回望：文學(xué)巨著成就奧斯卡最佳

　　回望奧斯卡80余年征程,，被它青睞的改編自文學(xué)作品的優(yōu)秀影片不勝枚舉：《亂世佳人》,、《殺死一只知更鳥(niǎo)》、《日瓦戈醫(yī)生》,、《鐵皮鼓》,、《西線(xiàn)無(wú)戰(zhàn) 事》、《教父》,、《飛躍瘋?cè)嗽骸?、《沉默的羔羊》、《辛德勒的名單》,、《貧民窟的百萬(wàn)富翁》等等,，這些電影的原著作品不乏登頂普利策文學(xué)獎(jiǎng)和諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng) 者，而當(dāng)電影人運(yùn)用獨(dú)特的鏡頭語(yǔ)言將它們搬上大銀幕,，一部部文學(xué)巨著,，又成就了多部殿堂級(jí)“奧斯卡最佳影片”。

　　在第83屆奧斯卡最佳影片提名獎(jiǎng)的10部作品中,，《社交網(wǎng)絡(luò)》,、《大地驚雷》、《127小時(shí)》,、《冬天的骨頭》4片均改編自文學(xué)作品,。雖然最后原創(chuàng)劇本《國(guó)王的演講》奪魁，但并不影響一眾文學(xué)愛(ài)好者在網(wǎng)絡(luò)上集體狂歡,。而今年這一比例,，更是少有地達(dá)到了近70％。

　　今年：6部改編作品瞄準(zhǔn)小金人

　　導(dǎo)演馬丁 斯科塞斯呼聲頗高的力作《雨果》,，改編自布萊恩 瑟茲尼克所著的魔幻小說(shuō)《造夢(mèng)的雨果》,，講述法國(guó)電影先驅(qū)喬治 梅里愛(ài)的生平，電影人的生平被創(chuàng)作成文學(xué)作品,，文學(xué)作品又被改編成電影,，單是看這一來(lái)一往的互動(dòng)，已非常有趣,。

　　《戰(zhàn)馬》改編自英國(guó)作家邁克 莫波格的兒童文學(xué)作品《戰(zhàn)馬》,，中文簡(jiǎn)體版于2011年11月由南海出版公司翻譯出版,。

　　《相助》改編自凱瑟琳 斯托基特的同名小說(shuō)處女作，該書(shū)是2011年美國(guó)頭號(hào)暢銷(xiāo)書(shū),；《后人》改編自女作家凱哈特赫明斯的處女同名作小說(shuō),，講述了一位富 有的夏威夷地主帶著兩個(gè)女兒去尋找妻子情人的故事；《特別響,，非常近》改編自喬治 薩弗蘭 福爾的小說(shuō)《響在耳邊,，近在眼前》，該書(shū)出版于2005年,，講 的是“9 11”遺孤的故事,；《點(diǎn)球成金》則改編自著名體育類(lèi)勵(lì)志故事書(shū)作家邁克爾 劉易斯的《魔球：逆境中致勝的智慧》。

　　讀者朋友可 能發(fā)現(xiàn)了,，不同于以往的經(jīng)典巨作改編,，今年入圍的6部電影可謂都沒(méi)有站在“巨人的肩膀”上，小說(shuō)《造夢(mèng)的雨果》和《戰(zhàn)馬》都算得上是童書(shū),，《相助》和《后 人》甚至都是作家的處女作,，《響在耳邊，近在眼前》也名氣不大,，僅有《魔球：逆境中致勝的智慧》的作者還算有些知名度,。所以，今年的奧斯卡,，能否再為文學(xué) 作品貢獻(xiàn)上一尊小金人,，還需拭目以待。

　　不過(guò),，電影跟文學(xué)談戀愛(ài),，文學(xué)為電影鋪溫床，即使沒(méi)有拿下奧斯卡,，也絕對(duì)是雙贏,。(趙偉君)