神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊,，關(guān)注科技,、商業(yè)、職場,、生活等領(lǐng)域,，重點介紹國外的新技術(shù)、新觀點,、新風(fēng)向,。

編者按：在當(dāng)前這個各行各業(yè)都在經(jīng)歷大洗牌的時代，傳統(tǒng)的上升空間被進(jìn)一步擠壓,，普通人成功的道路也越來越難,，那么未來社會需要掌握什么技能才能出人頭地，獲得成功呢,？本文作者Ayodeji Awosika跟大家分享了未來十年乃至以后社會最需要人們具備的十種能力,。掌握了這十項能力，才有可能搶占發(fā)展的先機(jī),。原文題目The 10 Most In-Demand Career and Business Skills for 2020,，發(fā)表在Medium網(wǎng)站上。

劃重點：

1. 當(dāng)前流量經(jīng)濟(jì)的時代,，需要拋棄傳統(tǒng)的思維方式,。

2. 順勢而為還是固步自封，都在于自己的選擇,。

3. 這十種技能包括：識別當(dāng)今的時代潮流的能力,、開發(fā)自己的技能組從而在某個領(lǐng)域做到頂級的能力、時間管理的能力,、掌控人生方向技能,、不受周遭影響、加入志同道合的群體,、在簡歷上制勝,、寫作技能,、做真實的自己以及企業(yè)家的思維方式。

2020年馬上過完一半,，要想在未來過上成功的生活,，你得學(xué)習(xí)一套新的技能了。

嗯,，就算是要跟上時代的步伐,，你都需要這些技能。

當(dāng)前社會正在分裂成兩個平行的現(xiàn)實,。在一個現(xiàn)實中,，你有無限的上升空間和機(jī)會。在另一個現(xiàn)實中,，你會不斷發(fā)現(xiàn)你的生活水平與上層人士的差距越來越大,。

這時候，你也想擁有一份賺錢的,、有意義的工作或事業(yè),，但你發(fā)現(xiàn)你沒得選。

你不得不參與到我們當(dāng)前的新游戲中,，加入到新經(jīng)濟(jì)中去,，放下舊的思維方式。

最重要的是,，你不能再為自己找借口了,。

在當(dāng)前這個大洗牌的時代中，人們會不會迷失方向,？當(dāng)然會,。那是不是他們的錯呢？未必,。這是個深刻復(fù)雜的問題,。

更不用說，一旦你知道了真相,，你就得把這些見解付諸行動,。當(dāng)然，你也可以什么都不做,，那是你的選擇,。

你是想加入到不斷上升進(jìn)步的群體中，還是想坐視所有傳統(tǒng)的就業(yè)和向高層社會流動的形式在你眼前消失,？

如果你還想繼續(xù)看下去,，那么下面就是一些你想在當(dāng)下以及未來大獲成功所需要的技能。

我們生活在一個注意力經(jīng)濟(jì)時代,。那些在自己的工作,、項目,、想法等方面上最能吸引眼球的人，往往容易成功,。你需要學(xué)習(xí)如何吸引眼球,，因為如果吸引不了別人，再好的想法也會落空,。

注意，我說的是吸引眼球,。

如果你想建立受眾,，發(fā)起運動，獲得忠實的客戶,，甚至吸引對的人走進(jìn)你的生活,，那么因著你的工作質(zhì)量，加上適當(dāng)?shù)卣故竟ぷ魉枰恼鎸崅€性,，自然而然就會獲得一批追隨者,。

我們的周遭充斥著各種人、產(chǎn)品和公司,，他們想方設(shè)法擠到我們面前,，干擾我們——廣告、媒體的宣傳,，以及一大堆“影響者”,，他們狂熱地創(chuàng)造出無實質(zhì)的內(nèi)容來說服我們加入到他們當(dāng)中。

要想用正確的方式獲得關(guān)注,，只需要讓人覺得自己很牛逼,，讓別人感覺繼續(xù)和你打交道似乎是理所當(dāng)然的事情。當(dāng)然,，傳統(tǒng)的營銷技巧是必須的,，但當(dāng)營銷與質(zhì)量和真實性聯(lián)系在一起時，營銷的效果會更好,。

這對你來說意味著什么,？

無論你想達(dá)到什么樣的目的，都要明白“創(chuàng)造內(nèi)容”這個概念幾乎適用于任何人,。

向世界展示你的知識,、見解、個人經(jīng)驗,。在做這件事之前,，你甚至不需要有商業(yè)想法。即使你從未打算辭職,，也可以這么做,。

先把自己擺上,，獲得關(guān)注，再去想以后怎么做,。

比如說：

· 博客——即使你不想成為一名作家,，使用博客分享你的行業(yè)思想，也可以吸引客戶,、雇主,、投資人和那些想要加入你社交網(wǎng)絡(luò)的人。

· 視頻——你只需將iPhone的攝像頭對著你的臉,，然后說話,，就可以把視頻內(nèi)容放到網(wǎng)上。以泰·洛佩茲為例,，不管你是真愛粉還是黑粉,，他都用手機(jī)拍攝的視頻創(chuàng)辦了一家價值9位數(shù)的公司。

· 社交媒體——給大家舉個非常棒的例子,。 Ron Caruthers是一位個人理財專家,，他做了這些驚人的Twitter線程，以簡單的方式將復(fù)雜的主題分解成外行人可以理解的內(nèi)容,。他沒有想在社交媒體上成為什么有影響力的人物,，但他對社交平臺的巧妙運用幫助他建立了自己的業(yè)務(wù)。

我度過很多教人自助的書,，其中最好的一本是Scott Adams 寫的《如何事事受挫,，又能大獲成功/How to Fail at Almost Anything and Still Win Big》。在這本書中,，他談到了技能堆疊的概念,，把你放在你所做從事的行業(yè)中最頂尖的位置上。

要在一項技能上達(dá)到世界頂尖水平是很難的,。

但是,，如果你學(xué)會了如何以獨特的方式將技能組合起來，你就會創(chuàng)造出一套罕見的技能組,。你的技能組越稀有,，你的“職業(yè)資本”就越多。職業(yè)資本給了你更多的自由度,，幫助你獲得更高的薪酬,，使自己處于上風(fēng)，因為職業(yè)資本讓你更難取代,。

Scott Adams是90年代最成功的連環(huán)畫Dilbert背后的創(chuàng)作者,。 要Scott說，他只是個資質(zhì)平平的畫手,，算不是最好的,。他的漫畫很有趣,，但不是最有趣的。但是他在公司呆過一段時間,，這給他的連環(huán)畫提供了素材,，同時也給了他宣傳自己所需的商業(yè)技能。將這些技能結(jié)合在一起,，就得到一個獨特的技能組合,，從而能夠創(chuàng)造出獨特的漫畫。

打造你的“人才堆?！?，讓自己脫穎而出。首先,，玩那些你能贏的游戲。先專注于強(qiáng)化你的天賦和能力,，以此作為基礎(chǔ),，然后再去拓展輔助技能，這樣做會讓你的努力效果增倍,。

在當(dāng)今這個世界,，人們的注意力持續(xù)時間不斷縮短，專注力是非常重要的,。如果你在工作的時候,，能夠?qū)W會屏蔽掉特定的時間段，進(jìn)入流狀態(tài),，那就會變得相當(dāng)高效,。

每天心無旁騖地工作四小時，能帶來一點進(jìn)展,，也比左顧右盼工作八小時效率高,。

如果你能集中注意力，真的把精力集中到那創(chuàng)造80%成果的20%的工作上,，剩下所有的事情都能水到渠成,。有人說這種二八法則還不夠絕對——更多情況下應(yīng)該是95比5。

人們經(jīng)常問我寫作的“訣竅”,。我有一個訣竅,，就是進(jìn)入一個流狀態(tài)，然后以此產(chǎn)生大量的文字,，五年以來,，天天都是如此。就這么簡單,。說起在網(wǎng)上賺錢,，也是這個套路,，讓我能有所回報。

成功的步驟非常簡單直接,，但需要專注和自律,。就是這樣。

當(dāng)你不斷追逐“高產(chǎn)”,，加上需要“知道所有的技巧”,，其實你離你的目標(biāo)越來??越遠(yuǎn)。

對自律,、專注力和聽從指揮的能力要求不高,。超越它，你就會成功,。

這幾年,，情商的重要性越來越突出，但是,，人們又一次開始跟這個概念?；^。

你不需要知道你的情商分?jǐn)?shù),。

你不需要對自己的性格有如此詳細(xì)的描述,。

真正的情商只是意味著你知道如何調(diào)節(jié)自己的情緒，從而產(chǎn)生積極的結(jié)果,，就這么簡單,。

比如說：

· 自我意識——大多數(shù)人不能跟自己坦誠相待。將自己的行為合理化,，以及他們的自我會阻礙自己成功的道路,。如果你了解自己——既了解自己的優(yōu)點，也知道自己的缺陷,，那么你的勝算就會更多,。

· 謙遜——人自大的時候會覺得，我應(yīng)該得比現(xiàn)在強(qiáng),，即使自己沒有做多少努力,。恐懼實際上是一種自我中心主義,。你以為自己不得了,，以為世界會在乎你的失敗，其實它不care,。跟大家想的不一樣,，真正的謙遜是將自己的自我放在一邊，向世人展示自己的才華，從而過上自己應(yīng)有的生活,。

· 耐心和穩(wěn)定——如果你有能力去執(zhí)行你的想法,，不用太多不必要的波折，你就會得到你想要的結(jié)果,。對自己長期目標(biāo)的確定性和對短期行動的主動性,，再加上不過分期待短期結(jié)果的超然能力，會讓你擁有超高的效率,。

保持積極的心態(tài),，關(guān)注世界上美好的事物，能夠讓你在社會上脫穎而出,，區(qū)別于大多數(shù)人,。這個世界太喧囂，總會聽到有人說,，‘世界末日要到了’,，‘你看看人家過得多好’，很多人一葉障目,，不見泰山,，太容易受周遭事物影響，而無法邁向成功,。

想要屏蔽周遭的聲音，方法很簡單：

· 限制自己對于新聞的獲取——由于激勵結(jié)構(gòu)的原因,，媒體必須創(chuàng)造一些激起受眾情緒的,、往往是負(fù)面情緒的內(nèi)容來獲得點擊率。行業(yè)的性質(zhì)就是這樣,，他們根本無法給你提供客觀的敘述,。

· 關(guān)注（一些）知名博主——我從博客上了解的知識就來自于那么兩三個人，撐破天了三個,。我會看很多信息,，但一旦找到一個真正有效的來源，我就會把它翻兩番,。選取幾個非常成功的人,，對于他們建議一字一句地聽取，比起網(wǎng)上所有人的建議都聽一點,，效果要好很多,。

· 專注于你的產(chǎn)出——你能掌控的只有自己。對于這個世界的期待,，你來實現(xiàn)不就好了,。先用盡你的資源，再找別人拯救你,。用你的努力來衡量你的結(jié)果,。周遭的聲音會跟你說,，要在意他人，而不是自己,，事實上,，絕大多數(shù)的人都是這么做的。對自己的生活負(fù)起基本的責(zé)任,，會大大減少你對周圍聲音的依賴,。

在這條路上待久了，你會發(fā)現(xiàn)99%的信息都是噪音,。反過來說,，你只需要1%的真正有價值的信息就能改變你的整個人生。

不要只是‘認(rèn)識’,，要與他們交際聯(lián)系,。

如果你能專注自己與那些你覺得有趣的人互動，你會驚訝于自己可以與多少人建立聯(lián)系,。再加上你要把自己擺出來,，向世人展示你的知識能力，會讓你跟容易與別人建立聯(lián)系,，尤其是那些有影響力的人物,。

如果一個人前期不做什么工作，只想找到我,，聽取我的意見,，這樣的人我是沒什么興趣與他們建立聯(lián)系的。但當(dāng)我碰到那些足夠努力的人,，而且他們對我的工作也是真的感興趣,，我會反過來俯身幫助他們的。

我認(rèn)識幾十個頂級作家,。我是怎么認(rèn)識他們的,？可以通過寫出優(yōu)秀的內(nèi)容吸引到他們，或者我會向他們表達(dá)自己的喜愛欽慕而不求任何回報,。我在社交媒體上分享他們的東西,，因為是真的非常好。我會為自己真正喜歡的產(chǎn)品寫評論,。當(dāng)你這么去做的時候,，社交網(wǎng)絡(luò)會自然而然展開。

有很多簡單的方法你可以采取,，從對的方向入手,，會幫你與他人建立聯(lián)系：

· 購買他們的產(chǎn)品并測評

· 對于他們的工作有有深刻獨到的評論

· 在網(wǎng)上分享他們的作品

· 向別人傳達(dá)信息，不要什么回報，只是感謝他們的工作質(zhì)量,，

· 參加一些有志同道合的同行的場合,，例如，在社交媒體上發(fā)布關(guān)于某個領(lǐng)域的內(nèi)容,。

一旦人們知道你是合法的,，并且屬于社會上少有的不是一味索取的人，他們就會很樂意和你聯(lián)系,。

Jeff Goins是我早期仰望的作家,，他經(jīng)常談到“作品集（portfolio life）”的這個概念，也就是說你的簡歷上不要堆砌了各種無聊的要點,，而是能夠展示你已經(jīng)做過的事情,。

當(dāng)我在Google上搜索你的時候，應(yīng)該會彈出你所取得的成就的痕跡,。

· 內(nèi)容和社交媒體簡介

· 你做過的項目

· 關(guān)于你的新聞文章和媒體報道

James Altucher曾經(jīng)說過,，“書籍是新的名片?！蹦敲匆话銇碚f,，你在網(wǎng)上的作品集就是你的名片。

我忘了在哪兒聽過這句話,，但是確實也有這么一說,，“每個公司都是一個媒體公司，每個人都有個人品牌,?！?/p>

你猜怎么著？如果你還沒有積極地專注于創(chuàng)建一個品牌,，那么其實你已經(jīng)有了一個品牌了，名聲不太好的品牌,。

還是那句話,，沒有必要“成為有影響力的人”。

但要有意識地留下關(guān)于你的工作內(nèi)容的“面包屑”,。正如Austin Kleon在他的《展示你的工作/Show Your Work》一書中所討論的那樣,，你不僅要把項目擺在那里，還要讓幕后的人了解你在做什么,。

實時記錄下你如何一步步改善生活,、事業(yè)或工作，那么你網(wǎng)上的存在感和作品集自然而然就建立起立了,。想象一下,，你在領(lǐng)英上要在兩個有潛力的員工之間作出選擇。其中一個人有一份簡歷，另一個人則有狀態(tài)的更新,，會在他的作品集中看到他的工作領(lǐng)域,、視頻、博客文章以及零星地看到一些技能的展示,。

你選哪個,？

說的就是這個意思。

寫好文章是一種超級能力,。

即使你不想成為一名作家,，學(xué)習(xí)寫作也能改善你的生活、工作和事業(yè),。

為什么,？

因為寫作會迫使你把自己的想法清晰地表達(dá)出來。通常情況下,，你覺得自己對某個話題很了解,，但通過寫作，你就會清楚地知道自己是不是真的了解,。寫作可以幫助你更好得思考,，更好得做決定。

很多人在生活或事業(yè)上沒有提升,，是因為他們不知道如何傳輸自己的價值,。他們普遍存在著溝通問題——在你的生活中，你收到過多少詞不達(dá)意的郵件,？

每個CEO和公司都應(yīng)該有一個博客,。頂級員工可以利用博客來展示自己在該領(lǐng)域的知識。每個人都應(yīng)該有一個博客,，以鍛煉自己的批判性思維和講故事的能力,。

你不一定要非要成為海明威。

任何人都可以學(xué)習(xí)以下內(nèi)容：

· 基本的商業(yè)博客寫作

· 文案寫作

· 簡潔而有說服力的電子郵件

· 講述故事的基本框架

· 論文寫作

看看寫作在我們的生活中是多么的無孔不入：每個廣告都有文字,；文字推動了你最喜歡的節(jié)目和電影的敘事,；電子郵件仍然是商業(yè)溝通的主要渠道。

寫作的技巧如此普遍,，很難找到哪個人沒有從寫作中受益,。

說到我們當(dāng)前所處的流量時代，試圖成為一個有影響力的人是徒勞的,。

永遠(yuǎn)不要以成名或獲得關(guān)注為目標(biāo),。專注于成為最好的自己，在公眾面前,，成為最好的自己,，不要再去想別的,。

這個世界的競爭太激烈了，想要靠客觀性來出人頭地幾乎沒再有可能,。做你的真實的自己是唯一的途徑,，因為在做你的時候，沒有人能和你競爭,。

你要學(xué)習(xí)你這場游戲中的規(guī)則,，這樣你才能打破它們。你要學(xué)習(xí)這個領(lǐng)域基本的技巧和策略,，然后結(jié)合自己獨特的見解和技能,。不要為了出名而立人設(shè)。

Ramit Sethi曾寫過一篇很棒的關(guān)于虛假的弱點的文章,。他談到網(wǎng)上的內(nèi)容創(chuàng)作者會故意過度分享自己生活中的部分內(nèi)容,，或者過分自我貶低，顯得非常不真實,。這種策略要想行之有效,，唯一的前提是你本身就是這種人，愿意這么分享,。

忘記那些隨意規(guī)定的真實的標(biāo)準(zhǔn),，才能變得真實。

如何讓自己變得真實,，就是不斷推動自己做自己,。我們可以看看在各個領(lǐng)域中那些最受歡迎的人物——很多人都是兩極分化的。因為他們的觀點不會迎合所有人,，甚至?xí)づ恍┤?，但也收獲了一批忠實的追隨者。

不要強(qiáng)迫別人入伙,，你要吸引那些志同道合的人主動進(jìn)來,。人脈、客戶,、粉絲,、雇主，以及中間的一切,，都是一樣的道理,。你想吸引合適的人加入你的生活,，但前提是,，你要了解自己是誰，想要什么以及對世界運作的看法,，否則很難做到,。

在公司中,，像機(jī)器一樣工作晉升的日子已經(jīng)一去不復(fù)返了。如果你思維不夠敏捷,，無法銷售自己的思想（員工仍然要想向雇主推銷自己的服務(wù)）,，你也就沒有什么成功的希望。

不管你想不想創(chuàng)業(yè),，都應(yīng)該把自己的人生當(dāng)做企業(yè)來看待,。

· 你自己是一個產(chǎn)品——當(dāng)你想著守株待兔，坐等天上掉餡餅,，其實就失敗了,。如果你不把自己包裝得更有吸引力一點，別人憑什么“買進(jìn)你”呢,？

· 你本身是市場和銷售的負(fù)責(zé)人——我在這篇文章中列舉出的技能里,，有一半都提到了要在網(wǎng)上展示你的知識。為什么呢,？只靠簡歷就能取勝的日子已經(jīng)一去不復(fù)返了,。

· 你自己是自己的公關(guān)——無論好壞，由于互聯(lián)網(wǎng)你在生活中做的幾乎所有事情都會被永久記錄下來,。同樣的,，不要去迎合別人，要知道你的行為為自己創(chuàng)造了一個“品牌”,，不管你喜不喜歡,。

本世紀(jì)的頂級員工不會再是那些領(lǐng)薪水的工薪階層。他們將是創(chuàng)業(yè)型的自由員工,，他們有自己的作品集,，可以與許多公司簽約，并利用媒體來提升自己的形象,。

你再也不用有一家工廠,，有成噸的庫存，才能擁有一個真正的企業(yè),。最主要的是,，你需要一臺電腦。很多價值7位數(shù)的公司都是用3-4個員工來運作的,。

很多人只是用了一系列的虛擬助理,、自由職業(yè)者以及承包商。我們都生活在這個更加契約化的經(jīng)濟(jì)時代,。不用非得執(zhí)著于做“公司”員工,。

在這個快節(jié)奏的世界中，如果沒有創(chuàng)業(yè)者的主動性和魄力,，你就會在大洗牌中迷失自我,。

譯者：馮七七

本文來自翻譯, 如若轉(zhuǎn)載請注明出處,。