奧馬哈市的夏天非常熱，其酷熱指數(shù)最高可以達(dá)到華氏100度（約合攝氏37.8度）。但莫莉·馬哈納(Molly Mahannah)對(duì)此有所準(zhǔn)備,。

在辦公室里,，她會(huì)從文件抽屜里拿出羊毛開衫或者大號(hào)運(yùn)動(dòng)衫，穿在身上,。然后說(shuō),，“我的辦公桌旁還常備著一個(gè)大毯子，可以把自己像做玉米卷餅一樣裹起來(lái),?！弊罱拔矣X得特別冷,，就會(huì)想,，要到自己的車?yán)镒衔宸昼姡抢镉腥A氏100度,，可以暖和暖和,。”

24歲的馬哈納在Twitter上說(shuō),，在辦公室里,，她覺得自己像是《權(quán)力的游戲》(Game of Thrones)里冰冷的“白鬼”(White Walker)。還說(shuō)在她所在的數(shù)字營(yíng)銷機(jī)構(gòu)里,，一名女性同事也穿上了毛衣,。但男人們呢？“他們穿著,，短褲之類的,。”

沒錯(cuò),。每年夏天都是如此：辦公室里開著空調(diào),，女人們凍成了冰棒。

終于,，科學(xué)家們（特別聲明,，是兩位男士）開始呼吁終結(jié)“辦公室北極大陰謀”(Great Arctic Office Conspiracy)。他們周一在《自然·氣候變化》(Nature Climate Change)雜志發(fā)表的一項(xiàng)研究顯示,，大多數(shù)寫字樓的溫度設(shè)置,，都是基于一種幾十年不曾改變的公式,，這一公式是依據(jù)男性的代謝率設(shè)定的,。這項(xiàng)研究的結(jié)論是，寫字樓應(yīng)該“減少熱舒適度方面的性別歧視”,，因?yàn)閷⑹覝厮铰晕⑻岣?，有助于?yīng)對(duì)全球變暖問(wèn)題。

“在很多寫字樓里，都可以看到能源消耗要高很多,，因?yàn)闇囟葮?biāo)準(zhǔn)是依據(jù)男性的身體代謝產(chǎn)熱能力設(shè)定的,，”這項(xiàng)研究成果的合著者之一、荷蘭馬斯特里赫特大學(xué)醫(yī)學(xué)中心(Maastricht University Medical Center)生物物理學(xué)家鮑里斯·金瑪(Boris Kingma)說(shuō)道,?！叭绻銓?duì)辦公室里人們的保暖需求有更準(zhǔn)確的了解，就能設(shè)計(jì)出能源浪費(fèi)少得多的寫字樓,，那也意味著可以降低二氧化碳排放,。”

這項(xiàng)研究顯示,，大多數(shù)寫字樓的溫度自動(dòng)調(diào)節(jié)器都沿用了“1960年代形成的熱舒適度模型”,，它考慮了氣溫、空氣速率,、蒸氣壓,、衣服隔熱等因素，使用了范格(Fanger)熱舒適公式的一種版本,。

Drew Angerer for The New York Times

弗吉尼亞州雷斯頓鎮(zhèn)的菲比·麥克弗森（左）在辦公室里,。一個(gè)朝后穿的Snuggie懶人毯是她夏天在辦公室用來(lái)保暖的很多工具之一,。

它被轉(zhuǎn)換成一種七分制，與預(yù)期不滿意比例(Predicted Percentage Dissatisfied)相對(duì)應(yīng),，后者用以判斷有多少人可能會(huì)感覺冷得不舒服或熱得不舒服,。

看起來(lái)似乎很簡(jiǎn)單。

但金瑪博士和他的同事沃特·凡·馬爾肯·里徹滕貝爾(Wouter van Marken Lichtenbelt)寫道,，這個(gè)公式中有一個(gè)變量——靜息代謝率——是基于體重約154磅（約合70公斤）的40歲男性的參數(shù)設(shè)定的,。

也許這樣一位男士的指數(shù)曾經(jīng)代表了辦公室大多數(shù)人的情況。但如今女性占據(jù)勞動(dòng)力大軍的一半,，她們的代謝率往往低于男性,，主要因?yàn)樗齻兇蠖啾饶行泽w型小，身體脂肪含量多,，而脂肪比肌肉代謝率低,。實(shí)際上，這項(xiàng)研究顯示,，目前的模型“可能把女性在靜息狀態(tài)的產(chǎn)熱能力高估了35%,。”

“如果女性制冷需求更低,，那實(shí)際上意味著可以節(jié)省能源,，因?yàn)槟壳拔覀冎皇窃跒槟行匀巳褐评?，”荷蘭方提斯應(yīng)用科技大學(xué)(Fontys University of Applied Sciences)建筑物理學(xué)家約斯特·凡·胡夫(Joost van Hoof)說(shuō)道。他沒有參與上述研究,。

“很多男人覺得女人們只是在嘮叨,，”他說(shuō)?！暗鞘撬齻兊纳眢w機(jī)能在起作用,。”

除了身體機(jī)能,，還有著裝習(xí)慣,。研究者還指出，目前的模型并不總能準(zhǔn)確地為穿裙子和涼鞋的女士們調(diào)校溫度,。

“很多男士穿西裝打領(lǐng)帶,，而女士們則穿著展露乳溝的衣服，”凡·胡夫博士說(shuō)道,，他就上述研究撰寫了一則評(píng)論,。“乳溝更靠近身體核心,，所以周圍溫度低的時(shí)候,，那里氣溫和體溫的溫差會(huì)更大。我不想過(guò)度夸大乳溝的影響,，但它確實(shí)存在,。”

所以,，為了地球環(huán)境考慮,，男士們應(yīng)該“停止抱怨，”金瑪博士說(shuō),?！叭绻X得辦公室太熱，可以脫一件衣服,，但你只能做到這種程度,。你也可能會(huì)說(shuō)，我們還是繼續(xù)把辦公室調(diào)得冷一些吧,，女人們應(yīng)該多穿些衣服,。”

但他的研究提供了另一種解決方案：改變調(diào)節(jié)溫度的公式,。

研究人員對(duì)16名女性進(jìn)行了測(cè)試,。她們都是20多歲的學(xué)生，穿著輕薄的衣服,，坐在可以跟蹤監(jiān)測(cè)吸入的氧氣和呼出的二氧化碳濃度的房間內(nèi),，這種房間名為“呼吸室”,。她們一邊坐著工作,，一邊有儀器監(jiān)測(cè)她們手部,、腹部和其他部位的體溫，還有一種口服體溫藥丸用來(lái)測(cè)量她們體內(nèi)的溫度,。

研究者發(fā)現(xiàn),，女性的平均代謝率比用來(lái)設(shè)定寫字樓溫度標(biāo)準(zhǔn)的代謝率低20%到32%。所以他們建議對(duì)現(xiàn)有溫度標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行調(diào)整,，既考慮到女性和男性的實(shí)際代謝率,，也考慮身體組織絕熱等其他因素，而不僅僅是服裝因素,。比如,，研究報(bào)告提示，體重較重的人更容易感到熱,，年齡更大的人代謝率更低,。

當(dāng)然，辦公室究竟應(yīng)該提高多少溫度應(yīng)該視具體情況而變化,，但這項(xiàng)研究的結(jié)果顯示,，女性和男性偏好的溫度會(huì)相差五度。金瑪博士表示,，女性可能希望室內(nèi)溫度達(dá)到華氏75度,，而男性可能傾向于設(shè)在70度左右，金瑪教授表示,，華氏70度的室溫設(shè)定目前在辦公場(chǎng)所比較常見,。

有些專家懷疑新提議的溫度標(biāo)準(zhǔn)能否被很好地采納。

卡內(nèi)基梅隆大學(xué)(Carnegie Mellon)建筑學(xué)教授林棋波(Khee Poh Lam)表示,，即便業(yè)界愿意改變這個(gè)長(zhǎng)期存在的模型,，每棟寫字樓里都容納著不同的企業(yè)，而且一些樓宇里“擠的人”比原先設(shè)計(jì)的要多,，此外,，辦公室也會(huì)分隔空間，導(dǎo)致恒溫器和通風(fēng)管道被隔在了不同的房間里,。他接著說(shuō),，考慮到這些具體情況，“這一舉措要真正對(duì)能源消耗產(chǎn)生影響,，我覺得難度不小,。”

不過(guò),，他也說(shuō),，“我們需要持續(xù)推動(dòng)”這些改善措施,，因?yàn)椤稗k公室里女性感到冷是非常非常普遍的事”，而如果感覺太冷或太熱,，員工的工作效率會(huì)比較低,。

林教授表示，個(gè)性化的溫度控制才是最終的解決之道,。1990年代,，他曾幫助設(shè)計(jì)了一種“個(gè)人環(huán)境模塊”，但人們覺得它成本過(guò)高,，不適合進(jìn)行商業(yè)開發(fā)?，F(xiàn)在，已經(jīng)有其他人在開發(fā)可以讓員工把自己工位的溫度調(diào)高或調(diào)低的系統(tǒng)了,。

31歲的金伯莉·馬克(Kimberly Mark)非常期待這種設(shè)備出現(xiàn),。她是馬薩諸塞州納蒂克一家軟件公司的員工，這個(gè)夏天,，她和女性同事在使用小型取暖設(shè)備保暖,。她說(shuō)，恒溫器在“我旁邊那個(gè)家伙”的辦公室里,，“而我是他控制溫度的這個(gè)辦公室里,，唯一的女性?！?/p>

21歲的菲比·麥克弗森(Phoebe McPherson)供職于弗吉尼亞州雷斯頓的一家健康科技創(chuàng)業(yè)公司,。她說(shuō)自己有時(shí)要穿厚厚的打底褲、長(zhǎng)袖襯衫,、運(yùn)動(dòng)衣和機(jī)車靴去上班,，她往往還會(huì)再加上一條花格呢毯，“用毯子把腿裹起來(lái)”,，還會(huì)朝后穿上一件Snuggie帶袖懶人毯,，以免任何地方透風(fēng)，盡管這儼然犯了時(shí)尚大忌,。

“我曾經(jīng)穿著裙子去上班,，但最后不得不換衣服，”曾在新罕布什爾州讀大學(xué)的麥克弗森說(shuō)道,。男同事們穿著T恤,，“我卻把自己在新罕布什爾州時(shí)的衣服都穿到單位來(lái)了?！比绻啻┮路?、喝熱咖啡還不管用，她就會(huì)把臉貼到辦公室里一面貼著人造白色毛皮的墻上,，就為“讓貼著毛皮的皮膚,，感覺一點(diǎn)點(diǎn)暖和起來(lái)”,。