簡慶福1.好幾年了,,不時聽說,人類學(xué)就是文化相對論,。每次,,我總想說,對,,沒錯,,但不止這樣。 有時一個沒忍住,,不顧場合,,談起內(nèi)外交織,投入抽離,。文化相對論是人類學(xué)的內(nèi)部視角,,但只是一只腳,還有第二只,,外部視角,,兩腳之上還有身體,內(nèi)外的交織點,。 火候不足,,未能幾句話說清,反讓人迷糊,,還不如直接說文化相對論,。 有人建議,“不要把自己搞得這么分裂,!” 我也覺得自己過于較真了,,為什么不能接受別人原來的樣子,非要說事情不是這樣,。真不是這樣,,自己做就好了,。 人類學(xué)的田野,,要求我們既在社區(qū)內(nèi),又不在內(nèi),,既是自己也不是自己,。當(dāng)?shù)厝说膬?nèi)部視角與外來人的外部視角交織演變,人類學(xué)家投入而抽離,。做得好,,在自己身上看見別人,,在別人身上看見自己;做不好,,精神分裂,。 智慧與精分,一步之隔,。 內(nèi)外交織中,,深刻與新鮮并存。深刻需要理性思考,,新鮮需感性投入,。列維-斯特勞斯在《看·聽·讀》末篇總結(jié)道,千年歷史中,,人類激情交融,,衍生絢爛生命。時間永恒,,不為愛恨添枝加葉而隨意抹去幾十個世紀(jì)的歷史,,也不在人性上強(qiáng)加外物。古往今來,,人既復(fù)雜又統(tǒng)一,,絢爛多彩,卻也不動如山,。 如果理性感性分離,,新鮮感一過,吸引力就沒了,。每學(xué)期第一節(jié)課,,我都講到教師是礦工的寓言,多次下來,,我慢慢發(fā)現(xiàn),,相比地底的珍寶,人們似乎更在乎挖礦的冒險日志,,期待故事講完,,他們也挖到了珍寶。 故事講完,,珍寶還在地底,。人們最后看一眼礦洞,仿佛感嘆“此寶與我無緣,,留待有緣”,。走人。 如果三言兩語的效果是停一下,,然后走人,,我可能要想想,,再多幾句話。 或者,,言多無益,,不說也罷。反正,,人類學(xué)家是有點糾結(jié)而神經(jīng),。 2.從1922年現(xiàn)代人類學(xué)產(chǎn)生,人類學(xué)家發(fā)展了內(nèi)部視角,。這是人類學(xué)最強(qiáng)大,,也最經(jīng)得住考驗的方法。 歷史上,,四個步驟的內(nèi)部視角不斷深入,、推進(jìn),直至看見人身上的細(xì)微隱秘,。對當(dāng)?shù)厝?,這很殘酷,對人類學(xué)家,,卻糾結(jié)而神經(jīng),。艱難過后,內(nèi)化別人的內(nèi)部視角,,人類學(xué)家產(chǎn)生內(nèi)在轉(zhuǎn)變,,經(jīng)歷自己世界之外的人生,重新活過,。 (1)當(dāng)?shù)厣鐣Y(jié)構(gòu) 理解別人,,首先觸摸別人置身其中的社會體系。現(xiàn)代人類學(xué)的創(chuàng)始人馬林諾夫斯基和R-布朗認(rèn)為,,不同社會有不同結(jié)構(gòu),,規(guī)劃著人際關(guān)系,既是資源分配的基礎(chǔ),,也是人生的框架,。社會結(jié)構(gòu)世代傳承,人依附其上,,被分化為不同等級,。 在很多傳統(tǒng)社會中,人類學(xué)家需理解親屬制度:是什么規(guī)范著人的性行為和婚姻,,由此確立血親和姻親體系,,于中,日常生活一一展開,。 在當(dāng)代社會,,如要理解中國大學(xué)生的學(xué)習(xí)和生活, 需理解大學(xué)的結(jié)構(gòu)。首先是教育分級(所謂世界一流,,985,,211), 且名校多在沿海一線;其次,,理解學(xué)校內(nèi)的黨政制度和教學(xué)科研,,中央指揮棒脫離大學(xué)實際,行政對教學(xué)科研指手畫腳,。院系調(diào)整與合并,、教授評定、教學(xué)規(guī)劃等在根本上與大學(xué)精神和學(xué)科理念無關(guān),,學(xué)生學(xué)習(xí)的整個格局被學(xué)科之外的結(jié)構(gòu)規(guī)范著,。 對比而言,中國和美國學(xué)生的很多差異多是兩種教育體系的結(jié)果,。美國大學(xué)大體分研究型大學(xué),、文理學(xué)院(博雅教育,小班教學(xué),,訓(xùn)練批判性閱讀和寫作), 和社區(qū)大學(xué)(職業(yè)學(xué)校),。各州都有世界一流大學(xué)。教授依據(jù)學(xué)科精神設(shè)置教學(xué)規(guī)劃,,學(xué)生所學(xué)和重點自然與國內(nèi)不同,。當(dāng)然,這些都是原則,,現(xiàn)實會有所不同,。 (2)當(dāng)?shù)匾饬x世界 社會結(jié)構(gòu)背后是價值理念,決定制度的類型和運作,,也決定社會的走向,。 例如,美國大學(xué)設(shè)計源于它的理念,;大學(xué)是去發(fā)現(xiàn)自己,,發(fā)現(xiàn)什么學(xué)科可以幫助實現(xiàn)自己。一二年級學(xué)生自由選修,,二年級下學(xué)期找到喜歡的專業(yè),,模糊地確定自己的志向。三四年級深入學(xué)習(xí)一個專業(yè),,設(shè)計一條路,,為人生和職業(yè)規(guī)劃準(zhǔn)備條件。 我推薦學(xué)生閱讀《My Freshman Year》:一位五十多歲的大學(xué)教授發(fā)現(xiàn),她越來越不能理解學(xué)生,。利用一年的學(xué)術(shù)假,,她注冊成為一個大一新生,每天八點起床上課,、穿學(xué)生裝,、吃學(xué)生餐、參加學(xué)生活動,。她發(fā)現(xiàn),,在對課程和學(xué)習(xí)的重要性的理解上,教師和學(xué)生幾乎相反:構(gòu)成教師全部教學(xué)的課程,,在學(xué)生生活中只占很小的比例,。教師忘記了曾經(jīng)當(dāng)學(xué)生的狀態(tài)。作者因此為美國教育提出很多建議,,反思教育究竟要給學(xué)生什么,,每一代學(xué)生又以怎樣的方式詮釋和經(jīng)歷這一切。 (3)當(dāng)?shù)卣J(rèn)知方式 看到社會結(jié)構(gòu)及背后的價值理念,,人類學(xué)家需要知道這樣的結(jié)構(gòu)和理念塑造什么樣的人,。 文化是認(rèn)知方式,語言是思考方式,。人生之初,,大概相似,之后,,社會過程不斷印在身上,。成年后,每個正常人都能實踐社會允許的很多方面,。社會成就了我們,。我們因此被固定在社會的某個階層、職業(yè),、信仰,,習(xí)慣于特定的生活方式和人生軌跡,遠(yuǎn)離其他可能的生活和認(rèn)知方式,。社會也限制了人,。 人類學(xué)的認(rèn)知研究經(jīng)歷了三步:第一步,研究色彩,、植物分類,、生死觀念、和時空觀念等,。如我大師兄Giovanni Bennardo做的空間認(rèn)知始于一個基本事實:人用語言指認(rèn)方向時,,會在以下情況中選擇: ① 用絕對方位指示方向,,如東南西北。 ② 用相對方式指示方向,,與參照物的相對位置會影響指向,。 ③ 選一個東西為中心,輻射向外來指示方向 世界各地語言大多有東南西北,、前后左右等絕對或相對方位的詞匯,,有些則只有一種,。人在指示方位時不假思索地使用了相對還是絕對系統(tǒng),,是約定俗成的。城市生活,,規(guī)劃整齊,,往往不需要復(fù)雜的指示方式;而在森林里,、大海中,,東南西北很關(guān)鍵:樹蔭、水流和風(fēng),、星位,、水的冷暖等,都是方向,。 太平洋上的Tongga人描述方位時,,是輻射式的,以自我為中心向外輻射,,以跟自我的社會關(guān)系遠(yuǎn)近來分布地圖,。 而習(xí)慣上,我們以物理空間位置來畫地圖,。例如,,如何畫一張中大的地圖?受現(xiàn)代科學(xué)的影響,,我們不假思索,,會畫一個視覺的地圖,按上北下南左西右東的絕對地理方位,,帶著上帝的視角,,把中大的每一個建筑都縮小為一個個小點或方格。這樣,,每個人畫出來的都一樣,,這是現(xiàn)代科學(xué)規(guī)訓(xùn)下的地圖。你是否想過還有其他可能的畫地圖的方式,。閉上眼睛,,開放你的聽覺,,嗅覺,味覺和觸覺,,中大會成為什么樣子,? 或者,以自己在中大的活動來畫地圖,。學(xué)霸的地圖以教室,,宿舍和圖書館為中心,體育愛好者以英東體育館和各大操場為中心,,吃貨會小北門外面的街道為中心 ...這樣的地圖沒有客觀性,,但帶著你的生命經(jīng)驗,是你對中大的記憶,,承載著你對中大的感情,,是你在中大的生命地圖。 第二步: 研究社會給定的認(rèn)知體系在每個人的生活中如何與個體價值,、生活狀況,、生命史結(jié)合在一起。同樣的社會理念和結(jié)構(gòu)印到人身上,,因人而異,,既統(tǒng)一也多樣。這是當(dāng)代心理人類學(xué)的研究內(nèi)容,。 第三步: 2000年以來,,人類學(xué)家和神經(jīng)學(xué)家一起,討論價值理念和社會生活如何與人的生物認(rèn)知結(jié)合,,塑造文化行為,,即neuroanthropology。 Neuroanthropology 聽起來比較玄幻,。以我田野中遇到的景頗治療儀式為例,。有人生病,拿他穿過的衣服找祭司打卦,,確認(rèn)是否有鬼神作祟,,之后獻(xiàn)鬼,如祭師與鬼神交流成功,,病就好了,。我參加過120多個治療儀式,有80多個治好了,,成功率高達(dá)百分之七十五,。為什么?病人根本沒吃任何藥物,,也沒接受任何直接的治療過程,,甚至不在儀式現(xiàn)場,。 今天,神經(jīng)科學(xué)和人類學(xué)結(jié)合,,探討信仰,,作為人的精神力的體現(xiàn),有什么效力,?精神力不可見,,但影響我們。日常生活中,,人的意念發(fā)散,、混亂、瞬變,,信仰將之聚成一束光,。長期匯聚,,精神力會改變身體,。日常生活中,我們多少有過這樣的經(jīng)歷:靠著強(qiáng)大的精神力量,,人可以長久做一件事而不覺累,。 再如行走禪,走路時把意念集中在行走的身體,,感受每一寸肌肉的變化,。這是對意念的極大磨練。以現(xiàn)代科學(xué)方式檢驗修行走禪的人,,發(fā)現(xiàn)有強(qiáng)大意念的身體和普通人極為不同,。MIT已對此做了二十多年的研究。 因此,,人類學(xué)內(nèi)部視角的第三步是去理解為人們的價值理念怎樣變到人身上,,成為他們思考和行為的方式。 (4)當(dāng)?shù)厣w驗 這一步最難,。前三步思維可理解,,是科學(xué)的,所有人都可做到,。第四步必須親身經(jīng)歷,,是感性和個體化的。你是什么樣的人,,你的價值理念,、性別年齡都無形中影響了你能認(rèn)識到的東西。這是生命的視角,。 做田野不能只像電腦一樣觀察和記錄,,要真實地經(jīng)歷當(dāng)?shù)厥澜?,用身體、情感,、感覺體驗到當(dāng)?shù)?,明白人們?yōu)槭裁催@樣生活,體悟他們生命的感覺,。有些事,,沒經(jīng)歷過,永遠(yuǎn)不會明白,。 人類學(xué)史的一個經(jīng)典案例是有關(guān)菲律賓山地民族伊龍哥人的獵頭習(xí)俗,。親人死了,人們非常憤怒,,一定要砍掉一個陌生人的頭才能泄憤,。按當(dāng)?shù)兀C頭甩去生命中必然會積累的重負(fù),,然后,,人輕松自如,回復(fù)年輕,。一開始,,人類學(xué)Renato Rosaldo不理解人們?yōu)楹我@樣做,雖然理智上,,他知道獵頭習(xí)俗的歷史,、傳說和理念。直到有一天,,他妻子在懸崖邊失足墜亡,,他開始感受到當(dāng)?shù)厝苏f的那種憤怒:為什么這么倒霉的事發(fā)生在我身上,我就是想砍某個人,。 在我的田野中,,景頗族的枇杷鬼讓我印象深刻。人們特別害怕枇杷鬼,,它全知全能,,附在人身上,因嫉妒而咬人,。被咬的人不能讓家人和祭師之外的人知道,,半夜,悄悄從后門出去,,到密林中獻(xiàn)祭,。 夜幕下,密林中,,我們圍坐在火堆旁,,不遠(yuǎn)處,,祭師隱身幽暗之中,想盡一切辦法讓枇杷鬼滿意,。我們聽著他變幻莫測的祭詞語調(diào),。有時,他恐嚇枇杷鬼,,語氣強(qiáng)硬,,語速急促,話音沉重,。有時,,他與枇杷鬼商量,不帶情感,,語速適中,,平淡冷靜。有時,,他甚至要哄枇杷鬼,,像男生哄女朋友 ... 夜幕火光中,想象一位六十多歲的男祭祀,,用男孩哄女孩的調(diào)子,,哄我們都看不見的枇杷鬼。我感到世界既荒謬也必然,,開始理解景頗人對枇杷鬼的感覺。 獻(xiàn)祭完,,我們要一個個要像突然醒過來一樣,。祭司說,啊,,沒柴了呀,,我去砍兩根,你們繼續(xù)聊,;一會,,我說,沒水了,,我去提一點 ... 都找個理由,,各自離開,不然枇杷鬼會跟回家,。 密林中,,我跌跌撞撞,快速跟上大隊伍,。心里還想著,,枇杷鬼那么精,,會相信我們那么天真的話? 祭司似乎知道,,他說“不要想了,,會被跟著的?!?/p> 那一瞬間,,我毛骨悚然! 回到寨子,,不能進(jìn)門,,要爬墻進(jìn)院子。半夜三更,,受了點驚嚇的我,,手腳有點抖。旁邊六十多歲的祭司,,飛竄而過兩米高的圍欄,。 在景頗山多年,我是寨子里除祭司外最了解儀式的人,。祭司曾說,,“小張啊,如果你的景頗話溜一點,,就可以做dumsa 了(景頗的祭司),。”他語氣充滿遺憾,,現(xiàn)在學(xué)儀式的年輕人不多啦,。 可我知道,我永遠(yuǎn)成不了,,不只是因為語言,。我太通過思想認(rèn)識世界,祭司直接與這個世界相連,。這界限,,似乎無法跨越。我對景頗的理解,,更多是理智的,,邏輯的,不是那模糊而真切完整的生命感,,不可言說,。 內(nèi)部視角不僅是邏輯的思考方式,結(jié)構(gòu)的社會組織模式,更是情感和生命的體驗和認(rèn)同, 是生命本身,,是我無可逃離的我所由來的世界,,是你置身其中的沉重與無奈、焦慮與痛苦,、趣味與快樂,。 它就是我和我的世界,就是你和你的世界,,是一種生活方式,,一種感覺,一種記憶,,更是一種生命認(rèn)同,,對自己生命歸屬和由來的感受和界定,滲透在生活細(xì)節(jié)中,,在人活著的感覺里面,。 真正達(dá)到完全內(nèi)部視角的只有自己對自己的世界,卻不可言說,。他者之于我們,,我們之于他者,都是碎片,。唯一完整的只有自己,,因不可言說而完整。 一直以來,,每次看到佛經(jīng)上說,,“不可說,不可說”時,,都覺得佛爺在裝逼,,現(xiàn)在,我似乎開始有點明白了,。 內(nèi)部視角要求適當(dāng)放開理性,去感受當(dāng)?shù)禺?dāng)時,。放不下自我,,進(jìn)不了他者的世界,進(jìn)不了人類學(xué)的門,。 然而,,成為他者是不可能的,人類學(xué)家的內(nèi)部視角永遠(yuǎn)有局限,?;蛘撸覀兏静恍枰蔀樗?。 3. 身處社會之中,,我們已被洗腦,,看不到社會的邊界及其脈絡(luò)。1983年,,列維-斯特勞斯出版結(jié)構(gòu)人類學(xué)第三卷,,將之命名為《遙遠(yuǎn)的目光》—— 從社區(qū)和個體跳出來,在遠(yuǎn)處,,看到社會和人的整體,。在體系內(nèi)無法看見整體。站在地球上,,無法知道地球是什么樣,。把人體分成了組織、結(jié)構(gòu),、系統(tǒng),,不知道人是什么。 上世紀(jì),,人類學(xué)中最常用的的外部視角有兩個,。一是科學(xué),把人當(dāng)物,,看哪些力量(結(jié)構(gòu)性,、政治經(jīng)濟(jì)的、進(jìn)化的,、生態(tài)的)影響,、決定、控制著它,,如結(jié)構(gòu)主義站在所有文化的立場,,探討人類思維的統(tǒng)一機(jī)制。二是把小社區(qū)放到大區(qū)域中,,看社區(qū)內(nèi)部的意義和結(jié)構(gòu)如何被更廣闊的外部世界影響,,如政治經(jīng)濟(jì)學(xué)。當(dāng)代人類學(xué)中,,社會與生物協(xié)同進(jìn)化理論,,及大數(shù)據(jù)視野下的人類學(xué),也凸顯外部視角,。 外部視角站在外面,,把人當(dāng)物,觀察人的活動在時空中的變化,,并轉(zhuǎn)變?yōu)閿?shù)字,,以公式推演行為的規(guī)律,或外在決定因素。 如研究中大校園,,人們很自然就宣稱陳寅恪所說“獨立之精神,,自由之思想”。乍一看,,似是中大特色,。但把中大置于廣州,廣州置于全國,,我們看到廣州歷來是自由交流的場所,,現(xiàn)代革命的開啟地,新思想的源流,。因此“獨立之精神,,自由之思想”有其大環(huán)境,與北京或華中不同,。 外部視角下,,內(nèi)部視角會更鮮明。 在外部視角下,,社區(qū)內(nèi)每件事都受外部政治經(jīng)濟(jì)影響,。如近期甘肅一家六口的自殺,是全國經(jīng)濟(jì)格局的結(jié)果,,是社會分層的結(jié)果,。個體有怎樣的想法,做怎樣的選擇,,緣于其在特定經(jīng)濟(jì)體系中的位置 ... 外部視角因此殘酷,。沒有體驗,內(nèi)部的一切都無關(guān)緊要,,可拋棄或隨意處理,,其人和事都可作為工具、棋子,、材料,,為某個外部目的,某個宏大理念,,或一己私利,。 如2008年奧運之前北京胡同的拆遷。記者邁克爾·麥爾在胡同住了兩年,,感受到對住在胡同的人,“那不僅是一個建筑,,那是我,,是我的家庭,我們的精氣神。我奶奶得癌癥去世了,。去年,,她去世前某天,我突然感到巨大悲痛,,總覺哪里不對勁,。我去了老屋,發(fā)現(xiàn)他們已把廚房拆了,。我一下子就想起奶奶最后一次給我們做的飯 ...”(18頁) 但對開發(fā)商和市政府而言,,“他們從未有過任何切身體驗,也沒見證過即使是一條新道路或幾戶人家的拆遷這樣最微小的“裂隙”,,會給社區(qū)帶來怎樣無可修復(fù)的破壞,。‘無形巨手’不會修復(fù)古老社區(qū),,只將它們分散,、撕裂,使之灰飛煙滅,?!保?31頁) 面對無形巨手,生命體驗無能為力,?!拔也⒎菓雅f之人,但只要離開了胡同,,我就想念北京,。這感覺越來越強(qiáng)烈。我并非想念那搖搖欲墜的建筑,,我想念貫穿于胡同中,,鮮活而又瀕臨消亡的生活方式,想念‘當(dāng)時只道是尋?!?、沒來得及欣賞的事物 ...”(350-51頁) 課上,讀著這樣的文字,,我們想起中大校園那些怪模怪異的樹,,東門大道茂密樹蔭組成的隧道,遍布校園,、略帶蠻荒感的樹叢 ... 都不見了,或已千篇一律,。我們明白,審美是內(nèi)部的經(jīng)驗,,在外部視角前不值一文,。 田野調(diào)查中,,外部視角既清晰也模糊。人類學(xué)家多是外人,,帶著己所由來的世界進(jìn)入當(dāng)?shù)?,不自覺從自己或國家-市場立場看當(dāng)?shù)兀虮蛔约旱恼{(diào)研目的,、研究項目,、或政治任務(wù)蒙蔽。人類學(xué)家很自然地帶著外部視角,,多意識不到被自己蒙蔽,。外部視角就是我們,我們往往看不到自己,。 一同帶實習(xí)的鄧?yán)蠋熤v過一個故事,。一次,在云南拍布依族宗教首領(lǐng)畢摩,,他拍攝,,學(xué)生訪談。畢摩回憶起妻子,,動情處,,看著照片,默默不語,,眼中淚水回旋,。鄧?yán)蠋熉七M(jìn)鏡頭,想讓情感定格,,進(jìn)入共情,。幾秒鐘的沉默讓學(xué)生很尷尬,她想了個問題又開始問,,打破了情境,。這是比較隱藏的外部視角,沒有“站在里面”,。 一同拍攝的電視臺節(jié)目組對宗教不感興趣,。他們尋找當(dāng)?shù)孛谰埃缗斯蛟诤舆呄搭^發(fā),,長發(fā)及腰,,倒影很唯美。節(jié)目組讓女人一遍遍重復(fù)洗發(fā),,尋求最美畫面,。帶著自己的觀念,把當(dāng)?shù)厝水?dāng)?shù)谰摺?/p> 一起做田野的紀(jì)錄片導(dǎo)演季丹老師也講了一個故事,。某電臺在山西采訪文革紅衛(wèi)兵時,,一位大媽談起當(dāng)時與自己親人反目成仇,,充滿悔恨,涕淚交加,,久久不能平息。節(jié)目組拍到鏡頭后,,直接打斷大媽,,“鏡頭可以了,不用再講了,!”大媽一臉錯愕,,淚水凝結(jié)。 推薦閱讀: 邁克爾·麥爾 2013 《再會,,北京》,,上海譯文出版社。 4.人類學(xué)的基本方法論是內(nèi)外視角的交織:外部視角,,從大環(huán)境看,,決定事物的方向;內(nèi)部視角,,看事物內(nèi)部的構(gòu)成,,決定其可能性。 人類學(xué)家做長時段的田野,,投入到研究對象的生活中,,同吃同住同勞動,學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)厮季S和語言,,深入了解地方文化和社會生活,。同時,人類學(xué)家不是當(dāng)?shù)厝?,也變不成?dāng)?shù)厝?,需要跳出來,做回一個局外人,,讓我們的世界和別人的世界碰撞,。碰撞超出了我們和他們。 內(nèi)外交織整合左右腦,。左腦善于發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié),,讓人見到樹木,投入到所關(guān)注的事物中,。心理學(xué)家發(fā)現(xiàn),,左腦損傷的人畫的房子整體格局很好,但缺乏細(xì)節(jié),。右腦善于發(fā)現(xiàn)整體而模糊的關(guān)聯(lián),,站在遠(yuǎn)處抽離地觀察,,讓人見到森林。右腦損傷的人畫的房子很不現(xiàn)實,,如門會浮在空中,,或房頂朝下,但在磚的細(xì)節(jié)和窗簾的褶皺上下足了功夫,。 左腦投入,,右腦抽離,人的每一個想法和行動,,都是左右腦協(xié)作的結(jié)果,。人類學(xué)家的工作,投入而抽離,,既作局內(nèi)人,,也作局外人, 既立足真實,,也跳脫真實,,從外向內(nèi)看,也從內(nèi)向外看,,內(nèi)外交織,。 純粹的內(nèi)部視角,只見樹木不見森林,,被別人世界的限制和偏見束縛住,。純粹的外部視角,走不進(jìn)他者的世界,,只見研究者想見的,,或其方法和理論允許看到的。 內(nèi)外交織源于人類學(xué)的根本目標(biāo):理解人的整體性,。人的整體是矛盾的,。一方面,人創(chuàng)造,、想象,、設(shè)計,無中生有,,改變?nèi)祟惣皞€體生命存在的意義和方式,。理解這一面,需感同身受,,以生命理解生命,。另一方面,人是萬物之一,,受制于進(jìn)化和生態(tài)的機(jī)制,,人在社會中,,也受社會規(guī)則和歷史遺留的影響。這部分個體無法改變,,需以科學(xué)方法,,抽離出來,把人當(dāng)物,,探討世界如何規(guī)范和控制人,。內(nèi)外交織的核心是同時地投入與抽離。 內(nèi)外交織有很多形式,,最基本的兩種分別由格爾茲和Sidey Mintz 提出。 格爾茲認(rèn)為,,人類學(xué)是研究者和當(dāng)?shù)厝烁髯詢?nèi)外視野雙重交織的結(jié)果,。一方面,社區(qū)構(gòu)成當(dāng)?shù)厝说膬?nèi)部視野,,社區(qū)外的世界構(gòu)成外部視野,。當(dāng)?shù)厝嘶钤谧约旱纳鐓^(qū)中,社區(qū)在更廣闊的環(huán)境中,,他們的每一行為和想法都由社區(qū)歷史,、價值理念與社區(qū)外政治經(jīng)濟(jì)過程交織而成。人類學(xué)家在田野中接觸的一切細(xì)節(jié),、個人觀點,、現(xiàn)象都是當(dāng)?shù)貎?nèi)外視角交織的結(jié)果, 另一方面,,人類學(xué)家無法逃避自己所由來的世界,,即自己的內(nèi)部世界,而當(dāng)?shù)氐氖澜鐒t構(gòu)成人類學(xué)家的外部視野,??吹疆?dāng)?shù)厝说膬?nèi)外視野交織,人類學(xué)家也帶著自己的內(nèi)外交織,,形成了自己的世界和當(dāng)?shù)厥澜绲呐鲎病?/p> 因此,,格爾茲認(rèn)為人類學(xué)應(yīng)以恰當(dāng)?shù)姆绞匠尸F(xiàn)這兩種交織,民族志研究不是一個客觀真實的科學(xué)報告,,而是世界觀交織碰撞的結(jié)果,,既是科學(xué)也是人文。 Mintz幾乎完全相反,,他認(rèn)為意義產(chǎn)生于政治經(jīng)濟(jì)過程,。社區(qū)有地方史、地方觀念和社會結(jié)構(gòu),,與外部宏闊的全球資本主義體系碰撞,,產(chǎn)生地方的意義世界,。這過程與人類學(xué)家沒有必然聯(lián)系,也跟當(dāng)?shù)厝藳]有絕對關(guān)聯(lián),,是客觀過程, 超越并影響當(dāng)?shù)亍?/p> Mintz研究了糖與世界資本主義體系的過程,。在工業(yè)革命之前的歐洲,從甜菜等原料中提取糖,,規(guī)模很小,,糖因此是奢侈品,是貴族的象征,。同時,,在世界很多地方,如加勒比海地區(qū),,糖十分普遍,。資本主義殖民擴(kuò)張后,英國人把加勒比的糖運到倫敦,,同時,,伴隨工業(yè)革命,家庭主婦也希望高效地提供營養(yǎng)豐富的三餐,。供應(yīng)充足的糖讓一日三餐變得簡單,。于是,糖從貴族象征變成資本主義工薪階層日常生活的必需品,。糖在英國社會內(nèi)部的意義變化,,又推動外部國際市場,促使帝國以更強(qiáng)大的力量擴(kuò)大加勒比海的甘蔗種植園,。 內(nèi)外交織無處不在,。田野中,人類學(xué)家既投入當(dāng)?shù)厥录?,也反思自己對待?dāng)?shù)厥录牧龊蛻B(tài)度,,既是自己也不是自己,既在別人的世界中,,又不在其中,。 對初學(xué)者,內(nèi)外交織的聽起來很玄乎,,讓人似懂非懂,。為幫助理解,我們做了兩個小實驗:穿越和清明夢,。 穿越后,,原來的外部世界變成了內(nèi)部世界,原來的內(nèi)部世界又變成外部世界。在另外的時空看到自己,,看到日常生活的快樂,、痛苦,、無奈、質(zhì)感和喜樂,,看到習(xí)以為常背后的不同尋常,。穿越是一種隱喻,,穿越前的性格與穿越后的角色間的調(diào)試構(gòu)成內(nèi)外視角的交織:帶著現(xiàn)代記憶與精神的靈魂,,窺探著新的世界,,而原來的個人背景和時代環(huán)境又束縛著這個靈魂。你既是自己,,又不是自己,,既是別人,也不是別人,,變成了一種混合體,。 內(nèi)外視角就是穿越的過程。我讓學(xué)生寫穿越故事,,體會內(nèi)外交織的方法。 日常生活中,,我們不時體會到穿越感,。你身上總印下別人的影子。你最喜歡的,,存在于不同時空中的那個人,,就在你當(dāng)時當(dāng)?shù)氐纳钪小N覀円环矫媸亲约?,一方面不是自己,,每一時刻,我們都是自己和非自己的一個整體,,就好像別人穿越成了自己,,體內(nèi)有兩個靈魂。 結(jié)果,,學(xué)生寫穿越故事投入了,,喜歡上了過去未來的時空,不想再回來,。 或者,,我讓學(xué)生回憶是否有過清明夢的體驗。夢中,,你分成兩個部分,,一個清楚抽離,站著或飄著,看著另一個自己投入地活動著,,有呼吸,、思考, 體驗、投入,。清醒地自己看著投入的自己,。有體驗式的投入,也有冷靜的抽離,,正如內(nèi)外交織的關(guān)鍵是同時擁有內(nèi)外視角,,清明夢中,兩個都是你,。 正如同學(xué)在課上說,,“我不帶感情地看著我在哭?!?/p> 對清明夢的研究代表著當(dāng)代認(rèn)知科學(xué)的轉(zhuǎn)向,。認(rèn)知科學(xué)是綜合文理的多學(xué)科合作的典范, 包括心理學(xué)、神經(jīng)科學(xué),、人工智能,、哲學(xué)、人類學(xué)和語言學(xué)六大分支(把這個領(lǐng)域叫做認(rèn)知“科學(xué)”本身就是矛盾的),。認(rèn)知研究包含科學(xué)和人文兩個取向,。科學(xué)取向, 側(cè)重探討人類認(rèn)知的普遍規(guī)律,;人文取向,考察人類認(rèn)知如何在文化和社會情境中體現(xiàn)出來,,隨社會文化和政治經(jīng)濟(jì)而變。今天,,認(rèn)知科學(xué)正經(jīng)歷第三次轉(zhuǎn)型,,整合科學(xué)與人文,采納一種修證的取向,,即探討如何用人的思維來理解人的思維,。 認(rèn)知科學(xué)史上有一幅經(jīng)典漫畫,一個人從自己頭腦中取下一塊大腦皮層,,滿臉茫然地看著,。如何對待這塊皮層與自己的關(guān)系,構(gòu)成認(rèn)知科學(xué)三種方法論的出發(fā)點,。 認(rèn)為手中的皮層是物,,研究其機(jī)制,與我無關(guān),,是科學(xué)的視角,。認(rèn)為皮層是自己的一部分,研究它就是研究自己,是人文取向,。既把皮層當(dāng)物,,抽離地探討規(guī)律,又把它當(dāng)成自己的一部分,,投入以尋求理解,,投入而抽離,則處于一種清明夢的狀態(tài),,是修證視角,。 對有體驗的人,清明夢形象地說明了內(nèi)外交織,;對沒有體驗的人,,反讓內(nèi)外交織帶上濃濃的神棍色彩。 為讓內(nèi)外交織回到生活,,課上我們討論:男生是否能理解女生的痛經(jīng),? 課堂討論很熱烈。從內(nèi)部視角看,,男生可從邏輯上理解女生的痛苦,,從情感上體會女生的痛苦,尤其對跟自己有親密關(guān)系的女生,。甚至,,借助現(xiàn)代技術(shù),連上電脈沖,,男生可親身經(jīng)歷痛經(jīng)時那難以言傳的痛。在一定程度上,,男生可理解女生的痛經(jīng),,從心理上、理智上,、甚至身體上,。 但是,這種理解與女生那屬于自己身體的痛不同,,它始終是外來的,、暫時的,并非與生俱來,,不是那種它就是我,、就是我的生命的感覺。男生的理解是有限的,。 課上,,很多女生的態(tài)度是,男生不能理解。一個男生很不滿, 咕噥著, “難道女生就可以理解男生的蛋疼,?” 我們哄堂大笑:這就是內(nèi)部視角的極限,。 從外部視角看,最近十來年,,痛經(jīng)開始成為一種疾病和公共議題,,掙工分時代卻很少聽說。兩代女人生活節(jié)律,、飲食,、睡眠、工作方式的不同等讓身體發(fā)生了變化,。同樣的生理現(xiàn)象,,以前不引起多少疼痛, 現(xiàn)在變得難以忍受。掙工分時代,,痛經(jīng)不能宣之于口,,月經(jīng)依舊被認(rèn)為不潔;今天,,男女性別關(guān)系發(fā)生微妙變化,,月經(jīng)不再帶有宗教不潔的意味,年輕一代男性對痛經(jīng)的態(tài)度也發(fā)生變化,,認(rèn)為經(jīng)期女孩需要特別照顧,,以至于對女孩而言,生理期可成為很多事情的借口,。 外部視角下,,痛經(jīng)成為一個客觀現(xiàn)象,人們探討其生理和社會的成因,。 但內(nèi)外視角如何交織,?學(xué)生提議,我們可以收集痛經(jīng)的生命故事,,從情感和邏輯上理解痛經(jīng)這種體驗,,然后將痛經(jīng)置于社會歷史過程中,系統(tǒng)分析其成因或?qū)Σ摺?/p> 這不失為一種內(nèi)外交織,,先帶著內(nèi)部視角看,,再帶著外部視角看,先投入,,再抽離,。 可這畢竟不是同時地投入與抽離。在這案例中,,內(nèi)外交織如何體現(xiàn),,人類學(xué)家眼中的痛經(jīng),,因這種交織而如何不同?課堂討論沒能產(chǎn)生一個完美的交織點,。 內(nèi)外視角交織的方法論核心是同時擁有二者,,結(jié)合點很難找到。我們很容易偏向一邊,,對另一面輕描淡寫,,或者先內(nèi)后外,或者先外后內(nèi),。在Mintz的經(jīng)典研究中,,他很機(jī)智地把糖作為焦點和線索,討論糖在社區(qū)和全球同時具有的不同意義, 及其同時驅(qū)動的不同政治經(jīng)濟(jì)過程,。 這是人類學(xué)最難的地方,,也是最具特色的地方。找到交織點,,人類學(xué)家睿智而通達(dá),,沒找到,我們分裂而糾結(jié),。 推薦閱讀:內(nèi)外視角交織的經(jīng)典文獻(xiàn) Louis Dumont 1966 A fundamental problem in the sociology of cast. Contributions to Indian Sociology 9: 17-32, 格爾茲 2000 “文化持有者的內(nèi)部視界”,《地方性知識》,,北京:中央編譯出版社 西敏司 2015 《飲食人類學(xué):漫話有關(guān)食物的權(quán)力與影響力》,北京:電子工業(yè)出版社,, 第二章 5.田野調(diào)查中,,內(nèi)外視角的交織無處不在:調(diào)查者, 當(dāng)?shù)厝? 民族志讀者, 都帶著自己的內(nèi)外視角。以當(dāng)?shù)厝藶閰⒄?,其社區(qū)構(gòu)成內(nèi)部視角, 社區(qū)所處時代政治經(jīng)濟(jì)是外部視角,,這是教科書上內(nèi)外視角的定義。以人類學(xué)家為參照:其所由來的世界是內(nèi)部, 當(dāng)?shù)厝说氖澜鐦?gòu)成外部,。以讀者為參照:當(dāng)?shù)厝撕妥髡呤峭獠恳暯?,讀者的世界是內(nèi)部視角。更廣泛地,,以人為參照:社會文化歷史是內(nèi)部視角, 生態(tài)-生物進(jìn)化及其他物種是外部視角。 內(nèi)外視角下的人類學(xué)田野,,充滿混亂,,迷茫,一般到一年左右,,才開始清晰,,既看到當(dāng)?shù)氐恼鎸崳部吹秸鎸嵉淖约?。純粹的外部和?nèi)部視角,,田野很快也很容易:外部視角下,,自己主宰一切,只見想見的,;內(nèi)部視角下,,與當(dāng)?shù)厝艘黄鹜纯嗫鞓罚h(yuǎn)離原來的不盡如意,。 單純的內(nèi)部或外部視角,,都是麻醉。人類學(xué)的田野,,不是去驗證自己或發(fā)現(xiàn)別人,,而在生活中體味并發(fā)現(xiàn)人和生活的交點,由此理解世界和人(自己和他人),。 雖說田野中所見所感都是內(nèi)外交織的結(jié)果,,但有些會偏內(nèi)部視角,如儀式中的熏香,。被熏久了,,自然就被洗腦。為什么,?視覺更多跟與理性相連,,嗅覺和聽覺更多跟非理性相關(guān)。 學(xué)生說,,田野實習(xí)結(jié)束,,從大理回到廣州,在校園順客隆超市邊一下車,,就聞到校園的味道,,潮濕、清新又難以言說,,頓覺親切,,從“一個月抽離”中再次抽離,重回日常,。此后,,不經(jīng)意聞到田野中常用的花露水味,仿佛又回到了田野,。 生活中充滿各種味道,。珠江新城地鐵站不遠(yuǎn)處有一家面包店,整個地鐵站給人一種美味甜蜜感,,每次經(jīng)過都莫名地餓,。 大腦皮層下的間腦,跟情感等更基本的本能相關(guān),,更具勾攝力,。在情感上抓住人,,在感覺上俘虜人,動人心弦的,,往往是生活的質(zhì)感:聲音特質(zhì),、香味、食物的味道,,把人類學(xué)家?guī)氘?dāng)?shù)厥澜纭?/p> 現(xiàn)代廣告充分利用了這點,。神經(jīng)科學(xué)家說,“當(dāng)間腦說話,,新皮層自動保持沉默,。”廣告多經(jīng)不起理性推敲,,卻激發(fā)人的感性和情感,,屏蔽理智。 另外一些信息會更偏外部視角,,如連接社區(qū)的事物和現(xiàn)象 —— 河流,、道路、橋梁,、集市,、城鄉(xiāng)公交車、紅白喜事,、區(qū)域節(jié)日等,。順著河流或道路走,人類學(xué)家看文化貿(mào)易的歷史,;經(jīng)濟(jì)發(fā)展過程中,,新道路也帶來新的社會關(guān)系。 如大理蒼山腳下上陽溪村的本主(白族村寨保護(hù)神),,姓段,,據(jù)說是大理段王爺家的,出來逛,,好上了海邊馬久邑村的有夫之婦,,在當(dāng)?shù)乇局鲝R幽會。情濃中,,憤怒的村民操家伙趕來,,本主從后門溜走,匆忙中踩倒了后門,。順著田間小路,他沿途在各村本主廟討水喝,,討煙抽,,借點火... 此后每年五月初五,,段本主都來海邊幽會情人一個月,馬久邑的本主廟后門于是修了又倒,,倒了又修,,永遠(yuǎn)修不好。六月初六,,上陽溪人敲鑼打鼓,,接本主回家,過本主節(jié),。 接本主隊伍要把本主出逃的路線走一遍,,從廟后門出發(fā),走田間小道,,經(jīng)過本主當(dāng)年討要東西的本主廟,,耍龍舞獅,唱歌跳舞,?;顒影颜麄€區(qū)域的人聯(lián)系在一起,讓人看到村子之間,、人與人之間的聯(lián)絡(luò),。 內(nèi)外交織之下,我們看到事情充滿理性的清明與感性的質(zhì)地,。見到德昂水鼓之前,,我覺得水鼓只是個工具。但帶著匠人的經(jīng)驗,,制鼓充滿儀式感,,滲透著人的情感和社會的價值。選樹時,,全村出動,,丟雞蛋,砸在地上沒碎的,,就是風(fēng)水寶地,。將木材浸泡一年, 易于掏空, 但這只是技術(shù)的極小部分,重要的是滲入了時間感,。鼓做好后,,全村歡騰,鼓帶上整個村子的想象和信念,,帶上生態(tài)環(huán)境,、時間和人的連接。參與了制鼓,,會覺鼓聲不同凡響,。 景頗族有算命的表,。我會看,但不準(zhǔn), 所用的表和我未建立關(guān)聯(lián),。算命連接陰陽,,算命的人和材料都連接陰陽。制表材料首選死得不好的人倒地時,,頭蓋骨沒觸地的那一面(陰陽結(jié)合),。畫表時要連通世界。表有25格,,每天畫五格, 每格在它代表的時間中畫,整整五天,,每一格會帶上時間之力。算命,,是看時間長河中,,人會遭遇什么。 德昂的鼓, 景頗的卦表, 滲透著群體的信念,、身體的經(jīng)驗,、天意,和時間的沉淀,。我們理智上懷疑它,、檢驗它、分析它,,并在感覺上,、情感上體驗著它。 因此,,人類學(xué)家的生命,,總跟所研究的人和事糾纏在一起。內(nèi)外交織,,讓人類學(xué)家投入其中,,又游離在外。 課后,,學(xué)生分享田野中的內(nèi)外視角,。四個小組成員在海珠區(qū)藍(lán)信封留守兒童服務(wù)中心調(diào)查。兩人短期實習(xí),,加入其中,,另兩人抽離在外,保持客觀,。每周六,,學(xué)生坐班,接受機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人分配任務(wù),參加行動者協(xié)力營,、季度答辯會,、視頻拍攝、換屆大會,、志愿者招募等。既工作,,也建立私人關(guān)系,,也有深夜喝酒聊天。 兩個月下來,,投入和抽離的兩組,,理解上出現(xiàn)很多偏差。抽離的小組清楚地感覺到“藍(lán)信封的轉(zhuǎn)型,,是因為核心書信項目出現(xiàn)問題,,想通過改變組織內(nèi)部服務(wù)模式,從校區(qū)自主轉(zhuǎn)為全職團(tuán)隊,,以達(dá)到深化書信項目,,穩(wěn)固組織根本的目的?!蓖度氲男〗M,,邏輯上認(rèn)可這種看法,但總覺少了什么,。內(nèi)部的體驗讓她們看到全職團(tuán)隊做公益的困難,、無奈、及夾雜其的負(fù)面感受,。團(tuán)隊于夾縫中求生,,緊張微妙。對組織人員爛熟于心,,卻成了“研究者”身份的阻礙 —— 過于深入,,無法抽離,無法結(jié)合感性體驗與理性分析,。 內(nèi)外交織,,沒找到交織點,就會糾結(jié),。 6.田野中,,人類學(xué)家設(shè)計了很多內(nèi)外視角的小技巧。 在理解當(dāng)?shù)厣鐣Y(jié)構(gòu),、符號體系和政治經(jīng)濟(jì)過程的基礎(chǔ)上,,田野需要感性。人類學(xué)家Paul Stoller 為此提出Sensuous scholarship的概念。田野時不要把自己當(dāng)成電腦,,只訪談和記錄,,要帶著身體進(jìn)去,開放五感,。嘴巴不止用來訪談,,還用來吃,耳朵不止用來聽詞句,,還用來聽說話時的語氣語調(diào)和話外之音,。身體還要來感觸。 傾聽大有玄機(jī),。談戀愛的同學(xué)有深刻體會,,一句話的意思并不僅是字面的,更跟當(dāng)時情境緊密相關(guān),。女生一句“沒關(guān)系”,,意味深長,不同情境下,,意思可能完全相反,,就看你懂不懂我的心。說話的背景,、誰在場,、說時看著誰、帶什么表情,、輕重緩急,、伴隨的行動等都富含意義。田野中,,如果訪談只變成字面詞句,,會喪失了90%的內(nèi)容。 身體技能的獲得往往也是內(nèi)部視角的獲得,,如會做當(dāng)?shù)夭?,會用竹篾編制等。接受別人的飲食習(xí)慣和口味相對容易,,做出當(dāng)?shù)厝说目谖逗茈y,,需要把握火候、心態(tài),、和難以言說的度和量,,需要長期的生活體驗。 感情是進(jìn)入內(nèi)部視角的契機(jī)和突破口,。參加一個活動,,共享不了當(dāng)時的情感和感覺,,冷眼旁觀,甚至帶著價值判斷,,就只能在外面(一群人的狂歡是孤單 -- 為微不足道的事狂歡,,不知自己被封閉在單一世界中)。 內(nèi)部視角有極限,。研究小姐是否需要變成小姐,?研究同性戀是否要變成同性戀?博雅教育重視內(nèi)部視角,,要求學(xué)生讀經(jīng)典時感同身受所讀的古典時代,,將自己內(nèi)化為材料的相應(yīng)角色,用當(dāng)時人的視角去看,。如讀福柯,,需把自己想象成為一個同性戀,。曾有一位人類學(xué)家,為更好研究“小姐”群體,,自己做了多年“小姐”,。對一般人來說,這種內(nèi)部視角的極限跨越既不可能,,也不需要,。 而且,有些問題,,內(nèi)部視角無法觸及,。研究一個大學(xué),容易跟當(dāng)?shù)亟⒂H密關(guān)系,,但研究一千個大學(xué),,內(nèi)部視角無能為力,需要外部視角,,將觀察到的人,、社區(qū)放到大背景中,看其如何被更大的環(huán)境改變和控制,。 人類學(xué)家常用以下方法把一個現(xiàn)象置入其大背景,。首先,可以關(guān)注某些連接邊界的機(jī)構(gòu)(跨國公司,、埃塞克,、機(jī)場...)。機(jī)場里的人本沒什么關(guān)聯(lián),,不共享職業(yè),、興趣、意識形態(tài)、宗教信仰等,,并非一個社區(qū)中的人,,但都按機(jī)場規(guī)范行事,按指路牌行走,,牌上也都是簡介清晰的標(biāo)語,。機(jī)場中人在什么意義上可獲得一種共同感?人類學(xué)家Marc Auge 認(rèn)為機(jī)場體現(xiàn)了super modernity —— 當(dāng)代人在建立共同感的過程中,,情感,、語言、階層等讓位于更現(xiàn)代的事物,,如網(wǎng)絡(luò),、虛擬身份等。在這樣的機(jī)構(gòu)中,,外部視角很容易,,如測量人口流量在時間點的差異等,但如何帶入內(nèi)部視角,?如何在機(jī)場,、火車站探索超級現(xiàn)代性下的認(rèn)同感,透視現(xiàn)代與以往社會的巨大差異,?人類學(xué)的內(nèi)外交織方法似乎不是很能落地,。 其次,關(guān)注事物的流動而非本身,,由流動牽出一個宏觀的歷史地理過程:糖(Sidey Mintz),、人體器官(第三世界到第一世界)、跨國新娘,、中國留學(xué)生(換個地方說中文,?)、垃圾食品(城里人吃鄉(xiāng)下重農(nóng)藥激素生產(chǎn)的食物,,農(nóng)村人吃城里小工廠生產(chǎn)的低質(zhì)量山寨食品)等,。在標(biāo)準(zhǔn)歷史教科書中,大航海時代以來的世界史被描述為資本主義和殖民體系的單向擴(kuò)展過程,。今天,,以物的流動為線索,歷史學(xué)家看到,,大航海時代以來,,美洲的白銀被殖民者挖出,運到亞洲購買絲綢,、茶葉和瓷器,,導(dǎo)致歐亞之間的嚴(yán)重貿(mào)易逆差,。為扭轉(zhuǎn)逆差,英國人在印度種植鴉片,,輸入亞洲,,大量換取黃金。白銀,、瓷器-絲綢-茶葉,、鴉片、黃金流動帶出了整個世界史,,塑造了現(xiàn)代以來金本位的全球金融體系,。 第三,也可關(guān)注社會中連接事物與區(qū)域的網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu),。如之前研究城市多通過收入,、居民政治意識、家庭結(jié)構(gòu)變遷,、住房等方面探索,,現(xiàn)在可從基礎(chǔ)建設(shè)變化的角度,如下城市水路,。衛(wèi)生間體現(xiàn)變化,其位置,、燈光強(qiáng)弱,、形式、布置,、鏡子等反映人們在私密觀念,、身體觀、以及人際關(guān)系上的改變,。再如拆遷中,,釘子戶與開發(fā)商的斗爭體現(xiàn)在基礎(chǔ)建設(shè)上。開發(fā)商給釘子戶斷水?dāng)嚯?、破壞路面,、建立危墻,而釘子戶將磚頭,、排泄物等變?yōu)槲淦?。爭斗過程反映法律程序、利益背后的社會結(jié)構(gòu)及倫理的變遷,。 人類學(xué)田野的特色在于體現(xiàn)人類學(xué)的科學(xué)與人文特性,,達(dá)到內(nèi)外視角的交織。單純的內(nèi)部或外部視角都會很清晰,,但內(nèi)外交織,,在田野的前七八個月,,都十分辛苦且混亂。來到一個不同地方,,對當(dāng)?shù)仫嬍车慕邮艹潭?,服飾的調(diào)整,語言的學(xué)習(xí)和轉(zhuǎn)換,,都體現(xiàn)著人類學(xué)家在自己和別人之間的糾結(jié),、斗爭和混亂。 自由聯(lián)想法有助于初期打開局面,。做足20,、30個人,讓他們自由列出人類學(xué)家關(guān)心的某個主題的最重要幾樣事物,,統(tǒng)計其頻率和順序,,拉出當(dāng)?shù)刂匾鐣聦崱?/p> 人類學(xué)家的田野筆記,既要記錄當(dāng)?shù)氐纳鐣幕马?,也要記錄自己,、他人的情感與交流,形成兩個文本(材料/故事文本),。材料和故事文本體現(xiàn)了分裂,,整合兩個文本就是整合內(nèi)外視角。 田野中發(fā)的朋友圈就是一種田野材料,。當(dāng)時有感,,時過境遷又不同。把票圈作為材料,,當(dāng)時投入,、受鄙視、被狗咬,、帶著價值判斷,,和事后抽離觀看,既享受又想離開,,整合起來,,體會內(nèi)外交織感。 在研究主題上,,系統(tǒng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑O(shè)計與隨性的投入并行交織,。下田野前,有一個清晰方向,,田野中根據(jù)當(dāng)?shù)刂匾鐣聦?,隨時調(diào)整計劃,在自己的追求和當(dāng)?shù)氐淖呦蛑g不斷平衡,。觀察當(dāng)中蘊含著觀察者,。清醒地觀看自己在田野投入中思路和理解的變化,,本身就是一種內(nèi)外交織。 豐富的田野方法滲透著人類學(xué)味,,關(guān)鍵是把當(dāng)?shù)厥澜缭谀忝媲巴暾归_,。給當(dāng)?shù)厝酥v故事,之后閑聊交流,,關(guān)注他們的回應(yīng),,也可過段時間,讓他們復(fù)述故事,,一個不一樣的世界會慢慢展開,。一起看電影、看照片,,一起拍攝,,相互評論照片。請當(dāng)?shù)厝酥v他們的照片 ... 人類學(xué)家會看到他者眼中的世界,。多年以后給當(dāng)?shù)厝丝串?dāng)時的照片,,尤其照片中有些人已離世時,一個交織的世界會浮現(xiàn),。 地圖是思維方式:當(dāng)?shù)厝水嫷貓D,,未必像我們用點或抽象符號代替實物,也未必是平面圖,,帶著同樣的方位感和比例尺,。在中緬邊境上,人們的地圖是垂直的,,沒有國界,,路都從山上到平地,,且到緬甸集市比到中國城市的短,,而實際地理距離則相反。他們畫的是社會地圖,。比較地理地圖和社會地圖,,內(nèi)外交織感浮現(xiàn)。 內(nèi)外視角交織下的田野會遭遇很多無解的倫理困惑,。田野倫理最重要的是不傷害,,尤其是無意間導(dǎo)致的傷害。人類學(xué)家參與當(dāng)?shù)厣?,幫忙寫文本,、協(xié)助當(dāng)?shù)氐姆稍V訟、整理記錄當(dāng)?shù)丶易V等,。很多事情很挑戰(zhàn)人類學(xué)家自己的倫理:看著有人在自己面前販毒,、家暴,、當(dāng)?shù)匦叛鲋械奈坠砀缴碚?nbsp;... 你要保護(hù)信任你的訪談對象,不能將其隱私公之于眾,,還是保護(hù)弱者免于暴力和毒品 ... 7.人的生命存在,,既是自己,又不是自己,。理性抽離,,感性投入,都是基本能力,。在理解人時,,不同學(xué)科選擇了不同能力。社會學(xué),、政治經(jīng)濟(jì)學(xué),、生物學(xué)強(qiáng)調(diào)理性抽離,文學(xué)藝術(shù)強(qiáng)調(diào)感性投入,,人類學(xué),、語言學(xué)、心理學(xué)要求研究者既是自己,,也不是自己,,以面對世界的完整。因為世界本來就不規(guī)則,。 每個學(xué)科都是一種思維方式,,如同一個具體形狀,三角形,、正方形 ..人原是不規(guī)則圖形,。學(xué)習(xí)一個學(xué)科,在自己身上體現(xiàn)學(xué)科精神,,需經(jīng)歷這種單一化,,把自己變成某特定圖形。博士畢業(yè), 進(jìn)入一個領(lǐng)域, 成為專家,,之后, 迎來學(xué)術(shù)人生的最大挑戰(zhàn) -- 從特定圖形中出來, 回歸不規(guī)則, 并在二者之間自由轉(zhuǎn)換, 成為有良知的學(xué)者,、完整的人, 讓生命活潑靈動、跳蕩奔流,。 內(nèi)外交織,,投入抽離,是人的一種日常存在狀況,,平時我們沒意識到而已,。 一般,醫(yī)生不給至親治大病,,動手術(shù),,馴象人不愿成為所馴之象的主人,,因投入太多,關(guān)注過切,,沒法冷靜抽離,,情感會阻礙理性。跟科學(xué)狂人或過于功利的人談戀愛有時很郁悶,,愛情可能被簡單地理性化為荷爾蒙或階層,。 日常生活中,我們要么有意識地抽離,,要么有意識地投入,,都持續(xù)而長久。唯獨投入而抽離,,稍縱即逝,,但只要被點出,你會感到它的真實,。 為引出課堂討論,,我舉了幾個學(xué)生熟悉的例子。醉酒的人,,大腦突然清醒而身體沉醉,,仿佛自己分成兩個,清醒地看著沉醉的我 —— 一場安靜的盛宴,。 交換生回來補休本校必修課,,身在課堂,想著同班同學(xué)要么保研成功到處浪,,要么勇猛實習(xí),,積極落地,自己卻跟師弟師妹補課,,常有恍惚之感,。上課投入時,又似乎身在課外,,反思著自己的學(xué)習(xí)和選擇,。 九零后一代比較喜歡帶括號的寫作,,括號內(nèi)外的文字沒多少關(guān)聯(lián),,卻相輔相成。括號外順暢行文,,理智敘事,,括號內(nèi)是腹誹。從小,,作文課教會我們,,“一邊嘴上說著這話,,一邊在心里小聲嘀咕……”同一段文字中,身兼作者和讀者二職,,既是讀者也是作者,,投入而抽離。 學(xué)生多是獨生子女,,帶孩子是門藝術(shù),。孩子不會按著大人的意思來,孩子不高興會讓全家人不高興,。性格好的老人,,把孩子帶得很開心。為什么,?從內(nèi)部看, 老人放下自己去進(jìn)入孩子的世界, 以孩子的方式和他們玩; 從外部看, 老人不是孩子, 帶著成人的世界, 無形中引導(dǎo)玩樂的方式和方向,。老人經(jīng)歷者內(nèi)外交織。 例子觸動了學(xué)生的生活經(jīng)驗,,于是,,討論慢慢升溫,讓人驚艷,。 看鬼片時,,恐懼滲入身體和情感,留下記憶,。晚上一個人上廁所,,看著洗手池上的鏡子,腦海中情節(jié)再現(xiàn),,擔(dān)心鏡面會不會流血,。滲入身體和情感的記憶浮現(xiàn),恐懼抓住了自己,。理智上,,自己清楚一切都是編的,但身體的恐懼真實而深刻,,聽得見自己粗重的呼吸,。冷靜地看著自己的恐懼,投入而抽離,,荒謬而真實,。 從圖書館回宿舍,路上燈光昏暗處,,情侶在談戀愛,,調(diào)情正濃,女生撒嬌,男生哄著,。話語片段飄進(jìn)耳中,,感覺男生沒節(jié)操,無下限,,更覺兩人傻逼無聊,。但一瞬間,想起自己戀愛時也如此,,想必那時別人看自己也是同樣,。投入與抽離之間,世界深刻而清靜,。 慢慢地,,學(xué)生舉的例子帶上了他們生命的印記,那種這就是我的感覺,。 一女生說,,男友是理科生,在知乎擁有上萬粉絲,,熱衷寫“雞湯”答案,。她容易情緒化,每次與男友意見相左,,都會生悶氣,,越想越氣,星火燎原,,燒得男友不知所措,。一開始,兩人都很痛苦,。后來,,情緒失控中,有時卻感覺仿佛靈魂出竅,,從上帝視角俯視無名怒火,,開始認(rèn)真問一問自己:你到底在氣什么?質(zhì)問是第二人稱,,怒火是第一人稱,,同時發(fā)生。 有學(xué)生去美國交換,,剛回國那段時間,,感官似乎變得敏感:感覺自己與腳下的大地血脈相連,有二十多年建立起來的歸屬感和熟悉感,,思考它的命運即是了解自己和尋找自由,。而半年在異國他鄉(xiāng),又對這片土地產(chǎn)生了疏離感,。熟悉與疏離中,,時空似乎融合,自己既是他人,,又是自己,。 內(nèi)外交織感在日常生活中,往往是暫時的,。一年的田野,,會讓人長時間處于交織狀態(tài)。如藝術(shù),,多年的刻苦磨練,,才讓人在表演中投入而抽離。于其中,,偉大的力量與瑣碎的細(xì)節(jié)隱而為一,。 力量存在于平凡中。 8. 達(dá)到內(nèi)外交織狀態(tài)需要很長時間,。 每年人類學(xué)課上,,開學(xué)第三周左右講到內(nèi)外交織的方法論。之后,,學(xué)生遞交第一篇反饋,,普遍反映比較迷糊。生活中“充滿了文義的玄學(xué)體系”,,因為“道理我都懂,,但還是想不通”。 隨著學(xué)期推進(jìn),,課程材料以不同方式觸及內(nèi)外交織,。可能,,有些點觸動了學(xué)生,。期中后第二次反饋,不論社會學(xué)生還是人類學(xué)生,,內(nèi)外交織都成了反饋重點,。不同的體會和感悟,充滿玄機(jī)意趣,。 有人反思了雞湯文:“我們都在舒適中成為自己,,在不適中意識到自己(的邊界和局限)。而舒適和不適之間的過渡與轉(zhuǎn)換,,也是不斷內(nèi)化外部世界,,重塑自己的過程,。對了,策略性地,?!?/p> 自己眼中的我是一個模糊輪廓,而看別人,,越自以為熟悉的,,越覺了如指掌。從內(nèi)部看自己,,盡是模糊不定的無數(shù)可能,;別人從外面看,在挑選出來的一連串過去中,,你清晰而穩(wěn)定,。 有學(xué)生反思了成長經(jīng)歷。小時候,,總覺大人無法理解自己,,想著自己將會理解小孩。長大后,,卻無法理解中學(xué)的弟弟和小學(xué)的妹妹,。按理,經(jīng)歷過童年,,應(yīng)對孩子有同理心,,但成長中不斷接受外界信息而改變,走出了孩童的世界,。理解孩子,,放下成年的世界,卻又不可能脫離,,是一個內(nèi)外交織的過程,。 內(nèi)部視角需先破除自己所抱持的“內(nèi)”,放下成見與他者構(gòu)成的外部環(huán)境妥協(xié),,才能入內(nèi),。感受這種碰撞的觸動及背后的因緣,產(chǎn)生聯(lián)結(jié)和想象,,又讓人抽離出來,,帶上自己的世界,站在外面看內(nèi)部變化的動力和方向,。進(jìn)得去,,也出得來,在分裂中找到平衡,。 理解所需的時間代價,,遠(yuǎn)超想象,,人類學(xué)的田野,頗為不易,。博士至少需要一年田野,,經(jīng)歷當(dāng)?shù)厥澜绲耐暾h(huán)。實際上,,一年是抵達(dá)內(nèi)外交織狀態(tài)的平均時間,。初期徘徊在外,,只看到自己,,或適度迷失在當(dāng)?shù)亍V衅诿曰?,既看到自己,,也看到?dāng)?shù)兀舜朔至?,撕扯糾結(jié),。一年左右,才既在里面又不在里面,。 在我們學(xué)院,,社會學(xué)和人類學(xué)并立,彼此的理論與方法交織,,學(xué)生分不清區(qū)別與聯(lián)系,。兩系老師以各種方式講述,也總有學(xué)生迷糊,。最后,,大家達(dá)成調(diào)侃式共識:社會學(xué)田野1個月,人類學(xué)田野1年,。聽起來像段子,,但簡單、深刻,、真實,。明白內(nèi)中差異,又感覺殘酷,。 曾有哲學(xué)家朋友調(diào)侃,,人類學(xué)花錢費時,吃苦遭白眼,,最后只得一個案,,遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于時代。今天,,哲學(xué)家和計算專家合作,,去一個星期田野,,采集社會的各種可能變量?;貋碓O(shè)計復(fù)雜變量,、無限個體、長時段,、大區(qū)域社會變化的模型,,交給計算機(jī)。最多幾個月,,所有邏輯上可能的社會個案,,都可以理解,抵得上過去未來幾世紀(jì)幾千人類學(xué)家的調(diào)查,。 “要不,,人類學(xué)并入哲學(xué)算了,給我們提供個案,?”他一臉真誠,。哲學(xué),涵蓋了計算機(jī),、社會學(xué),、人類學(xué)、數(shù)學(xué)... 我看看周邊,,沒人聽到,,不用說話了。人類學(xué)家放下自己,,理解他人,。用自己的空無,接納哲學(xué)家邏輯上的無限可能,。 可能,,彼此心里都覺得有點諷刺。 9.世界在真與偽之間,,在想象與實在之間,,交織演變,衍化無窮,。在今天這個理性至上的時代,,我們過分糾纏于真,只相信眼中的真實,,這幾乎成為時代的神經(jīng)官能癥,。 人類學(xué)在文理之間,連接真?zhèn)?,穿梭于虛擬和現(xiàn)實,。但人類學(xué)擅長內(nèi)部視角,,從嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳鐣Y(jié)構(gòu)到感性的生命體驗,步步深入,;而外部視角很缺陷, 只有政治經(jīng)濟(jì)和協(xié)同進(jìn)化學(xué)派,。外部視角需要定量的數(shù)據(jù),與個體和情境無涉,,通向個體無法改變的規(guī)則和機(jī)制,。 當(dāng)代人類學(xué)的視野也過于狹窄。人類學(xué)的科學(xué)觀念依然是牛頓時代的,;今天的量子力學(xué)和認(rèn)知科學(xué),,觸及人類意識與世界真實之間的轉(zhuǎn)化,科學(xué)并非脫離人性,。人類學(xué)在藝術(shù)方面也過于偏向社會文化,。藝術(shù)模糊而完整,,人類學(xué)試圖讓一切清晰,,難以觸摸本真。 |
|