1、業(yè)主大會會議作出的決定應(yīng)當(dāng)符合法律規(guī)定的參會業(yè)主人數(shù)比例和參會業(yè)主所持投票權(quán)數(shù)比例,。 2,、“同意繼續(xù)聘用”的票權(quán)數(shù)和人數(shù)未超過半數(shù),“不同意繼續(xù)聘用”的票權(quán)數(shù)和人數(shù)也未超過半數(shù),即該議題并未產(chǎn)生任何有效決定,。如按照“同意票未過半數(shù),,推定未通過同意續(xù)聘”的邏輯,那么不同意繼續(xù)未過半數(shù),,對涉案議題的投票結(jié)果亦可以得出“未產(chǎn)生不同意繼續(xù)聘用的決定”,。 2020年8月8日,深圳市龍崗區(qū)德興花園業(yè)主委員會(以下簡稱“業(yè)委會”)提議召集業(yè)主大會對“是否續(xù)聘深圳市某物業(yè)有限公司,,并授權(quán)業(yè)委會與之簽訂物業(yè)服務(wù)合同”進(jìn)行表決,。小區(qū)業(yè)主總?cè)藬?shù)1,428,總票權(quán)數(shù)132,675.56,。業(yè)主大會投票結(jié)果為同意票為446票,,票權(quán)數(shù)為43,576.43;不同意票數(shù)為930票,,票權(quán)數(shù)為84,471.07,;同意票和不同意票均未過半數(shù)。當(dāng)日,,業(yè)委會公布表決結(jié)果為未通過續(xù)聘議題,,并向深圳市龍崗區(qū)布吉街道辦事處(以下簡稱“街道辦”)提出重新招標(biāo)物業(yè)服務(wù)企業(yè)的申請。2020年8月17日小區(qū)業(yè)主以業(yè)委會公告的投票公示內(nèi)容與投票結(jié)果不符,,要求街道辦查處,街道辦收到小區(qū)業(yè)主投訴后經(jīng)調(diào)查向業(yè)委會發(fā)出《責(zé)令整改通知書》,,并要求業(yè)委會將該議題的表述修改為未產(chǎn)生有效決定,,業(yè)委會則修改為“未產(chǎn)生續(xù)聘決定”。2020年9月22日,,街道辦作出《撤銷決定書》,,決定撤銷《2020年德興花園第一次業(yè)主大會會議表決情況公告》第1項表決結(jié)果的公示內(nèi)容。一審深圳市鹽田區(qū)人民法院判決結(jié)果 一,、撤銷被告深圳市龍崗區(qū)布吉街道辦事處2020年9月22日作出的《撤銷決定書》,;二、撤銷被告深圳市龍崗區(qū)人民政府2020年12月24日作出的深龍府復(fù)決[2020]56號《行政復(fù)議決定書》,。一,、撤銷廣東省深圳市鹽田區(qū)人民法院(2021)粵0308行初 372號行政判決; 二,、駁回被上訴人(原審原告)德興花園第三屆業(yè)主委員會的訴訟請求,。 法院認(rèn)為,業(yè)委會主張議題1的投票結(jié)果為“未產(chǎn)生續(xù)聘決定”,。但根據(jù)該議題設(shè)置及投票結(jié)果,,“同意繼續(xù)聘用”的票權(quán)數(shù)和人數(shù)未超過半數(shù),“不同意繼續(xù)聘用”的票權(quán)數(shù)和人數(shù)也未超過半數(shù),即該議題并未產(chǎn)生任何有效決定,。按照業(yè)委會的邏輯,,對涉案議題的投票結(jié)果亦可以得出“未產(chǎn)生不同意繼續(xù)聘用的決定”,顯然,,業(yè)委會對業(yè)主大會該項議題的公告結(jié)果不客觀,、不全面、不真實,。業(yè)委會的訴訟請求缺乏事實根據(jù),,依法予以駁回。 本案例涉及業(yè)主表決權(quán)在實務(wù)中的具體應(yīng)用,。我國《民法典》物權(quán)編,、《物業(yè)管理條例》等法規(guī)對業(yè)主成員權(quán)作出了一系列的規(guī)定,業(yè)主表決權(quán)系業(yè)主成員權(quán)的主要內(nèi)容之一,,然而對于業(yè)主表決權(quán)應(yīng)當(dāng)如何理解,,實務(wù)中應(yīng)當(dāng)如何應(yīng)用,仍舊存在許多分歧,。我國現(xiàn)行法律對業(yè)主表決權(quán)的規(guī)定仍存在明顯的不足,,在實務(wù)中運行時也不乏表決僵局的出現(xiàn),對相關(guān)案例的研判與分析對于明確業(yè)主表決權(quán),,保障業(yè)主表決權(quán)在實務(wù)中的運行有著深遠(yuǎn)而重要的意義,。 一般意義上的表決權(quán),是指在某一特定團體中的成員,,享有對涉及集體利益或特定團體中共同參與管理的事項,,以一定形式獨立表達(dá)自己對待該事項的態(tài)度,并以投票方式行使自己意思表示的權(quán)利,。根據(jù)《民法典》第二編物權(quán)編第六章業(yè)主的建筑物區(qū)分所有權(quán)第二百七十一條,、第二百七十三條規(guī)定,業(yè)主對建筑物內(nèi)的住宅,、經(jīng)營性用房等專有部分享有所有權(quán),,對專有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的權(quán)利。也即,,業(yè)主對自己專有部分可以自行處分和行使權(quán)利,,但專有部分之外的其他共有部分屬于全體業(yè)主共有和共同管理,因此,,應(yīng)當(dāng)遵循一定的議事表決規(guī)則才能作出有效的管理決定,,也是業(yè)主保障房產(chǎn)增值和居住環(huán)境的重要手段。表決過程與結(jié)果應(yīng)當(dāng)合法,,且具備可執(zhí)行性在本案例中,,主要爭議焦點的源頭即是業(yè)委會在召開業(yè)主大會后公示的表決結(jié)果。由于業(yè)委會設(shè)置的議題事項,業(yè)主所投的同意票和不同意票均未過半,。召集人業(yè)主委員會根據(jù)議題設(shè)置的目的,,以續(xù)聘的議題未獲得業(yè)主過半數(shù)支持為由推定業(yè)主大會作出不續(xù)聘的決定,而另一方業(yè)主則認(rèn)定,,不應(yīng)適用推定,,應(yīng)表決結(jié)果來確定全體業(yè)主的多數(shù)意思,無論同意或不同意,,投票過半數(shù)才能產(chǎn)生法律效力,,表決結(jié)果才具備可執(zhí)行性。表決結(jié)果的可執(zhí)行性,,要求結(jié)果本身應(yīng)當(dāng)是明確,、清晰的。業(yè)主大會決定的可執(zhí)行性依賴于表決結(jié)果的明確性,,唯有明確清晰的表決結(jié)果,,才能消除文字表面上的理解分歧,從而使表決結(jié)果具備唯一性,,起到消除業(yè)主之間分歧,,達(dá)到小區(qū)業(yè)主共同管理的目的。本案中,,業(yè)委會對第一項議題設(shè)置的投票方式分別為“同意票,、不同意票、棄權(quán)票,、廢票”四類,,并依照投票情況公示最終的表決結(jié)果為“不通過”。這一表述系業(yè)委會基于“同意票未過半即視為業(yè)主大會作出了不續(xù)聘的決定”的邏輯而產(chǎn)生的,,但這一邏輯反推的結(jié)果實則也能表述為“不同意票未過半即視為業(yè)主大會作出了續(xù)聘的決定”,可見業(yè)委會對于表決結(jié)果的表述并不明確,。在本案中,,爭議焦點涉及的核心法規(guī)當(dāng)屬原《物權(quán)法》第七十六條第一款第(四)項及第二款關(guān)于“雙過半”規(guī)則的規(guī)定。只有正確理解適用這一規(guī)則,,才能準(zhǔn)確界定本案業(yè)委會作出表決結(jié)果的合法性,,從而確定布吉街道辦作出撤銷的決定是否合法。因此,,如何理解與適用“雙過半”規(guī)則,,是分析本案過程中不可避免的一環(huán)。 從文義解釋的角度分析《物權(quán)法》中對“雙過半”規(guī)則的規(guī)定 原《物權(quán)法》第七十六條第二款規(guī)定:“……決定前款其他事項,,應(yīng)當(dāng)經(jīng)專有部分占建筑物總面積過半數(shù)的業(yè)主且占總?cè)藬?shù)過半數(shù)的業(yè)主同意,。”這里的前款其他事項,即指除第一款第(五)項,,“籌集和使用建筑物及其附屬設(shè)施的維修資金”,、第(六)項“改建、重建建筑物及其附屬設(shè)施”外的其余五項事項,,本案中即為第(四)項,,“選聘和解聘物業(yè)服務(wù)企業(yè)或者其他管理人”。本款所謂“雙過半”,,即“專有部分占建筑物總面積過半數(shù)”且“占總?cè)藬?shù)過半數(shù)”,。 筆者認(rèn)為,原《物權(quán)法》第七十六條第二款所謂“經(jīng)專有部分占建筑物總面積過半數(shù)的業(yè)主且占總?cè)藬?shù)過半數(shù)的業(yè)主同意”,,該法意所謂之“同意”應(yīng)當(dāng)既指投同意票過半,,也包括投不同意票過半,即只要任何一個選項的投票達(dá)到業(yè)主投票人數(shù)和投票權(quán)數(shù)過半,,均系“過半數(shù)”業(yè)主的同意,;反之,只要任何一個選項的投票未能超過業(yè)主投票人數(shù)和投票權(quán)數(shù)的半數(shù),,即為業(yè)主大會未作出有效決定,,其表決結(jié)果不產(chǎn)生法律拘束力和法律效果。通俗地理解,,即在本案中,,業(yè)主投票同意續(xù)聘是同意,而業(yè)主投票不同意續(xù)聘,,也是另一種“同意”,,即“同意不續(xù)聘”。在這一基礎(chǔ)上,,業(yè)委會顯然不能以同意票未達(dá)到法定的比例,,即當(dāng)然推定大多數(shù)業(yè)主不同意續(xù)聘,并作出不續(xù)聘決定,。 從目的解釋的角度分析“雙過半”規(guī)則的實質(zhì)意義 根據(jù)原《物權(quán)法》第七十條,、現(xiàn)《民法典》第二百七十一條規(guī)定的“業(yè)主對建筑物內(nèi)的住宅、經(jīng)營性用房等專有部分享有所有權(quán),,對專有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的權(quán)利”,,可知業(yè)主的成員權(quán)是建筑物區(qū)分所有權(quán)中的一大重要因素。換言之,,法律保障業(yè)主通過合法的方式參與社區(qū)管理,,以實現(xiàn)其對共有部分的共同管理。原《物權(quán)法》第七十六條第二款“雙過半”規(guī)則正是體現(xiàn)了這一點,,以盡可能確保最終的表決結(jié)果能夠準(zhǔn)確反映大多數(shù)業(yè)主的態(tài)度,,維護其共同利益,。 具體到本案,由于選聘物業(yè)服務(wù)企業(yè),、簽訂物業(yè)服務(wù)合同,,屬于建筑物區(qū)分所有權(quán)人成員權(quán)中的重要事項,深切影響到業(yè)主的個人權(quán)益與公共利益,,故而要求業(yè)委會無論公示業(yè)主大會作出續(xù)聘或不續(xù)聘物業(yè)公司的決定,,皆需體現(xiàn)出業(yè)主真實的共同意志。而“雙過半”規(guī)則正是大多數(shù)人的意志在民主集中制原則下,,轉(zhuǎn)化為全體業(yè)主的共同意志的概括闡釋,。 在本案中,法院認(rèn)為的爭議焦點主要是街道辦事處作出的涉案撤銷決定,、區(qū)人民政府作出的涉案行政復(fù)議決定是否合法,。然而,對于行政訴訟,,判斷當(dāng)事人是否適格,,是否具有訴權(quán)也是重中之重。有權(quán)利必有救濟,,無利益者無訴權(quán),。若本案中業(yè)委會并不具備構(gòu)成訴權(quán)的必備要件,法院便沒有必要以訴訟的方式保護其權(quán)益,。于本案中,,對于訴權(quán)的思考,首要問題便是訴的利益,。所有法律的產(chǎn)生,,皆是由于某一或某些特定的利益需要受到保護,譬如刑法中常談及的法益,,故而訴的利益又被稱為權(quán)利保護必要,。其意即為當(dāng)事人的利益若受到不利的影響、損害時,,司法予以救濟的必要性,。訴的利益主要有廣義與狹義之區(qū)分,廣義上的訴的利益包括主觀性訴的利益和客觀性訴的利益兩個部分,。在訴訟的原被告作為案件的利害關(guān)系人具有促進(jìn)案件解決的權(quán)能資格(亦即當(dāng)事人適格)時,就具有了主觀性訴的利益,;在具有權(quán)利保護的資格和權(quán)利保護的必要性時,,就具有了客觀性訴的利益。狹義訴的利益涉及的是針對有關(guān)請求內(nèi)容自身作出本案判決的必要性和實效性問題,,換言之,,若法院認(rèn)為原告訴求不具有賦予司法救濟的必要性與實效性,,那么即視為原告不具有訴的利益,從而導(dǎo)致不予受理或駁回起訴等結(jié)果,。本案中,,業(yè)委會作出的表決結(jié)果因不符合原《物權(quán)法》第七十六條之規(guī)定而不能產(chǎn)生法律效力,對業(yè)主不具有拘束的效力,。那么,,街道辦對一項本就不具有效力的表決結(jié)果責(zé)令整改乃至撤銷,其實質(zhì)上都不會影響到業(yè)主的權(quán)益,。依照《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國行政訴訟法>的解釋》第一條第十項之規(guī)定,,本案應(yīng)當(dāng)系不屬于人民法院行政訴訟的受案范圍。那么業(yè)委會基于不具有法律效力的表決結(jié)果提起本案行政訴訟,,便不具有訴的利益,,法院亦不應(yīng)對其基于不具有法律效力的行為提出的訴求進(jìn)行審理并予以支持。爭議的解決機制有多種途徑,,合理選擇最優(yōu)的解決方式是當(dāng)事人的權(quán)利,,也可以是一種法律責(zé)任,行政訴訟司法審查機制雖不排斥當(dāng)事人提起符合受理范圍的訴訟,,但最優(yōu)救濟原則對法院應(yīng)適用何種強度的審查標(biāo)準(zhǔn)仍是不可忽視的重要因素,。本案中小區(qū)業(yè)主大會召開時間為2020年6月30日,業(yè)主大會投票結(jié)束公告的時間為2020年8月8日,,由此可知業(yè)主大會召開期間大致用時兩個月即完成召開與表決,。當(dāng)業(yè)委會在收到街道辦的責(zé)令改正函以及撤銷決定后,業(yè)委會通過重新召開業(yè)主大會進(jìn)行表決即能有效達(dá)成目標(biāo),。此情況下,,業(yè)委會通過行政復(fù)議或訴訟機制來救濟顯然并非是最優(yōu)的救濟渠道。顯然這里存在業(yè)委會自我救濟機制和司法最后救濟機制的選擇問題,。從司法審判的角度,,當(dāng)案件的爭議僅涉及法律的適用和理解或案件的爭議事項集中于程序的正確性時,即應(yīng)當(dāng)考慮涉案的訴訟是否屬于司法必須及時介入并給予其保護的問題,,同時還應(yīng)考慮最優(yōu)救濟原則的問題,,這對正確引導(dǎo)當(dāng)事人選擇最優(yōu)的救濟渠道具有重要的作用,對減輕當(dāng)事人的訴累以及節(jié)省司法資源和訴訟成本也有具重要的導(dǎo)向作用,。另外,,作為代表全體業(yè)主的業(yè)委會,當(dāng)有多種方式可以達(dá)成全體業(yè)主的利益時,,其有義務(wù)選擇對全體業(yè)主更為經(jīng)濟便利的方式保障業(yè)主利益的實現(xiàn),。以此而論,相較業(yè)委會能夠自行組織重新召開業(yè)主大會對第一項議題進(jìn)行再次表決即可解決時,,司法救濟作為最后的救濟手段就并非是全體業(yè)主的最佳選擇,。況且本案當(dāng)中,,業(yè)委會也不能證明街道辦的行政行為存在明顯的違法,這種情形之下,,無疑降低了行政審判對行政行為合法性的審查密度,。因此,如果一項行政爭議事項,,法律已賦予當(dāng)事人其他最優(yōu)的解決方式后,,仍舊尋求司法救濟和保障,法院就應(yīng)當(dāng)審慎審查對其權(quán)利保護的必要性與實效性,。除非涉訴行政行為存在明顯不當(dāng)或與法律明文規(guī)定有著顯然的沖突,,司法機關(guān)才會考慮撤銷的必要。本案中,,涉訴小區(qū)在業(yè)委會公布業(yè)主大會結(jié)果后,,因?qū)Ρ硎龅膬?nèi)容存在理解上的分歧而引起業(yè)主集體上訪投訴,這說明如果欠缺業(yè)主大會的多數(shù)人意見作為有效表決的依據(jù),,等于破壞了小區(qū)的業(yè)主自治規(guī)則,,引起小區(qū)業(yè)主的不滿,從而影響小區(qū)居民正常生活的安定秩序,。另一方面,,因業(yè)主大會決定缺乏有效明確的多數(shù)意見,也導(dǎo)致任何一方都可以根據(jù)自己的立場偏差曲解或片面解釋業(yè)主大會的表決結(jié)果,,從而形成不同業(yè)主之間的對立和分歧,,這種情形任其擴大極可能引起小區(qū)群體事件。 對于履行物業(yè)管理指導(dǎo)和監(jiān)督的街道辦來說,,業(yè)主大會作出明確有效的表決結(jié)果,,是協(xié)調(diào)業(yè)主矛盾和化解群體糾紛以及依法行政的主要依據(jù),更是支持業(yè)主委員會履職和開展工作的重要依據(jù),,甚至在小區(qū)發(fā)生新舊物管暴力交接時,,作為判斷業(yè)主、業(yè)委會以及物業(yè)服務(wù)方法律責(zé)任的重要依據(jù),。 本案涉及的案件爭議是業(yè)主所投的同意票或不同意票均未過半,,這說明很多業(yè)主放棄對第一項議題的投票。這種現(xiàn)象既不能推定業(yè)主大會作出同意的表示,,也不能推定業(yè)主大會作出不同意的意思表示,,因為就表決規(guī)則而言,這種表決結(jié)果是結(jié)果未定狀態(tài),,完全能夠形成議題設(shè)置之外的第三種意見,,即維持現(xiàn)狀。所以業(yè)主的沉默,,不代表沒有其他意見,。相反,根據(jù)現(xiàn)行法律規(guī)定,,業(yè)主大會作出的決定應(yīng)當(dāng)達(dá)到半數(shù)以上,,才能代表全體業(yè)主的意見,這才是關(guān)鍵,。 案件索引: 一審:廣東省深圳市鹽田區(qū)人民法院(2021)粵0308行初372號(2021年6月7日) 二審:廣東省深圳市中級人民法院(2021)粵03行終883號(2021年11月2日) 原載于《現(xiàn)代物業(yè)》下旬刊2022年2-3期/總第555期
|