老年日報 前天 01 父親可能不善言表,,即使他對你的愛重如千鈞,也未必會說一句“我愛你”,。但越是這樣隱忍的愛,,越是讓人心疼。父愛,,從古至今都是如此,。 02 李白的“兒女情長” 一個“完美父親”自然少不了對孩子的愛。你一定想不到,,那個“狂上天”的“謫仙人”也有慈父柔情的一面,。《寄東魯二稚子》是李太白在游覽金陵(今江蘇南京)時因思念東魯兗州(今山東濟寧)家中的女兒平陽和兒子伯禽而作,。 此詩很長,,這里只引用后半部分。它形同一封家書,,字字樸素,,句句含情。由一連串細微的生活情景,,抒發(fā)了濃烈而真切的兒女親情?,F(xiàn)在你知道了吧,?即使看似生活在云端的大詩仙,內(nèi)心的煙火依然走不出故鄉(xiāng)的兒女,。 寄東魯二稚子 [唐]李白 嬌女字平陽,,折花倚桃邊。 折花不見我,,淚下如流泉,。 小兒名伯禽,與姊亦齊肩,。 雙行桃樹下,,撫背復(fù)誰憐? 念此失次第,,肝腸日憂煎,。 裂素寫遠意,因之汶陽川,。 【譯文】 我的嬌女名叫平陽,,手折花朵倚在桃樹邊盼我回家。折下桃花不見父親的面,,眼淚嘩嘩如同泉水流淌,。我的小兒名叫伯禽,已經(jīng)與姐姐一樣高了,。他倆并肩雙行在桃樹之下,,誰能撫背憐愛他倆?想到這里心中不定七上八下,,肝腸憂煎日甚一日,。撕片素帛寫下遠別的心懷,借此我仿佛也回到了漢陽之川,。 02 杜甫的“望子成龍” 一個“完美父親”總是對子女充滿殷殷期盼,。且不說老杜的爺爺杜審言有多牛,他與李嶠,、崔融,、蘇味道被稱為“文章四友”。這樣一位牛人的孫子比爺爺更?!宕鷮O洙編選的《唐詩三百首》中,,杜甫入選(38首)、王維(29首),、李白(27首),,杜甫的詩壇C位可見一斑。 這首詩是杜甫寫給最喜歡的次子宗武的詩。詩中包含著杜甫對兒子的無限期望,。作為名震四方的詩人,,看到兒子有望繼承自己的衣缽,詩人內(nèi)心的欣慰和喜悅可想而知,。 又示宗武 [唐代]杜甫 覓句知新律,,攤書解滿床。 試吟青玉案,,莫羨紫羅囊,。 假日從時飲,明年共我長,。 應(yīng)須飽經(jīng)街,,已似愛文章。 十五男兒志,,三千弟子行,。 曾參與游夏,達者得升堂,。 【譯文】 你最近已經(jīng)懂得按律寫詩,也會攤開書本坐在桌前看書了,。你應(yīng)該吟誦像張衡《四愁詩》那樣的古詩,,而不要羨慕謝玄玩香囊一類的嬉戲。只有休假的日子才能偶爾飲一次酒,,明年你就長得和我一般高了,。你還應(yīng)該飽學(xué)經(jīng)術(shù),似乎也已經(jīng)酷愛讀寫文章了,。十五歲,,正是男兒志于學(xué)的時候,在孔子三千弟子年輕輩的學(xué)生中,,只有像曾參,、子夏、子游這樣學(xué)得通達的人,,才能登堂入室,。 03 陸游的“讀遍藏書” 一個“完美父親”怎能不操心?陸游就是一個好操心的父親,,尤其操心孩子的讀書,。《冬夜讀書示子聿》一共八首,,都是陸游勸誡兒子讀書的詩,。在陸游眼中——書,是一個家庭最好的不動產(chǎn),。 孩子光愛讀書還不行,,陸游又擔心他們只會“死讀書”,,變成“兩腳書櫥”,所以又告誡他們,,一定要從書里走到書外,,理論聯(lián)系實踐。這樣的父親,,請給我“一打”,。 冬夜讀書示子聿(其一) [宋]陸游 宦途至老無余俸,貧悴還如筮仕初,。 賴有一籌勝富貴,,小兒讀遍舊藏書。 【譯文】 做官直至退休卻沒有多余的俸祿,,貧困潦倒還是像當初做官前的樣子,。只有一個好處比富貴還強,孩子們能夠飽讀詩書,。 冬夜讀書示子聿(其二) [宋]陸游 古人學(xué)問無遺力,,少壯工夫老始成。 紙上得來終覺淺,,絕知此事要躬行,。 【譯文】 古人學(xué)習知識是不遺余力的,終身為之奮斗,,往往是年輕時開始努力,,到了老年才取得成功。從書本上得到的知識終歸是淺薄的,,未能理解知識的真諦,,要真正理解書中的深刻道理,必須親身去實踐,,方能學(xué)有所成,。 04 李商隱的“志存高遠” 一個“完美父親”可以自己不完美,但他對孩子的要求一定是完美的,。李商隱才高未用,,一生沉淪下僚。但是很少有人注意到,,他其實是一個十分優(yōu)秀的父親,,他教育孩子的方法,或許甩開今人好幾條街呢,。 李商隱家就有一個兒子,,叫做袞[gǔn]師,讀讀下面這首你就會發(fā)現(xiàn):他不只是愛自己的兒子,保存兒子的天性,,還鼓勵他好好學(xué)習,,擁有高遠的志氣,長大去擊退羌奴,。 驕兒詩 [唐]李商隱 爺昔好讀書,,懇若自著述。 憔悴欲四十,,無肉喂蚤虱,。 兒慎勿學(xué)爺,讀書求甲乙,。 穰苴司馬法,,張良黃石街。 便為帝王師,,不假更纖悉,。 【譯文】 阿爸從前喜歡讀書,勤奮刻苦獨自著述,。如今憔悴衰老年近四十,,身上無肉特別害怕蚤虱。兒啊千萬不要學(xué)阿爸,,讀書應(yīng)舉求科名甲乙,。應(yīng)去學(xué)學(xué)司馬穰苴(ráng jū)的兵法,還有黃石傳給張良的戰(zhàn)術(shù),。只要這樣就能做帝王之師,不須依靠其他瑣細的學(xué)識,。何況現(xiàn)在國家的西北,,羌戎正在猖狂地叛逆。征討或安撫都毫無成效,,好比養(yǎng)癰為患終成痼疾,。兒啊你要快快長大成人,為探得虎子要深入虎穴,。應(yīng)當用武功去博取萬戶侯,,不要一輩子死守一部經(jīng)帙。 05 鄭燮的“家風氣節(jié)” 一個“完美父親”,,一定要樹立良好家風,。身為康熙秀才、雍正舉人,、乾隆進士的鄭板橋,,一身正氣,兩袖清風。女兒出嫁無錢置辦嫁妝,,便以一幅蘭竹圖代替,,并在上面題了這首詩。 貧困如斯,,卻氣節(jié)如此,,后人吟詠已然心折不已,女兒女婿更當為之驕傲,。如此家風傳世,,鄭板橋當真沒有折沒歷史上的美名。 為二女適袁氏者作 [清]鄭燮 官罷囊空兩袖寒,,聊憑賣畫佐朝餐,, 最慚吳隱奩錢薄,贈爾春風幾筆蘭,。 【譯文】 我罷官之后兩袖清風,,只能靠賣畫維系生活。很慚愧沒有積蓄,,就贈送一幅春蘭圖當作送給女兒的嫁妝,。 06 蘇軾的“豁達通透” 一個“完美父親”寧愿自己承受世間所有的苦難,也不愿兒子重蹈自己覆轍,。若能傾自己所有,,交換孩子一個可以看見的未來,我相信每個父親都會心甘情愿付出,。 被稱為“人間不可無一,,難能有二”的蘇東坡,一生宦海沉浮,。因此他看到自己剛出生的兒子,,不會像常人那樣希望兒子聰明絕頂,而是祈愿兒子一生無災(zāi)無難,,萬事順遂,。 洗兒 [宋]蘇軾 人皆養(yǎng)子望聰明,我被聰明誤一生,。 但愿孩兒愚與魯,,無憂無慮到公卿。 【譯文】 嬰兒出生后三日或滿月時替其洗身,,稱“洗兒”,。每個人生養(yǎng)孩子都希望他們能聰明,我卻因為太聰明而被聰明耽誤了一生,。只希望自己的兒子愚笨遲鈍,,沒有災(zāi)難,,沒有禍患,而做到公卿,。
|
|
來自: 禪茶一味701 > 《父親節(jié)》