對(duì)偶是一種修辭手法,,俗稱對(duì)對(duì)子。近體詩(shī)中的對(duì)偶,,又稱對(duì)仗,,是近體詩(shī)的基本修辭特征之一。 我們先從普通的對(duì)對(duì)子,,也就是對(duì)聯(lián)講起,。顧名思義,要有兩句,,才能稱為對(duì)偶,。對(duì)偶的上句稱為出句,又稱上聯(lián),;下句稱為對(duì)句,,又稱下聯(lián)。 譬如李白的兩句詩(shī),,常常被后人寫(xiě)作春聯(lián)的: 寒雪梅中盡,; 春風(fēng)柳上歸。 這兩句的修辭手法便是對(duì)偶,,兩句構(gòu)成一幅對(duì)聯(lián),。 對(duì)偶、對(duì)聯(lián),,和律詩(shī)中的對(duì)仗,,這三個(gè)概念在廣義上可以相通,但在狹義上有所區(qū)別。 律詩(shī)的對(duì)仗,,上下句字?jǐn)?shù)是固定的,只可能是五個(gè)字或七個(gè)字,,因?yàn)榻w詩(shī)通常只有五言和七言兩種形式,。 對(duì)聯(lián)不能太短,一般不少于四個(gè)字,,上,、下聯(lián)皆應(yīng)是一個(gè)獨(dú)立的句子或句群(長(zhǎng)聯(lián)不止一句)。 對(duì)子可長(zhǎng)可短,,可以短到一個(gè)字對(duì)一個(gè)字,,也可以長(zhǎng)到長(zhǎng)句對(duì)長(zhǎng)句。對(duì)子可以包括對(duì)聯(lián)和律詩(shī)的對(duì)仗,。 對(duì)子,、對(duì)聯(lián)、律詩(shī)的對(duì)仗關(guān)系是意圖: 對(duì)子的概念最寬泛,,對(duì)子的對(duì)句和出句應(yīng)該符合以下條件: (1)對(duì)句和出句字?jǐn)?shù)應(yīng)該相同 (2)對(duì)句和出句的相同位置,,原則上不宜用同一個(gè)字 (3)對(duì)句和出句的尾字讀音平仄不同 對(duì)偶可以是句群對(duì)句群(長(zhǎng)句),可以是句子對(duì)句子(短句),,可以是詞組對(duì)詞組,,可以是詞對(duì)詞。但句子最終可以分解為詞,。因此,,我們可以從詞對(duì)詞的角度來(lái)分析對(duì)偶。 落實(shí)詞對(duì)詞的層面,,對(duì)偶還應(yīng)滿足以下要求: 詞性相同或相類,。一般來(lái)說(shuō),要形容詞對(duì)形容詞,,名詞對(duì)名詞,,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞。即使是同一詞性,,尚宜以類相從,,比如人名對(duì)人名。 中國(guó)漢字是方塊字,,句子,、詞組最后都可以拆成單個(gè)的字,中國(guó)詩(shī)歌和對(duì)聯(lián)的對(duì)偶句式無(wú)外乎一字對(duì),、二字對(duì),、三字對(duì)、四字對(duì),、五字對(duì),、六字對(duì),、七字對(duì)等幾種基本句式。更長(zhǎng)的句子,,無(wú)非是用這幾種句式組合而成,。 專門(mén)教人聲律和屬對(duì)的《聲律啟蒙》一書(shū),所包含的對(duì)偶句也只有一字對(duì),、二字對(duì),、三字對(duì)、四字對(duì),、五字對(duì),、六字對(duì)、七字對(duì),,這七種形式,。 《聲律啟蒙》對(duì)偶舉隅: 一字對(duì): 1、名詞對(duì)名詞 (1)天象對(duì)天象 云對(duì)雨,。 雪對(duì)風(fēng),。 (2)河流對(duì)河流 河對(duì)海。 漢對(duì)淮,。 (3)建筑對(duì)建筑 樓對(duì)閣,。 戶對(duì)窗。 (4)動(dòng)物對(duì)動(dòng)物 麟對(duì)鳳,。 鱉對(duì)魚(yú),。 (5)植物對(duì)植物 r> 瓜對(duì)果。 李對(duì)桃,。 (6)朝代對(duì)朝代 堯?qū)λ础?br>夏對(duì)殷,。 (7)國(guó)名對(duì)國(guó)名 秦對(duì)趙。 越對(duì)吳,。 吳對(duì)楚,。 蜀對(duì)巴。 (8)人對(duì)人 兒對(duì)女,。 子對(duì)孫,。 姚對(duì)宋。 柳對(duì)顏,。 荀對(duì)孟,。 老對(duì)莊。 2,、量詞對(duì)量詞 銖對(duì)兩,。 只對(duì)雙。 3、動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞 沿對(duì)革,。 異對(duì)同,。 4、形容詞對(duì)形容詞 貧對(duì)富,。 塞對(duì)通,。 顏色對(duì)顏色 紅對(duì)紫。 白對(duì)青,。 二字對(duì): 兒子對(duì)涉及到雙音節(jié)詞、疊詞和構(gòu)詞法等相關(guān)問(wèn)題 1,、雙音節(jié)詞對(duì)雙音節(jié)詞: 芍藥對(duì)芙蓉,。 鴝鵒對(duì)鷺鷥。 珊瑚對(duì)玳瑁 杜鵑對(duì)孔雀,。 獬豸對(duì)麒麟,。 2、疊字對(duì)疊字: 蕩蕩對(duì)巍巍 3,、構(gòu)詞法相同的詞相對(duì) (1)偏正結(jié)構(gòu)的詞對(duì)偏正結(jié)構(gòu)的詞: 晚照對(duì)晴空,。 來(lái)鴻對(duì)去燕。 宿鳥(niǎo)對(duì)鳴蟲(chóng),。 嶺北對(duì)江東,。 白叟對(duì)黃童。 江風(fēng)對(duì)海霧,。 牧子對(duì)漁翁,。 冀北對(duì)遼東。 野叟對(duì)溪童,。 暮鼓對(duì)晨鐘,。 綠竹對(duì)蒼松。 舞蝶對(duì)鳴蛩,。 雪花對(duì)云葉,。 (2)主謂結(jié)構(gòu)的詞對(duì)主謂結(jié)構(gòu)的詞: 鬢皤對(duì)眉綠。 齒皓對(duì)唇紅,。 鼓振對(duì)鐘撞,。 梅酸對(duì)李苦。 雨打?qū)︼L(fēng)吹,。 燕舞對(duì)鶯飛,。 風(fēng)清對(duì)月朗。 露重對(duì)煙微,。 綠暗對(duì)紅稀,。 鶴長(zhǎng)對(duì)鳧短。 鳳翥對(duì)鸞棲。 鷺飛對(duì)魚(yú)躍,。 (3)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的詞對(duì)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的詞: 栽花對(duì)種竹,。 作賦對(duì)觀書(shū)。 弋雁對(duì)求魚(yú),。 傅粉對(duì)施朱,。 挈榼對(duì)提壺。 獻(xiàn)瓜對(duì)投李,。 彈冠對(duì)結(jié)綬,。 佩劍對(duì)彎弓。 觀山對(duì)玩水,。 4,、專有名詞對(duì)專有名詞 (1)朝代對(duì)朝代: 六朝對(duì)三國(guó)。 宮殿對(duì)宮殿:,。 天祿對(duì)石渠,。 (2)官名對(duì)官名: 內(nèi)史對(duì)中書(shū)。 (3)人對(duì)人: 有若對(duì)相如,。 李白對(duì)楊朱,。 繡虎對(duì)雕龍。 季路對(duì)高柴,。 (4)其他 駟馬對(duì)安車,。 三字對(duì): 三字對(duì)的組合方式有1/2式和2/1式兩種 1、1/2式 (1)偏正結(jié)構(gòu)對(duì)偏正結(jié)構(gòu): 金翡翠,;玉麒麟,。 青布幔;碧油幢,。 (2)主謂結(jié)構(gòu)對(duì)主謂結(jié)構(gòu): 天浩浩,;日融融。 山岌岌,;水淙淙,。 風(fēng)淅淅;露漙漙,。 桃灼灼,;柳依依。 魚(yú)圉圉,;鳥(niǎo)喈喈,。 花灼爍;草蒙茸,。 鳩哺子,;燕調(diào)雛,。 尨也吠;燕于飛,。 天欲曉,;日將晡。 星拱北,;月流西,。 梅可望;橘堪懷,。 仁無(wú)敵,;德有鄰。 魚(yú)躍沼,;鶴乘軒,。 春既老;夜將闌,。 (3)述賓結(jié)構(gòu)對(duì)述賓結(jié)構(gòu): 橫醉眼;捻吟須,。 歌舊曲,;釀新醅。 (4專有名詞對(duì)專有名字:: 陳后主,;漢中宗,。 周召虎;宋桓魋,。 孔北海,;謝東山。 2,、2/1式 (1)偏正結(jié)構(gòu)對(duì)偏正結(jié)構(gòu): 三尺劍,;六鈞弓。 馮婦虎,;葉公龍,。 四目頡;一足夔,。 汾水鼎,;峴山碑。 三弄笛,;一圍棋,。 伯樂(lè)馬;浩然驢,。 千字策,;八行書(shū),。 犀角帶;象牙梳,。 徐稚榻,;魯班梯。 蕭史鳳,;宋宗雞,。 挑薺女;采蓮?fù)蕖?br>叔子帶,;仲由冠,。 黃牛峽;金馬山,。 (2)主謂結(jié)構(gòu)對(duì)主謂結(jié)構(gòu): 顏巷陋,;阮途窮。 霜菊瘦,;雨梅肥,。 四字對(duì): 三字對(duì)的常用組合方式有2/2式、1/3式,、3/1式三種,。 1、2/2式 (1)偏正結(jié)構(gòu)對(duì)偏正結(jié)構(gòu): 兩鬢風(fēng)霜,;一蓑煙雨,。 夏日池塘;春風(fēng)簾幕,。 嘉遁幽人,;勝游公子。 朝宰錦衣,;宮人寶髻,。 噪晚齊蟬;啼宵蜀鳥(niǎo),。 夢(mèng)里榮華,;壺中日月。 幾點(diǎn)鷺鷥,;一雙鸂鶒,。 (2)主謂結(jié)構(gòu)對(duì)主謂結(jié)構(gòu): 塵慮縈心;霜華滿鬢,。 女子眉纖,;男兒氣壯。 秦嶺云橫,;巫山雨洗,。 戰(zhàn)士邀功,;逸民適志。 秋雨瀟瀟,;春風(fēng)裊裊,。 笛韻和諧;櫓聲咿軋,。 晉士特奇,;唐儒博識(shí)。 蘇武牧羊,;莊周活鮒,。 春水才深;夕陽(yáng)半落,。 波浪拍船,;峰巒繞舍。 丁固夢(mèng)松,;文郎畫(huà)竹,。 巫峽夜深;衡峰秋早,。 好景有期,;豐年先兆。 秋夕月明,;春朝花發(fā),。 野店幾家,;長(zhǎng)川一帶,。 豪客尋春;閑人避暑,。 (3)述賓結(jié)構(gòu)對(duì)述賓結(jié)構(gòu): 緩撫琴弦,,斜排箏柱。 照耀八荒,;震驚百里,。 平展青茵;高張翠幄,。 頌成酒德,;論著錢(qián)神。 篤志詩(shī)書(shū),;忘情官爵,。 (4)述補(bǔ)結(jié)構(gòu)對(duì)述補(bǔ)結(jié)構(gòu): 高矣若天;淡而如水,。 (5)聯(lián)合結(jié)構(gòu)對(duì)聯(lián)合結(jié)構(gòu) 雪冷霜嚴(yán),;日遲風(fēng)暖,。 草衣木食;云鬢花顏,。 2,、1/3式 (1)主謂結(jié)構(gòu)對(duì)主謂結(jié)構(gòu): 天欲飛霜;云將作雨,。 月滿庾樓,;花開(kāi)唐苑。 (2)述賓結(jié)構(gòu)對(duì)述賓結(jié)構(gòu): 燕我弟兄,;命伊將帥,。 愛(ài)見(jiàn)人長(zhǎng);恐彰已吝,。 3,、3/1式 五老峰高,三姑石大 五字對(duì): 五字對(duì)多是2/3式組合,。如再細(xì)分,,又有2/1/2式、2/2/1式兩種組合方式,。 1,、純2/3式組合(后三字一般為專有名詞) 分金齊鮑叔;奉璧藺相如,。 2,、2/1/2式: 銜泥雙紫燕;課蜜幾黃蜂,。 臺(tái)高名戲馬,;齋小號(hào)蟠龍。 忠心安社稷,;利口覆家邦,。 清風(fēng)生酒舍;白月照書(shū)窗,。 笙簫鳴細(xì)細(xì),;鐘鼓響摐摐。 半池紅菡萏,;一架白荼蘼,。 青衣能報(bào)赦;黃耳解傳書(shū),。 煙輕籠岸柳,;風(fēng)急撼庭梧。 蟬鳴哀暮夏,;鶯囀怨殘春,。 3,、2/2/1式 人間清暑殿;天上廣寒宮,。 半溪流水綠,;千樹(shù)落花紅。 六字對(duì): 六字對(duì)常用組合方式是2/4式,,也有1/5式,;3/3式很罕見(jiàn)。 1,、2/4式 2/4式組合中,,以2/2/2式為常見(jiàn),2/1/3式相對(duì)少見(jiàn),。 (1)2/2/2式: 途次早行之客,;溪邊晚釣之翁。 迢遞八千遠(yuǎn)路,;嵯峨十二危峰,。 可比一斑之豹;堪為五總之龜,。 吟成賞月之詩(shī),;斟滿送春之酒。 載詠棣棠韡韡,;為歌楊柳依依,。 適志竹籬茅舍;玩情柳陌花衢,。 貴束烏犀之帶,;宜簪白燕之釵。 赫赫麗天秋日,;轟轟出地春雷,。 野外茸茸軟草,;庭前郁郁涼槐,。 歲歲秋來(lái)泣恨;年年春去傷魂,。 (2)2/1/3式: 環(huán)繞似青羅帶,;澄明如白玉盤(pán)。 鳳兮洵眾禽長(zhǎng),;虎也真百獸尊,。 2、1/5式 1/5式,,以動(dòng)賓結(jié)構(gòu)為常見(jiàn),,主謂結(jié)構(gòu)不常見(jiàn),。 (1)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)對(duì)動(dòng)賓結(jié)構(gòu): 駭舟人之水宿;樂(lè)隱者之山居,。 像流鶯而并語(yǔ),;類過(guò)雁之相挨。 獻(xiàn)太平十二策,;著道德五千言,。 (2)主謂結(jié)構(gòu)對(duì)主謂結(jié)構(gòu): 雪屢餐于北海;水必決于西江,。 3,、3/3結(jié)構(gòu): 據(jù)胡床而可玩;轟羯鼓以奚催,。 七字對(duì): 七字對(duì)基本可以拆成二字對(duì),、三字對(duì)、四字對(duì),、五字對(duì)的聚合,;組合方式茲不分析。 兩岸曉煙楊柳綠,;一園春雨杏花紅,。 野渡燕穿楊柳雨;芳池魚(yú)戲芰荷風(fēng),。 額下現(xiàn)一彎新月,;胸中吐萬(wàn)丈長(zhǎng)虹。 春日?qǐng)@中鶯恰??;秋天塞外雁雍雍。 手擘蟹螯從畢卓,;身披鶴氅自王恭,。 秀插云霄如玉筆;響傳風(fēng)雨若金鏞,。 必借干戈成勇武,;須憑詩(shī)酒養(yǎng)疏慵。 世祖中興延馬武,;桀王失道殺龍逄,。 漫爛黃花都滿徑;扶疏綠竹正盈窗,。 陣上倒戈辛紂戰(zhàn),;道旁系劍子?jì)虢怠?br>主簿棲鸞名有覽;治中展驥姓惟龐。 幾陣秋風(fēng)能應(yīng)候,;一犁春雨甚知時(shí),。 國(guó)士吞變形之炭;邑人豎墮淚之碑,。 夏暑客思欹石枕,;秋寒?huà)D念寄邊衣。 流水對(duì) 對(duì)聯(lián)的上下句之間一般是平行關(guān)系,,如果上下句之間意思連貫,,仿佛是寫(xiě)散文,下句接著上句說(shuō),,則被視作流水對(duì),。在律詩(shī)的寫(xiě)作中,流水對(duì)被視為一種很高的技巧,。 王維有兩句詩(shī),,是著名的流水對(duì): “行到水窮處,坐看云起時(shí),?!?br>流傳很廣的對(duì)聯(lián)中,也有一個(gè)著名的流水對(duì): “一條大路通南北,;兩邊小店賣東西,。” 合掌 在舊體詩(shī)寫(xiě)作中,,如果一聯(lián)的上下句之間語(yǔ)意重復(fù)或者太過(guò)接近,,則被稱作“合掌”。合掌,,是舊體詩(shī)的一大忌諱,,在寫(xiě)作過(guò)程中,應(yīng)盡可能避免,。 我們舉一個(gè)合掌的例子: 晉人劉琨在《重贈(zèng)盧諶》詩(shī)中有一聯(lián):“宣尼悲獲麟,,西狩涕孔丘?!鄙暇浜拖戮湔Z(yǔ)意全同,,便是典型的合掌。 無(wú)情對(duì) 還有一種近乎游戲的對(duì)對(duì)子方式,,對(duì)句每個(gè)字跟出句都能對(duì)得上,,但意思全不相關(guān),。這種對(duì)子被稱作“無(wú)情對(duì)”,。詩(shī)詞寫(xiě)作中,絕不能用,。 茲舉二例: 人生七十古來(lái)??;鬼死三千今去密。(侯寶林對(duì)對(duì)子相聲) 細(xì)羽家禽磚后死,;粗毛野獸石先生,。 三光日月星 碟 甌 兩碟 一甌 兩碟豆 一甌油 兩蝶斗 一鷗游 林間兩蝶斗 池上一鷗游 雨 風(fēng) 催花雨 發(fā)酒瘋 陣陣催花雨 常常發(fā)酒瘋 園中陣陣催花雨 席上常常發(fā)酒瘋 對(duì)對(duì)子練習(xí): 李白 黑白子 萬(wàn)壽寺 紫竹院
|