文丨張是之

先推薦一本剛剛翻譯出版的書，《百年美聯(lián)儲：批判性視角下的聯(lián)邦儲備系統(tǒng)》,。

本書由賈國杰和吳烽煒老師翻譯,，李松校對。

我今天剛看了前面幾篇,，翻譯質(zhì)量上乘,，文章本身的視角,、素材和邏輯也都很清晰。

的確如書名副標題所言,，可以給你一個批判性視角下的美聯(lián)儲,。

大部分其實對美聯(lián)儲并不了解，更多的是從新聞和網(wǎng)絡上看到一些只言片語,。

反正在我接觸到經(jīng)濟學之前,，對美聯(lián)儲的印象，大概就是停留在一個高級政府部分,，掌握著美國經(jīng)濟的核心數(shù)據(jù),，然后時不時地降息、加息,。

總之給我的印象,，的確是一種時刻準備救市，提振經(jīng)濟,，力挽狂瀾的「救世主」形象,。

幾任美聯(lián)儲主席中，印象最深的格林斯潘,，一是可能因為他在位時間很長,，臉熟。

另外就是媒體經(jīng)常報道,，就是這么一個老爺爺，咳嗽兩聲,，華爾街都要震一震,。隨便發(fā)表點看法，都會引起全世界的關注,。

估計很多人跟我一樣,，認為美聯(lián)儲和格林斯潘是一種智慧的體現(xiàn)和存在。

特別是,，因為美聯(lián)儲是私人銀行組成的中央銀行,，有著獨立的貨幣政策，所以對它有一種莫名其妙的好感,。

然而事實證明,，我還是太 simple 和 naive 了。

《百年美聯(lián)儲：批判性視角下的聯(lián)邦儲備系統(tǒng)》,，通過梳理美聯(lián)儲的起源,、結(jié)構(gòu)和其在歷史上的表現(xiàn)，全面分析它的本質(zhì),。

書的編者及作者,，都是當今活躍在學界的奧地利學派經(jīng)濟學家,，他們運用奧派的貨幣及商業(yè)周期理論，深入剖析了美聯(lián)儲的運轉(zhuǎn)方式,、支配力量和它給美國乃至全球經(jīng)濟帶來的災難性后果,。

他們從理論和歷史的不同角度，指出美聯(lián)儲的存在是基于對貨幣系統(tǒng)的錯誤理解,，它從根源上促成并加劇了經(jīng)濟危機,，而且阻礙了市場自發(fā)的調(diào)整和恢復過程。

可以說,，在我看的這幾篇里,，已經(jīng)足以讓我重新審視美聯(lián)儲了。

當然,，更重要的是書上所揭示的邏輯,，而不是因為它是奧派的書。

重新審視歷史,，重新理解美聯(lián)儲及其貨幣政策,，當然不是為了考古，而是有著非常深刻的現(xiàn)實意義,。

就在前幾天的 3 月 19 日晚間,，土耳其總統(tǒng)埃爾多安正式解雇了土耳其央行的行長納奇·阿格巴爾（Naci A?bal），而這離該任行長上任還不到 5 個月,。

3月 19 日是周五,，今天周一土耳其貨幣里拉一度暴跌16%。有分析師警告稱,，這可能會引發(fā)新興市場又一輪的貨幣危機,。

事實上，根據(jù)彭博社的追蹤統(tǒng)計,，在去年也就是 2020 年,，土耳其對美元貶值了 30%以上，是全球主要貨幣中表現(xiàn)最差的,。

這還沒算上去年美元自身的量化寬松和持續(xù)貶值,。

3.歷史的另一種可能

2021年03月22日

——————