文/刀麻蛋 “比小說(shuō)更好看的歷史”,,翻譯者劉彤這么評(píng)價(jià)這本書(shū)。 作為兩度普利策獎(jiǎng)得主,,美國(guó)作家、歷史學(xué)家戴維·麥卡洛的又一部歷史著作,,他能夠提供給我們讀者的這不僅是一部嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臍v史著作,,更是一部充滿(mǎn)跌宕起伏故事的文學(xué)著作。 ▲《1776——美國(guó)的誕生》 我們喜歡讀故事,,讀故事中的那些生離死別,、愛(ài)恨情仇,這遠(yuǎn)比我們?nèi)ニ伎細(xì)v史中的教訓(xùn)和人性來(lái)的更讓人癡迷,,《1776——美國(guó)的誕生》正是這樣在眾多的史料中挖掘出背后的故事,,對(duì)華盛頓率領(lǐng)美軍和英軍戰(zhàn)斗的歷史給出了與眾不同的描述,相信在吸引到你的同時(shí),,還能給我們更多的沉思與遐想,,要知道美國(guó)這個(gè)當(dāng)今頭號(hào)強(qiáng)國(guó)的形成,是一個(gè)怎樣的開(kāi)端,,這有助于我們更好地去了解美國(guó)今天在國(guó)際舞臺(tái)上所扮演角色的動(dòng)因及其他,。 自1968年出版處女作《約翰斯敦大洪水》后,作者即以運(yùn)用史料的翔實(shí)嚴(yán)謹(jǐn)與敘事手法的生動(dòng)獨(dú)特蜚聲美國(guó)文壇,,成為當(dāng)代美國(guó)極具影響力的通俗歷史與傳記作家,。在我看來(lái),通俗與嚴(yán)格的歷史傳記,,這是兩個(gè)非常難以有機(jī)整合到一起的衡量標(biāo)準(zhǔn),,通俗意味著迎合大眾,這大眾的認(rèn)知和口味中,,甜酸苦辣咸者兼而有之,,但嚴(yán)肅的歷史確是只有尊重史實(shí)這一條華山之路,它不會(huì)因?yàn)樽x者的喜好而改變自己的定位和面貌,,所以當(dāng)作者以《杜魯門(mén)傳》與《約翰·亞當(dāng)斯傳》兩度獲得普利策獎(jiǎng),,并于2006年12月被授予美國(guó)總統(tǒng)自由勛章的時(shí)候,我認(rèn)為作者是使用了非常巧妙的文字手法以及史觀處理,,這簡(jiǎn)直是就是對(duì)讀者而言,,成為了擺脫不了的“致命”吸引。 縱觀北美大陸波瀾壯闊的近代歷史,,1776年是美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)最關(guān)鍵的一年,,在反抗壓迫和殘暴統(tǒng)治的斗爭(zhēng)中,,在華盛頓取得的兩場(chǎng)大捷之后,作者巧妙地捕捉到了引導(dǎo)美國(guó)走向獨(dú)立富強(qiáng)的“1776精神”,,無(wú)論今后美利堅(jiān)的命運(yùn)走向如何,,這種精神統(tǒng)領(lǐng)始終在潛移默化地教導(dǎo)著美國(guó)民眾從分散走向聯(lián)合、從無(wú)序走向聯(lián)邦,,從集體無(wú)意識(shí)走向輝煌的美國(guó)夢(mèng),,正如《紐約時(shí)報(bào)》所評(píng)論的“這部著作將美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)演繹得栩栩如生,無(wú)論你是“歷史宅”還是中學(xué)開(kāi)始就翹掉歷史課的“壞小子”,,它都會(huì)令你愛(ài)不釋手,。”在這個(gè)意義上來(lái)講,我們?cè)诳催@部書(shū)的時(shí)候,,需要秉持讀小說(shuō)的心境與審視歷史的冷靜,,小說(shuō)可以蕩氣回腸,可以曲徑通幽,,而歷史更多是鮮血和卑鄙,,是黑洞一樣的深坑與抗?fàn)帲@兩者在作者寫(xiě)作時(shí)是無(wú)法回避的,,更是我們讀者在閱讀中需要加以自我提醒的,,不可混為一談,更不能等同視之,。 麥卡洛在眾多的史料中挖掘出背后的故事,,對(duì)華盛頓率領(lǐng)美軍和英軍戰(zhàn)斗的歷史給出了與眾不同的描述,著這一過(guò)程中,,作者沒(méi)有史料的堆砌,,沒(méi)有事件的羅列,更無(wú)可以美化與空洞說(shuō)教,,更為難的是作者有史學(xué)家的素養(yǎng),,也不乏文學(xué)家的稟賦,敘述的從容不迫,,娓娓道來(lái),,可以說(shuō)有著散文一般的流暢,又有小說(shuō)那樣的可讀性,。簡(jiǎn)而言之,,這是一部由美國(guó)著名歷史作家打造的杰作——值得推薦閱讀。 兩個(gè)兩個(gè)多世紀(jì)過(guò)去了,,美國(guó)早已不可同日而語(yǔ),,但此書(shū)仍然不乏給世人以啟迪,啟迪什么呢,?中國(guó)古人講“以古為鑒,,可知興替”,,國(guó)家的興衰起伏和動(dòng)蕩飄搖,關(guān)乎每一個(gè)老百姓的幸福生活,,關(guān)乎每一個(gè)家庭,,關(guān)乎每一個(gè)熱愛(ài)美好、擁抱生活的靈魂,,那么你還有什么理由去拒絕這樣的史書(shū)呢,。 |
|
來(lái)自: 稻讀公社 > 《待分類(lèi)》