久久国产成人av_抖音国产毛片_a片网站免费观看_A片无码播放手机在线观看,色五月在线观看,亚洲精品m在线观看,女人自慰的免费网址,悠悠在线观看精品视频,一级日本片免费的,亚洲精品久,国产精品成人久久久久久久

分享

上海閑話研究 073[上海閑話] 摜 摜散 摜浪頭 摜爛山芋 — 梅璽閣之幸福生活

 江蘇常熟老李 2014-04-06

  我寫(xiě)了一篇關(guān)于“摜炸藥包”的文章,有的朋友讀了,,請(qǐng)我再說(shuō)說(shuō)“摜”字,,這倒是個(gè)好主意,,因?yàn)檫@個(gè)“摜”字很有說(shuō)頭,。

  首先,來(lái)說(shuō)說(shuō)發(fā)音,,在普通話里,,“摜”和“灌”是同音的。而到了上海話里“灌”的音變輕了,,而“摜”更是從“翰”韻變成了“隊(duì)”韻,,發(fā)音同上海話的“葵”,較普通話的“葵”稍輕,。

  摜,,其實(shí)意思很簡(jiǎn)單,就是“摔”,、“甩”,、“丟”、“扔”的意思,,在上海話里,,就是“厾”,。有些,是很明顯的詞,,比如“摜跤”,、“摜跟頭”,就是摔倒,,跌倒的意思,。其實(shí),“摜交”的本來(lái)意思是“摔跤運(yùn)動(dòng)”,,《清宮遺聞·同治帝之殊趣》有載“穆宗喜舞劇,,尤喜摜交”,在上海話,,這種運(yùn)動(dòng)叫做“摜煞跤”,。然而,字雖簡(jiǎn)單,,上海人卻極喜歡,,以至于形成了上海話中特有的許多帶“摜”的詞以及用法,頓時(shí),,就讓簡(jiǎn)單的“摜”豐富多彩起來(lái),。

  比如說(shuō),“摜浪頭”三個(gè)字,,寫(xiě)在紙上,,外地人一點(diǎn)也看不懂,海里的浪頭,,豈是能“摔甩扔丟”的,,難道是寫(xiě)錯(cuò)了?莫非是“摜鎯頭”,?可只聽(tīng)說(shuō)過(guò)有人喜歡扔“大鐵椎”,,沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)有人喜歡扔“鎯頭”啊,?

  其實(shí),,的確是“浪頭”,水的浪頭,,浪頭的特色就是“高”,,而且“一浪高過(guò)一浪”,掉下來(lái)就了無(wú)蹤影,。所謂的“摜浪頭”,,就是“抬高自己”,當(dāng)然,,沒(méi)本事抬高自己的,,只能說(shuō)些不著邊際的東西出來(lái),,以此嚇人,聽(tīng)者就說(shuō)“儂勿要幫我摜浪頭,,阿拉勿嚇呵”,。

  “摜浪頭”最早是江湖黑話,兩人起了爭(zhēng)執(zhí),,首先就是“對(duì)摜浪頭”,,紛紛說(shuō)自己認(rèn)識(shí)這個(gè)熟悉那個(gè),,其實(shí)一個(gè)也叫不應(yīng),,這就是“摜浪頭”,后來(lái)漸漸地傳到民間,,成了“說(shuō)大話”的代名詞,。

  “摜浪頭”或許是從“摜派頭”而來(lái),,這是句老的上海話了,形容那些扔錢顯示自己有錢的行為,,往往帶有貶義,,用來(lái)指那些實(shí)際沒(méi)錢的人的擺闊行為。沒(méi)錢的人用起錢來(lái)沒(méi)有經(jīng)驗(yàn),,往往做了冤大頭還不自知,,上海人是講究實(shí)惠的,所以亂用錢也被叫做“摜派頭”,。經(jīng)常有家長(zhǎng)會(huì)說(shuō)“搿只小鬼頭賺鈔票勿會(huì),,摜派頭倒蠻來(lái)三”,這里并不是指揮霍,,只是指亂用錢罷了,。

  既然“摜派頭”扔的其實(shí)是錢,那么是否有“摜錢”的說(shuō)法呢,?有的,,不過(guò)由于以前的錢都是金屬,,所以確切的說(shuō)法是“摜銅鈿銀子”或者簡(jiǎn)化為“摜銅鈿”,。“扔錢”是一個(gè)動(dòng)作,,要有氣勢(shì),,所以數(shù)額不大的就不叫“摜銅鈿”,只有數(shù)額大的,,才叫“摜”,,現(xiàn)在的錢,已經(jīng)以紙幣為主,,所以,,如今叫做“摜鈔票”,。

  如果說(shuō)“摜浪頭”、“摜派頭”的都是趾高氣揚(yáng)的話,,那么“摜頭摜腦”就恰恰相反了,,頭和腦當(dāng)然不能“摔甩扔丟”,其實(shí)就是說(shuō)某人“垂頭喪氣”,,精神“萎糜不振”的樣子,,對(duì)了,斗敗的公雞就是“摜頭摜腦”的,。

  雖然,,頭不能“摜”,不過(guò)頭上的帽子是可以的,,把紗帽扔掉表示“這個(gè)官我不做了”,,于是“摜紗帽”也被引申為“拒絕做份內(nèi)之事”的意思,大多數(shù)情況,,“摜紗帽”只是一種說(shuō)法,,到頭來(lái),事體還是要做的,。

  如果真的不做了,,把棘手的事留給別人去做,也有說(shuō)法,,叫做“摜爛山芋”,,把爛掉的山芋扔給別人,讓別人沾在手上,,很是形象,。

  摜紗帽,摜爛山芋,,總是工作上的事多,,家里的話,夫妻吵架,,怨氣積在胸中,,只能拿東西出氣,發(fā)脾氣扔家里的東西,,上海話叫“摜家生(什)”(家生一詞另有詳述),。

  摜家生是種藝術(shù),上海女人最諳此道,,上海女人知道摜完了家生,,生活還是照樣要過(guò),所以哪怕哭得昏天黑地,,看似抓起什么扔什么,;可若仔細(xì)觀察,,上海女人就獨(dú)有一種“第一時(shí)間保證動(dòng)靜大價(jià)值小”的本事,那是一種氣勢(shì),,一種“威懾力”,;比起有些地方的人,一言不和砸個(gè)精光,,一拍兩散的做法,,不知高明多少,后者雖有“打擊力”,,然而玉石俱焚,,不是“過(guò)日子”的道理。

  如果本來(lái)只是吵吵架,,嚇嚇老公,,結(jié)果弄得不可收拾了,上海話可以叫做“摜散”,,好好的一家,,摜家生摜得散了,當(dāng)然可以叫做“摜散”,。開(kāi)個(gè)玩笑啦,!“摜散”其實(shí)是句切口,事情露陷,、失風(fēng),,隱秘的事被外人所知,甚至做了壞事被公檢法查明,,就仿佛貯藏在容器里的東西被摜而散露出來(lái),,所以叫做“摜散”。

  “摜散”直到現(xiàn)在,,依然帶有江湖色彩,,許多知書(shū)達(dá)禮之人從來(lái)不說(shuō),有些甚至根本不知道上海話中還有這樣的一個(gè)詞,,這就是方言有趣的所在,。

  (寫(xiě)于2007年11月28日)

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,,不代表本站觀點(diǎn),。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式,、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙,。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào),。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多