(zhàn)》留引子。是不是很妙,? 三是人物形象的處理: 郭靖知其不可為而為之,,獨(dú)力抗擊強(qiáng)敵,肯定是大俠,、是英雄,,電影中的黃蓉也是,這是一個(gè)很大的改變,。原作是守襄陽(yáng)是夫唱婦隨,,在電影中則自覺(jué)主動(dòng)得了。具體表現(xiàn):郭靖勇斗歐陽(yáng)鋒阻其刺殺鐵木真后繼而阻擋蒙古大軍進(jìn)攻大宋,;黃蓉脅迫宋軍統(tǒng)帥阻止宋軍想趁蒙古軍陣腳大亂時(shí)掩殺(這個(gè)行為有“趁火打劫”之嫌,,其實(shí)這是一個(gè)愚蠢的行為——十有八九被蒙古軍反殺的)。從情節(jié)安排來(lái)說(shuō)這是合理的:英雄惜英雄,,惺惺相惜,。再說(shuō):誰(shuí)說(shuō)女子不如男?幗國(guó)不讓須眉也,! 華箏原作中是一個(gè)不太討喜的人物,,在電影中刁蠻雖猶在,,但更添了英豪之氣。讓華箏與黃蓉相見(jiàn),、相識(shí),、相斗、相讓也是導(dǎo)演的創(chuàng)造,,華箏這個(gè)人物更立體了,、更近人情、更合乎情理了,。 四是主題思想的處理: 金庸小說(shuō)膾炙人口,、經(jīng)久流傳,但他始終為文學(xué)殿堂所排斥,,得不到官方認(rèn)可,,為何? 插科打諢的娛樂(lè)成份占比太高,,主題不鮮明不突出是也,。 這也很多很有趣、很好玩的作品上不了春晚的關(guān)鍵原因,。主旋律?。?/span> 徐克該電影則突出了主旋律,,導(dǎo)演只想在此片中為俠之大者樹(shù)碑立傳,。 俠之大者,如果金庸先生只是順嘴那么一說(shuō),,徐克則是在刻意烘托凸顯,。如果說(shuō)原作是以?shī)蕵?lè)小情調(diào)為主的,徐克的電影則是以家國(guó)情懷為主的,。金庸和徐克都明白什么人的才是英雄:不是有武功就可以,,不是俠客就是,只有俠之大者,,即大俠才是英雄,。何謂大俠呢?為國(guó)為民者也,。金庸的小說(shuō)寫(xiě)的是江湖,,徐克的電影拍攝的家國(guó)。金庸先生為了流量而寫(xiě)的,,徐克是為情懷而拍的,。——徐老怪不想在江湖游蕩了,,他想登堂入室做公務(wù)員,。 徐克的《射雕英雄傳:俠之大者》但值得肯定是即便如此他不想重復(fù)他人,,包括原作。 最后來(lái)說(shuō)主演的選擇,。說(shuō)實(shí)話,,觀影前,我對(duì)主演們有些擔(dān)心,。但他們沒(méi)有讓人失望,。 沒(méi)有比較是無(wú)法知曉誰(shuí)更合適的: 坦率地說(shuō),米雪版,、翁美齡版的女主很受人喜愛(ài),,但實(shí)在也有缺陷:米雪美而不乖,翁美齡乖而不美,;黃日華顯老相,,白彪實(shí)在有些不忍睹目。李亞鵬,、周迅版,,李年齡太大,模樣不周正,,周模樣可愛(ài),但聲音又實(shí)在太老,。張智霖,、朱茵版,男女主角都很好看,,也很有魅力,,但俠義詮釋得還是不夠。 肖戰(zhàn),,既帥氣又不老氣,,且正氣,還有幾分英氣,,最后還很大氣,,目前看,他的年齡是合適的,,表演是合格的,。如果說(shuō)肖戰(zhàn)之郭靖有啥缺陷?就是傻得不如黃日華,。 莊達(dá)菲所飾黃蓉雖少了些精靈古怪,,多了幾許柔情,情路多艱,,苦苦追尋,,你儂我儂,,但恰恰與后來(lái)夫妻二人同守襄陽(yáng)的老練持重的形象是相符的。 梁家輝飾演的歐陽(yáng)鋒最出彩,,兇得炸裂,,丑得可愛(ài),黑化得很徹底,;胡軍飾演的洪七公就只剩下貪吃了,,倒也可愛(ài),他本是世外之人,;一燈大師留下的印跡太淺,,巴雅爾圖飾演的鐵木真有霸氣有余,文戲稍差,。 |
|
來(lái)自: 蘭勇講語(yǔ)文 > 《待分類(lèi)》