神譯局昨天

神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊,，關(guān)注科技,、商業(yè)、職場,、生活等領(lǐng)域,，重點介紹國外的新技術(shù)、新觀點,、新風(fēng)向,。

編者按：讀萬卷書，行萬里路,。無論處于人生的哪一階段,，始終保持閱讀的習(xí)慣，都會讓我們受益良多,。這篇翻譯自FARNAM STREET的文章,，原標(biāo)題是How to Remember What You Read，作者在文章系統(tǒng)地分享了如何記住所閱讀內(nèi)容的方法,，希望對你有所啟發(fā),。這是系列文章的最后一篇，主要講述的是讀完書過后,，我們該如何“溫故而知新”,，并將所學(xué)知識加以實踐運用。

圖片來源：Unsplash.com @Thought Catalog

第三部分：接下來做什么,？

如果你認(rèn)真完整地閱讀完一本書過后,，那么，接下來該做什么,？你該如何把從書中學(xué)到的東西加以運用,？

讀完書過后，千萬不要心想著“我應(yīng)該完全按照作者所說的去做”,，這是一個非常模糊的行動計劃,。你應(yīng)該花時間制定具體計劃,，并決定如何將書中學(xué)到的關(guān)鍵經(jīng)驗教訓(xùn)運用到實際生活中。

應(yīng)用所學(xué)知識

僅僅只是閱讀是不夠的,。必須將學(xué)到的知識加以運用到不同的環(huán)境中,。

什么情況下能應(yīng)用這個知識？什么時候不能,？這些知識可以應(yīng)用在哪些領(lǐng)域,？關(guān)鍵可變因素是什么？總之,，你需要考慮的問題應(yīng)該有很多,。如果立即應(yīng)用所學(xué)知識，就能強(qiáng)化學(xué)習(xí),，并且讓這些知識得以與不同的環(huán)境有機(jī)結(jié)合,，從而提升其意義。

另一種強(qiáng)化學(xué)習(xí)的方法,，是應(yīng)用費曼學(xué)習(xí)法（ Feynman Technique）,。費曼學(xué)習(xí)法的名稱，來源于諾貝爾獎獲得者,、物理學(xué)家理查德·費曼（Richard Feynman）,。

你可以將費曼學(xué)習(xí)法當(dāng)作一個能夠保證學(xué)習(xí)的算法。具體而言,，它包括四個簡單的步驟：

1. 選擇一個概念；

2. 向不熟悉這一概念的人傳授這一概念,；

3. 找出在傳授過程中可能出現(xiàn)的理解偏差,，并重新閱讀這一概念的定義；

4. 最后,，回顧復(fù)盤,，并將語言條理化和簡化。

教導(dǎo)他人是讓信息在腦海中留下深刻印象的有效方式之一,。讀完一本書后,，找一位離你最近（并且愿意）的人，向?qū)Ψ絺魇谀銓W(xué)到的內(nèi)容,。

你可能需要避免使用有關(guān)專業(yè)術(shù)語,，或者對某些術(shù)語加以解釋，描述這些信息為什么有意義,，并按照作者的邏輯來引導(dǎo)他們,。這聽起來很簡單。在你第一次嘗試過后,，你可能會發(fā)現(xiàn)這并不容易,。

如果你身邊沒有人感興趣,，那你可以嘗試撰寫書評，邀請并鼓勵人們對你的書評做出評論,，甚至可以展開辯論,。

為了培養(yǎng)自己的獨立思考能力，你需要反思自己的觀點,，反復(fù)驗證自己的觀點是否經(jīng)得起他人的反饋與質(zhì)疑,。

圖片來源：Unsplash.com @Pierre Bamin

做到可以隨時檢索自己的筆記

整理筆記的方法有無數(shù)種——按書名、按作者,、按主題,、按閱讀時間來整理。使用哪個方法并不重要,，重要的是,，自己將來能夠找到相應(yīng)的筆記就行。

歸類整理自己通過閱讀總結(jié)的精華內(nèi)容,，這將是你的無價之寶,。每當(dāng)你需要找尋某個想法、搜集靈感,，或者希望確認(rèn)某個內(nèi)容的時候,，都可以參考這個目錄。

多年以后,，你還能建立起一個自己專屬的知識庫,，以便讓自己在遇到危機(jī)、面對不確定性或有所需要時回顧參考,?？傊L期堅持歸類整合自己的閱讀筆記,，其不斷產(chǎn)生的價值,，可以大到難以描述和形容。

正如美國前國防部長吉姆·馬蒂斯將軍（General Jim Mattis）所寫,，“多虧自己經(jīng)常閱讀,，才讓我在任何情況都不會感到手足無措，也從來不會對任何問題之前是否已解決而感到茫然,。讀書,，并不會告訴我所有的答案，但能為我照亮前方黑暗的道路,?！?/p>

就歸類整理自己的筆記而言，你可以參考以下三種方式：

• 準(zhǔn)備一盒索引卡，最好能按學(xué)科,、主題,、作者或閱讀時間來排序制作。當(dāng)然,，你可以隨時改變索引卡的位置,。

• 一本普通的筆記本（同樣，最好按學(xué)科,、主題,、作者或閱讀時間來整理筆記）。

• 數(shù)字系統(tǒng),，借助Evernote,，OneNote或者直接用Word文檔來整理筆記。 數(shù)字系統(tǒng)的額外優(yōu)點,，就是它具有可檢索性,。如果能堅持定期查閱筆記，就可以節(jié)省大量時間,。

圖片來源：Unsplash.com @Blaz Photo

重新閱讀（如果你愿意的話）

讀多點書,。期待從一本書中獲得較大的收獲，或者能讓你的思想得到升華的內(nèi)容,。如果一本書不值得重新閱讀,，那它本身就無價值可言。

——美國作家,、藝術(shù)評論家蘇珊·桑塔格（Susan Sontag） 

多了解各種書籍,。從中挑選一些來閱讀。如果發(fā)現(xiàn)某本書非常有價值的話,，立即重新閱讀兩遍,。雖然重新閱讀似乎會浪費時間，畢竟,，你可能會想,，還有其他好書等待你閱讀,，但事實上,，這是一種對學(xué)習(xí)過程的誤解。

開始重新閱讀一本好書的最佳時間,，就是剛讀完這本書的時候,。你的目標(biāo)，不是盡可能多地閱讀書籍,，而是獲得盡可能多的智慧,。

如果希望書中內(nèi)容能在腦海中長期留存下來，重新閱讀好書就是非常重要的方法?？傊?，重復(fù)對構(gòu)建記憶至關(guān)重要。

祝你有一個愉快的閱讀體驗,！

譯者：俊一