我的鄉(xiāng)土情結(jié)
楊朝卿
我從小就有講故事的天賦,，因而更愛聽故事，看故事,。上學(xué)后與書結(jié)緣,，除了上課外，就抱著書讀,，讀故事,、讀小說，過目不忘,，就講給人聽,。
進入中學(xué)，學(xué)校設(shè)立了圖書室,、閱覽室,，給我提供了得天獨厚的閱讀條件。這期間,，我讀了大量古今中外的文學(xué)名著和現(xiàn)代文學(xué)作品,，尤為喜愛李凖,、劉紹棠、趙樹理,、孫犁等的農(nóng)村題材的小說和散文,，深深地被他們文章中濃郁的鄉(xiāng)土氣息所陶醉。書讀多了,，心里就有一股沖動,，手發(fā)癢癢，于是就掂起筆來學(xué)習寫作,。
我出生農(nóng)村,，扎根鄉(xiāng)土。兒時,，村前小河里“淙淙”的流水和著田野里“丁當”作響的耬鈴聲像一支優(yōu)美的交響曲，令我陶醉,。尤其麥收時節(jié),，麥子登場后，父親趕著牲口拉著石磙碾場時,，讓我蹲在磱石上,，聽他扯開洪亮的嗓子“嗨嗨嘹嘹”地吆著牛歌，那種韻味,，更令我心馳神往……加上我長大后又在農(nóng)村摔打了十幾年,，與農(nóng)民同甘共苦，和他們一道戰(zhàn)天斗地：挖臺田,，打機井,，挖河、修路,，犁耬鋤耙……與其同流一身汗,，同滾一身泥，幾乎家鄉(xiāng)的每一寸土地上都留下了我的足跡和汗水,。更重要的是,，在田間地頭，場院牛屋,，夏天的樹蔭,，冬天的炕頭，和鄉(xiāng)親們開懷暢談,，心與心的交流,，靈魂與靈魂的碰撞，使我們親密無間,，融為一體,，達到了真正地了解他們,，并通過他們深諳家鄉(xiāng)悠久而古樸的歷史文化和淳樸而善良的民風民情，從而與這片黃土地結(jié)下了不解之緣,，更與家鄉(xiāng)的人民凝成了骨肉深情,。我決定拿起筆來抒寫他們。
怎樣去寫他們呢,？
我在一本雜志里讀到了著名鄉(xiāng)土作家趙樹理的這樣一段話：我們的作家,，以后在寫東西的時候，應(yīng)該首先考慮到：我們的作品是寫給誰看的,。如果能認識到這一層,，那么，在寫的時候,，就會注意到：怎樣寫,，他們才能看得懂，聽得懂等等……
著名作家吉學(xué)霈也說過：我想冒昧地建議一下——這僅僅是建議——我們作家同志們,，在不妨礙發(fā)展自己的“風格”的前提下,，能否照顧一下我們廣大的工農(nóng)群眾目前的接受水平和欣賞習慣呢？
從以上兩段文字中,，我們不難理解：要寫出為工農(nóng)大眾所喜聞樂見的作品,，必須利用他們所喜愛和樂于接受的語言和形式。因而使我想起了趙樹理的《小二黑結(jié)婚》《三里灣》,；李凖的《李雙雙小傳》《黃河?xùn)|流去》,；劉紹棠的《蒲柳人家》《敬柳亭說書》；周立波的《暴風驟雨》,；孫犁的《荷花淀》,；魏巍的《誰是最可愛的人》，以及楊蘭春的劇本《朝陽溝》等等,。他們這些膾灸人口的大作,，都是用樸素的鄉(xiāng)土語言寫成的，生動,、活潑,、樸實，使人百讀不厭,，常讀常新,。我每讀之，愛不釋手,。因而,，用鄉(xiāng)土語言，寫鄉(xiāng)土人物,，成了我的夢想,。
要想寫好鄉(xiāng)土文學(xué)作品,，首先要學(xué)好鄉(xiāng)土語言。鄉(xiāng)土語言,，是人民大眾的語言,，農(nóng)村有取之不盡用之不竭的源泉。因此,，我決定首先向人民大眾學(xué)習語言,。平時，我在給群眾接觸中,，注意聽,，注意記。腰里裝個小本本,，遇到什么新鮮的語言,，比如一個俏皮話，一個歇后語等,，聽后隨即記到小本上,，記了一本又一本，成了我的語言“倉庫”,。
其次，向民歌學(xué)習語言,。民歌是人民大眾口頭流傳的一種口頭文學(xué),，因而它的語言通俗易懂，又生動活潑,。我翻閱六十年代的筆記時,，發(fā)現(xiàn)了這樣一首：
村前流水長又長，
社員上工它照像,；
一年三百六十張,，
張張都有老隊長。
這首民歌,，短短四句,，語言樸實，生動形象,，且運用了形象思維,，做到了“言已盡而意無窮”。雖沒直說老隊長常帶頭參加集體生產(chǎn)勞動,，可是讀了后,，人們都深刻地體會得到，真可謂“品味再三,，仍有余味”,。
平時,，我很注意輯錄這樣的民歌，從中學(xué)習他們的語言,，為我所用,。
第三，向文學(xué)作品和影視劇學(xué)習語言,。豫劇《朝陽溝》中,，銀環(huán)到了栓保家后，栓保娘喜不自勝,，忙分咐栓保爹去打醬油時,，有這樣兩句對白：
銀環(huán)：你們山溝里還有賣醬油哩？
栓保娘：有,！就連你們城里人用的筆記本,，鋼筆水，牙刷牙膏洗臉盆兒,，樣樣不缺,！
這看似農(nóng)民的大白話，但寫進戲里,，既樸實又上口,，而且表意生動簡練。
特別“親家母你坐下”這段對唱,，仨親家母就像拉家常,，唱詞完全生活化，就是沒加絲毫修飾的原生態(tài)的農(nóng)民語言,。生動活潑,，口語化，成為老幼傳唱的經(jīng)典唱段,。
再如《小二黑結(jié)婚》中小芹的一段唱：
小芹（唱）：
七月的核桃八月的梨,，
九月的柿子上滿集。
誰家的柿子誰去摘,，
沒有柿子瞎歡喜,。
短短四句唱詞，前兩句充滿了農(nóng)時節(jié)氣的鄉(xiāng)土味,，后兩句語意雙關(guān),，諷喻了村里那些妒忌她和小二黑相愛的姐妹們。語言既簡練,，又樸實,，充滿鄉(xiāng)土氣息！
楊蘭春是全國著名的劇作家,。他長期深入農(nóng)村體驗生活,，向農(nóng)民學(xué)習語言,，也稱得上人們所喜愛的“鄉(xiāng)土劇作家”。他寫的戲,，人們喜聞樂見,，百聽不厭，成為婦孺皆知,，路人傳唱的佳作,！我很注重學(xué)習楊蘭春的語言。
平時看電視劇時,，我很注意人物的語言,。一次，我在電視上看電影《喜盈門》時,，大媳婦和二媳婦妯娌倆吵架,，大媳婦潑辣刁鉆，又不孝敬老人,；二媳婦樸實憨厚,，對老人孝敬有加。大媳婦沖著二媳婦嚷道：
你吃了豬肝想豬心,，花了白銀想黃金,，跐著鼻子上臉，沒門兒,！
這句話用作諷刺人得寸進尺的心理,，使用了一連串的比喻和夸張，通俗易懂,，是來自群眾的活生生的鄉(xiāng)土語言,，我馬上拿筆將它記下來,。
還有一個電視劇里,，夫妻倆對話，妻子說：
在你眼里,，我只是頭會拉磨的驢,，能下崽的豬！
這語言何等生活化,！對丈夫不關(guān)心自己,，一語中的，比喻既形象,，又貼切,。讀后，回味無窮,！
由于長期堅持學(xué)習豫東的鄉(xiāng)土語言,，用于創(chuàng)作,，我的小說和散文很受人歡迎。正如《商丘日報》“鄉(xiāng)土文化”版編輯,、作家胡緒全在《天然去雕飾》一文中所說：
讀楊老師的小說和散文,，就好像置身于豫東這片廣闊的黃土地上，一股帶有鄉(xiāng)土氣息的熏風樸面而來,，讓人感受到一種黃河故道的古樸和渾厚,。字里行間，流露出他對家鄉(xiāng)的摯愛,，對親情的眷戀,，對社會、對人生的思索,，尤其對農(nóng)民生存狀態(tài)的關(guān)注,。
他的語言，不用修飾,，不彎不繞,，卻自然流暢，是純粹的豫東鄉(xiāng)土語言,，看似沒什么技巧,，卻讓人感到?jīng)]絲毫的粗俗和淺薄，相反地,，能讓細讀作品的人感到親切,、雅致、耐人尋味,，就像喝了一杯香茗,，越品越有味道。
我愛故鄉(xiāng),，更愛故鄉(xiāng)的人民,，那里的一草一木都融入我的生命。我雖久居縣城 ,，但仍不忘鄉(xiāng)親,、鄉(xiāng)音、鄉(xiāng)情,，因為,，在我的心里有一股濃濃的化不開的鄉(xiāng)土情結(jié)。
