有人說(shuō),,植物的命名是一門很深?yuàn)W的學(xué)問(wèn),。據(jù)載全世界現(xiàn)存的植物不下20萬(wàn)種,在我國(guó)現(xiàn)存的植物已記載的就有3.5萬(wàn)種左右,。其中在我國(guó)的許多物種名字里,,就存在著明顯的地域和文化的差異,但大部分的植物名字,,傳統(tǒng)規(guī)范,,清新雅致,通俗易懂,,也很接地氣,,且隱含了各種文化、知識(shí)與趣味,,讓人們從中受益頗多,。所以,在這郁郁芊芊的植物世界里,,人們只要深入觀察就會(huì)發(fā)現(xiàn),我國(guó)植物的中文名字大部分的命名原則不外乎是圍繞植物的外貌(葉形,,花型,,果型,,色彩等),藥用,,神話傳說(shuō)等方面進(jìn)行的,。此外,也有些植物的名字,,往往也是人們約定俗稱而得其名,,且出現(xiàn)頻率較高。正如荀子《正名》篇上所說(shuō):“名無(wú)固宜,,約之以命,。約定俗成謂之宜,異于約則謂不宜,?!?/p> 在粵港澳地區(qū),民間傳說(shuō)天上牛郎織女鵲橋相會(huì)七夕節(jié),,人間的少女穿著新衣在庭院向織女星乞求智巧,,被稱為“乞巧”。所以,,穿針引線編織技巧,,精心制作物品賽巧,擺上瓜果供品乞巧,。這就是大灣區(qū)民間習(xí)俗的“七姐誕”,。 金秋之時(shí),正是粵港澳地區(qū)蘋婆果實(shí)的采摘期間,。此時(shí),,人們總是發(fā)現(xiàn),與蘋婆頗為相似的另一植物也同時(shí)采摘果實(shí)了,,它就是人們都常說(shuō)的“假蘋婆”,! 蘋婆,還分真蘋婆,、假蘋婆,?!人們常聽說(shuō)過(guò)鈔票有真假,,而花卉的蘋婆也有真假,?!這可是讓人有點(diǎn)不可思議了,,難道這現(xiàn)實(shí)中真的存在,,不得不讓人驚詫了!其實(shí),這來(lái)自大自然的神奇與美麗,,真假蘋婆這兩種樹種在嶺南十分常見,,無(wú)論在山野叢林,園林小區(qū),、還是在道路溪旁,,真假蘋婆,毗鄰而生,,呼應(yīng)而長(zhǎng),。 蘋婆、假蘋婆的名字,,也只是一字之差,,她們卻都是梧桐科蘋婆屬下的小尤物,都有滿樹“春華秋實(shí)”的輝煌,。但這真真假假,,假假真真,假作真時(shí)真亦假,,可讓人有些霧里看花的味道了,,也不知有多少人能真正準(zhǔn)確地分辨出讓人誘惑的真假蘋婆了?,! 蘋婆,,古稱頻婆?!疤O婆”的優(yōu)美意境,,卻源于梵語(yǔ)及巴利語(yǔ)“bimba”音譯,原意為“身影”,。今蘋婆就是古頻婆的音譯,,相思的“身影”。唐·釋惠琳《一切經(jīng)音義》卷一○《音勝天王般若經(jīng)卷第七》:“頻婆果,,此譯云相思也,。”宋·釋法云《翻譯名義集·五果篇第三十二》:“頻婆,,此云相思果,,色丹且潤(rùn)?!倍诜鸾?jīng)中,,就經(jīng)常用頻婆來(lái)形容人的唇色?!洞蟀闳舨_蜜多經(jīng)》卷:“世尊唇色光潤(rùn)丹暉,,如頻婆果,。”王重民等編的《敦煌變文集》卷五《維摩詰經(jīng)講經(jīng)文一》:“丹唇似果頻婆色,,雙眼如蓮戒定香,。” 蘋婆果又叫“鳳眼果”,,是粵港澳地區(qū)民間習(xí)俗“七姐誕”的一種祭品。在客家地區(qū),,又因蘋婆果夾酷似阿婆的紅繡鞋,,客家人俗稱為“阿婆鞋”。由于“蘋”與“貧”同音,,人們?yōu)橛憘€(gè)吉利,,便換“蘋”字以比從前更優(yōu)雅、美麗,、祥和,。 蘋婆美,蘋婆名美,,蘋婆樹美,,蘋婆花美,蘋婆(鳳眼)果美,。就是“蘋婆”二字,,讓人們聽來(lái)也是特別的隨和悅耳,討人喜歡,,難怪“一切隨緣”就十分自然的成了蘋婆的花語(yǔ)了,。 蘋婆樹高大挺拔,莊重質(zhì)樸,?;ǘ浼?xì)膩靈巧,優(yōu)雅美麗,。果實(shí)堅(jiān)惠可口,,小巧玲瓏。 蘋婆,,屬梧桐科,,蘋婆屬,半落葉喬木,;樹皮褐色,,果實(shí)為瞢莢果,果長(zhǎng)約10厘米,,具果柄,,果皮厚,,革質(zhì),成熟果呈暗紅色,,被短茸毛,,長(zhǎng)圓狀卵形,每果有種子1-3粒,,多數(shù)3枚,,未熟果表皮青綠色,成熟時(shí)逐漸轉(zhuǎn)為朱紅色,,皮紅子黑,,斜裂形如鳳眼,故稱“鳳眼果”,。 蘋婆,,在植物界是一種珍貴花卉樹種,原產(chǎn)于中國(guó),、印度,、越南、印度尼西亞等地,,蘋婆樹體高大,、冠形美觀、抗污力強(qiáng),;掌葉長(zhǎng)橢圓形,,花開無(wú)花冠,萼粉紅色,,圓錐花序,;果實(shí)有四五個(gè)分果,外呈暗紅,,內(nèi)呈漆黑色,。種子可食用,煨熟味道如栗,。在華南地區(qū)的公園,、道路、校園,、廠區(qū),、庭院廣有栽植。 蘋婆,,樹體高大健碩,,枝繁葉茂,冠形美觀,。滿樹綠葉,,密匝婆娑,,正是這平凡普通的蘋婆樹,在自然界演繹出樹木的獨(dú)有的氣韻,,成了漲滿視野的大地綠,,也正是這個(gè)“綠”字,讓人們看到了綠色蘊(yùn)藉著生命的萌發(fā),,也讓人們生發(fā)出無(wú)垠的遐想,。可謂是一綠盡在萬(wàn)色中,,一色總有千般秀,。尤其是綠色所擁有的四季情趣,更加完美地配合了四時(shí)的景色,,而充滿了自然間的詩(shī)情畫意。 蘋婆,,花朵晶瑩剔透,,小巧玲瓏,精致奇巧,?;ㄩ_之際,若是微風(fēng)拂來(lái),,幽幽清香,,花兒如雪紛飛,別有一番情趣與韻味,。你若細(xì)細(xì)雅賞蘋婆花,,那玲瓏剔透的花姿結(jié)構(gòu)十分奇巧,宛如是一件件鏤空的微雕手工藝術(shù)品,,又似一個(gè)個(gè)精致倒垂的小風(fēng)鈴,,或是一頂頂小巧玲瓏的玉皇冠。吸人眼球的是蘋婆那一串串密密匝匝的白色小花,,雖無(wú)花瓣,,如含蓄閉合,則十分精致,,若萼片分開,,又儼然蘭花指。那花兒是粉面絨絨,,還像極了是一個(gè)個(gè)云英未嫁的鄉(xiāng)村姑娘:含蓄,、羞澀,隱約,、美麗,。若和風(fēng)拂來(lái),,蘋婆花兒如雪紛飛,飄飄灑灑,,又猶冰川瀑布傾瀉而下,,飄飄裊裊;那一簇簇白色花簇,,像是一串串紛飛的小精靈,,美麗,飄逸,,雅韻,,輕盈;又似一盞盞鏤空雕刻的象牙球小燈籠,,晶瑩,、剔透、小巧,、玲瓏,。 蘋婆,果實(shí)惠美潤(rùn)澤,,可食可用,,老少皆宜。當(dāng)蘋婆(鳳眼果)成熟之際,,其種子由紅彤彤的天鵝絨般果莢里包裹著,,當(dāng)紅色的果夾莢裂開,露出黑色的種子,,如似含情脈脈 “一雙丹鳳三角眼,,兩彎柳葉掉梢眉”。當(dāng)果實(shí)熟透時(shí),,又好似鳳凰鳥睜開的眼睛,,故人們稱其“鳳眼果”,蘋婆種子經(jīng)炒熟可食用,,味如板栗,,富含淀粉,也含蛋白質(zhì)和脂肪等,。且其果的食用方法多種多樣,,既可蒸、可煮,,也可炒,,可燉,還可紅燒等,,尤以其作原材料的菜肴就有“鳳眼果燜雞(鴨)”,、“鳳眼果燒肉”等,,還被譽(yù)為“嶺南名菜”呢! 假蘋婆,,人們又稱其賽蘋婆,、雞冠皮、雞冠木,、山羊角,、紅郎傘等,同為梧桐科蘋婆屬,,半落葉喬木植物,,也是城鄉(xiāng)優(yōu)秀的園林綠化樹種之一。在我國(guó)境內(nèi),,大多分布于廣東,、廣西、貴州,、四川南部,、中南半島及云南的南部。泰國(guó),、緬甸、越南及老撾等亦有分布,。 假蘋婆,,樹干通直,樹冠球形,,翠綠濃密,,果色鮮澤明艷,蓇葖下垂,,觀賞價(jià)值高,,屬優(yōu)良的觀賞植物,宜用作庭園樹,、行道樹及風(fēng)景區(qū)綠化樹種,。由于假蘋婆結(jié)果期間與中國(guó)“七姐誕”時(shí)間相近,故也稱其為七姐果,。加上蘋婆的產(chǎn)量較少,,人們常常既用蘋婆和假蘋婆的果實(shí)同作“七姐誕”的祭品。 假蘋婆,,花期也在4-5月間,,其圓錐花序分枝多,柔弱,,無(wú)柄,,腋生,,通常短于葉,多少被以絨毛,,萼5裂幾達(dá)基部,,裂片矩圓狀披針形,雄花的較短,,擴(kuò)展,,淡粉紅色,外被星狀小柔毛,,雄芯柱短于萼而通常內(nèi)彎,,近無(wú)柄,生于雄芯柱的極短裂片的外面,,形成一頂生的圓頭,。葉具柄,近革質(zhì),,橢圓狀矩圓形近披針形,,全緣,禿凈,;蓇葖果稍被茸毛,,近于無(wú)柄每個(gè)指,矩圓形,,鮮紅色,,有1-5顆黑褐色種子。 假蘋婆,,每當(dāng)花兒綻放時(shí),,其花兒總是從密匝婆娑的枝葉中探出一個(gè)個(gè)小小的腦袋,有的純粉色,,有的粉黃中泛青,,若單看那腋生的花,花萼五裂,,小小的五星,,倒有幾分像是一個(gè)人見人愛的小君子,尤其是在熱鬧的春天里,,花兒仿佛變魔術(shù)般滿樹掛滿了粉紅的小五星,,使靜謐的林中群落多了幾分熱鬧,幾分樂(lè)趣,。 假蘋婆,,果實(shí)長(zhǎng)成時(shí),比花出眾,顏色驚艷,,讓人驚詫不已,。當(dāng)人們仔細(xì)目睹其芳容時(shí),那5顆狹長(zhǎng)的果子,,初始是青黃,,日漸橙紅,最終是艷紅,,當(dāng)火紅的果實(shí)裂開,,便是其最美的時(shí)刻。 假蘋婆,,單個(gè)果莢與蘋婆十分相似,,兩者之各領(lǐng)風(fēng)騷,通常蘋婆大多是2個(gè)一組,,而假蘋婆則為5個(gè)一組,。假蘋婆的種莢海星似的含著黑珍珠般的種子,種子雖小,,卻長(zhǎng)得有幾分魔幻與野性,,讓人過(guò)目難于忘懷。且其種子也同樣可食,、可用,、可藥、可榨油等,。所以,,從經(jīng)濟(jì)價(jià)值上來(lái)說(shuō),其與蘋婆也是旗鼓相當(dāng),。 這就是人見人愛的真假蘋婆,,雖然其名有真有假,,但其樹靚,、花靚、果也靚,。也許真蘋婆肯定不是假蘋婆,,或許假蘋婆也是真蘋婆,也許假蘋婆就是假蘋婆,。在世間,,好一個(gè)霧里觀花,真真假假,,假假真真,。假作真時(shí)真亦假,無(wú)為有處有還無(wú)。但真假蘋婆卻永遠(yuǎn)是姐妹聯(lián)手,,同心同德,,繁繁密密,熱熱鬧鬧地大自然界寫春秋,,卻是千真萬(wàn)確的,。 人們不禁要問(wèn),為啥同樣是梧桐科,,蘋婆屬,,半落葉的蘋婆樹,蘋婆是真蘋婆,,賽蘋婆就是假蘋婆了,,并永遠(yuǎn)是蘋婆的“影子”呢?,!也許大概是人們先發(fā)現(xiàn)而命名了蘋婆樹吧,,當(dāng)人們后來(lái)發(fā)現(xiàn)還有長(zhǎng)得與蘋婆相似的樹種后,為了區(qū)分而不混淆,,就給她安上了假蘋婆的名字而已,。為此,人們都說(shuō)假蘋婆是不幸的,,認(rèn)為對(duì)其是一種不公平,,人們?yōu)橹椋⒊3槠浯虮Р黄?。因?yàn)?,這假蘋婆畢竟也是春華秋實(shí)啊,! 盡管如此,,無(wú)論是真假蘋婆,她倆都是同根的“孿生姐妹”,,生長(zhǎng),、開花、結(jié)果,,循環(huán)往復(fù),,心有靈犀,配合默契,。若人們不去論真蘋婆還是假蘋婆,,其倆無(wú)論從外形、果實(shí)和花葉種子等,,雖各有各特點(diǎn),,各領(lǐng)各的風(fēng)騷,其倆不越有著許多驚人的相似之處。 記得南宋·著名文學(xué)家洪邁有《真假皆妄》一文,,譯后意為:江山登臨之美,,泉石賞玩之勝,看到的人必定要說(shuō)其景色優(yōu)美如畫,,因此有“江山如畫”,,“天開圖畫即江山”,“身在畫圖中”等句子,。至于畫作之妙,,人們嘆服之余,又說(shuō)畫得很逼真,。如杜甫的“人間又見真乘黃”,,“時(shí)危安得真致此”,“悄然坐我天姥下”,,“斯須九重真龍出”,,“憑軒忽若無(wú)丹青”,“高堂見生骼”,,“直訝杉松冷”,,“兼疑菱荇香”等詩(shī)句都是這樣。以真為假,,以假為真,,都是虛妄的境界。人生在世,,萬(wàn)事無(wú)不如此,,哪里是只限于藝術(shù)呢? “假作真時(shí)真亦假,,無(wú)為有處有還無(wú)”,。大自然里生命的神奇與精彩,動(dòng)物類的活動(dòng)既是如此,,植物類的真假蘋婆尚也亦如,! |
|