當(dāng)我們碰見一些比我們自己成功的人，我們會(huì)有怎樣的反應(yīng)呢,？一般來說,，我們都會(huì)假設(shè)有這兩種表現(xiàn)：羨慕或者妒忌。羨慕,，被看做是一種高尚的情操——當(dāng)我們羨慕別人的時(shí)候,，我們就是善于去發(fā)現(xiàn)并贊賞他人的優(yōu)點(diǎn)，而在這羨慕的過程中,，我們也會(huì)被認(rèn)為是一個(gè)有品位,，謙卑的人,。相反地,，妒忌，理所當(dāng)然的就被認(rèn)為是不好的——根據(jù)《牛津大字典》的解釋,，就是一種由于別人擁有比自己更加好的事物而引起的一種帶有敵意的屈辱感,。Bertrand Russell曾在其作品中到，在一定的條件下,，妒忌會(huì)驅(qū)使一個(gè)人去爭(zhēng)取他所想要的東西,，哪怕是要通過搶奪的方式來使自己擁有同樣的東西。而如果任由這種情感肆意泛濫的話,，那么它將對(duì)所有的美德,，甚至是最有用的特殊技能造成毀滅性的破壞,。

這是真的嗎？在那些本來積極,、向上的事物之后的對(duì)立面——消極的,，不好的事物，真的會(huì)比其本身更有意義,，并能促使事情最終走向積極,，美好的結(jié)局？在這,，我們得注意,，并不是所有的妒忌都會(huì)產(chǎn)生相同的作用。有些事物能夠鼓勵(lì)我們攀升到人生的另一個(gè)高度,，而有些事物,，除了會(huì)制造一些不好的影響外，便別無他物了,。

肯塔基大學(xué)的心理教授——Richard Smith,，在他98歲高齡之時(shí)，開始研究妒忌這一心理情感,。在他的作品中,，他提到妒忌的產(chǎn)生源于兩個(gè)因素。第一個(gè)是相關(guān)性：能夠引起我們妒忌的事物,，肯定是對(duì)我們有重要意義的,。一個(gè)芭蕾舞女的舞蹈跳得再好都不會(huì)引起一個(gè)律師的妒忌，除非該律師她曾經(jīng)也有過想要成為專業(yè)舞者的愿望,。第二個(gè)就是相似性：一個(gè)妒忌之人肯定是與我們有可比性的,。一樣是作為一名作家，我肯定不會(huì)去妒忌著名作家歐內(nèi)斯特·米勒爾·海明威,。在此,，引用一句亞里士多德在描述妒忌時(shí)所說過的話，“哈利波特之間的戰(zhàn)爭(zhēng)”,。當(dāng)我們羨慕某人時(shí),，那是因?yàn)槲覀兣c他們之間的有很大的距離，而當(dāng)我們妒忌某人時(shí),，那則是因?yàn)槲覀冊(cè)诨孟胫约耗軌虺蔀樗麄?。（史密斯的的寫作靈感來自于心理學(xué)家Peter Salovey跟Judith Rodin在1984年發(fā)表的《社會(huì)情緒之妒忌》）

單從表面上看，羨慕與妒忌是兩個(gè)完全相反的情感：羨慕能夠鼓舞我們,，而妒忌卻只能讓我們沮喪,。荷蘭蒂爾堡大學(xué)的心理學(xué)教授Niels Van de Ven對(duì)這兩者的情感提出過以下理論（http://www./publication/26256430LevelingUpandDownTheExperiencesofBenignandMalicious_Envy）：羨慕與嫉妒，這兩者間的對(duì)偶根本就不能很好的解釋情感的復(fù)雜性,。后來,，當(dāng)他仔細(xì)研究世界各國(guó)對(duì)這兩者的定義時(shí),，他才發(fā)現(xiàn)原來其他的家國(guó)根本就不會(huì)英國(guó)這樣定義得那么簡(jiǎn)單。在英語中,，妒忌就只是妒忌,。而在其他的語種里，妒忌是有雙重解釋定義的,。比如在波蘭語中,，zazdro?? 和zawi??都有表示妒忌的意思；在泰語中,，就是ìt-chia 和rít-yaa,；在荷蘭語中，妒忌就被表示為benijden的詞根是beniden（難以忍受某事）,，或者是由afgunst到niet gunnen（不滿或怨恨）的演變,。Van de Ven教授根據(jù)程度的不同來將這對(duì)荷蘭語的嫉妒劃分為兩種：一種是“善意的”，另一種是“惡意的”,。

“嫉妒”一詞是否在定義上存在著二元性的語言與其他,，例如英語等不存在多義的語言之間的細(xì)微差別呢？帶著這個(gè)疑問,，van de Ven在2009年時(shí)開始了對(duì)此的研究,。首先，他跟會(huì)用兩種詞匯來表達(dá)妒忌的荷蘭學(xué)生一起做研究,，讓他們各自細(xì)致的描述下自身對(duì)善意的嫉妒,，惡意的嫉妒，羨慕,，以及怨恨的理解,，并對(duì)此而做好相關(guān)記錄。同樣的,，他也讓只會(huì)用一種表達(dá)詞匯來表達(dá)妒忌的美國(guó)或者西班牙學(xué)生描述一下他們感到嫉妒時(shí)的心情或者感受,，van de Ven觀察發(fā)現(xiàn)，當(dāng)美國(guó)學(xué)生對(duì)同一類型的嫉妒進(jìn)行描述時(shí),，他們的情感指數(shù)都是不約而同表現(xiàn)為一致,。（在西班牙學(xué)生中，對(duì)“善意的嫉妒”的描述占篇幅的三分之一）

van de Ven在研究中寫到：“惡意的嫉妒會(huì)使人更加絕望,，在這個(gè)時(shí)刻,，有些人會(huì)有一種強(qiáng)烈的沖動(dòng)想要傷害他人,，而有些人則希望對(duì)方會(huì)在某件事上倒霉失?。幌鄬?duì)而言,，善意的嫉妒更容易被人所接受,。當(dāng)一個(gè)人有了這種情緒時(shí),，他會(huì)倍受鼓舞，并會(huì)因此而更加的努力去追求他所想要的事物,?！?/p>

在某種程度上，善意的嫉妒跟羨慕是很相似的,，其不同之處就是羨慕會(huì)使人好受點(diǎn),，而嫉妒則是痛苦的。為了方便解釋說明,，van de Ven引用了丹麥哲學(xué)家索倫·奧貝·基爾克果的話,，“羨慕是快樂的自我放棄，嫉妒是傷心的自我肯定,?！绷w慕固然是一種使人愉快的情感，畢竟大多數(shù)時(shí)候我們之所以羨慕他人,，是因?yàn)槲覀冋J(rèn)為自己跟他們是不一樣的,。而我們所（善意的）嫉妒的人則是跟我們很相似的，這下意識(shí)的嫉妒會(huì)使我們的心靈受到震撼,，并造成一定傷害,。因此，善意的嫉妒跟惡意的嫉妒是完全不一樣的：這兩種情感的刺激會(huì)使我們表現(xiàn)得很不一樣,。后來,，van de Ven為了探索妒忌這情感給人所帶來的影響，他連續(xù)兩個(gè)星期的晚上都在逐個(gè)詢問他的學(xué)生是否有過妒忌的經(jīng)歷,，若有,，則讓他們講述他們?cè)诩刀蕰r(shí)刻的表現(xiàn)。通過學(xué)生們的回憶經(jīng)歷,，van de Ven發(fā)現(xiàn),倘若學(xué)生們的妒忌程度越接近惡意,，他們則越容易對(duì)對(duì)方產(chǎn)生埋怨。（學(xué)生們并沒有因此而做出任何傷害人的舉動(dòng),，他們只是煩躁的抱怨而已,。）相反的，如果他們只對(duì)對(duì)方產(chǎn)生溫和的妒忌,，他們則會(huì)因此而更加努力的工作,。善意的妒忌或許也是一件令人不舒服的事情，但它卻是你邁向成功的動(dòng)力,。

Van de Ven 對(duì)兩者之間的差別這一研究結(jié)果與另外一些心理學(xué)家們的研究結(jié)果所吻合,。心理學(xué)家Sarah Hill, Danielle DelPriore, and Phillip Vaughan通過2011年的一個(gè)500人的實(shí)驗(yàn)研究表明：那些產(chǎn)生了嫉妒心理的人們將會(huì)更加愿意花時(shí)間去關(guān)注并記憶被妒忌者的言行舉止，例如：他們更愿意花時(shí)間去了解關(guān)于被嫉妒者的相關(guān)信息，并能在回憶被嫉妒者的個(gè)人信息的小測(cè)試中表現(xiàn)得異常出色,。然而,，羨慕或者其他日常的情緒卻都沒有這種影響作用。雖然這個(gè)實(shí)驗(yàn)并沒有對(duì)善意的嫉妒與惡意的嫉妒這兩者的不同之處做出一個(gè)詳細(xì)的解釋說明,，但它卻肯定了兩者間區(qū)別的存在,。這些實(shí)驗(yàn)說明實(shí)驗(yàn)者的表現(xiàn)更偏向于善意的嫉妒而不是惡意的。

2011年,，van de Ven以及他的兩個(gè)伙計(jì)發(fā)現(xiàn)了一個(gè)能夠更好的方法來直接測(cè)試說明善意嫉妒與羨慕之間的區(qū)別,。在第一個(gè)實(shí)驗(yàn)中，實(shí)驗(yàn)者們都將得到由van de Ven派發(fā)的兩份虛構(gòu)閱讀文章的其中一份,。這兩份閱讀文章都是關(guān)于虛構(gòu)科學(xué)家們的傳記：其中有一半的科學(xué)家事跡說明自我修煉是一件靠譜的事（世上無難事,，只要敢攀登），而另一半的科學(xué)家事跡則暗示著成功都是靠運(yùn)氣的（天生注定的）,。接著,，在第二個(gè)試驗(yàn)中，Van de Ven讓學(xué)生實(shí)驗(yàn)者們?nèi)プx一篇有關(guān)于他們的同窗Hands de Groot贏得了某個(gè)重要大賽的虛假報(bào)道,。如果該學(xué)生是首先接受了實(shí)驗(yàn)一,，然后在開始實(shí)驗(yàn)二的話，那該學(xué)生將會(huì)對(duì)Hans產(chǎn)生善意的妒忌（也就是說,，該學(xué)生實(shí)驗(yàn)者會(huì)覺得,，只要我肯努力，我一樣可以取得這成績(jī)的）,；反則,，如果這兩個(gè)實(shí)驗(yàn)的順序發(fā)生調(diào)轉(zhuǎn)耳朵話，那么他們將只會(huì)因此而羨慕而已（他們會(huì)認(rèn)為：即便是我努力了,，我也不可能像他那樣的成功,，我只能夠默默的羨慕贊美他）。那些產(chǎn)生了善意的妒忌情緒的學(xué)生,，會(huì)因此而立定決心下學(xué)期要努力學(xué)習(xí),。相反的，那些只是有羨慕之情的學(xué)生,，卻并沒有因此而做點(diǎn)改變,。在另一個(gè)關(guān)于測(cè)試創(chuàng)造力的實(shí)驗(yàn)中，Van de Ven發(fā)現(xiàn)那些之前產(chǎn)生了善意的妒忌的學(xué)生會(huì)比那些只是產(chǎn)生了惡意的妒忌或者羨慕的學(xué)生實(shí)驗(yàn)者表現(xiàn)得更加好,。（http://www./science/maria-konnikova/where-do-eureka- moments-come-from)在該實(shí)驗(yàn)中,，羨慕者的正確率為9.8，惡意者為8.5,，而善意者卻能在總體上達(dá)到11.4的準(zhǔn)確率,。

毫無疑問地,，我們?cè)诟械蕉始傻臅r(shí)候總是會(huì)不好受的，甚至?xí)虼硕`入歧途（當(dāng)然啦,，我們都希望并沒有這樣做）。嫉妒,，往往都會(huì)被認(rèn)為是帶有毀滅性的,，破壞性的?？扇缃駞s證明了事實(shí)并不全是如此的,，適當(dāng)?shù)亩始赡軌蛟趥€(gè)人與社會(huì)中起著重要的作用。它能因此而鞭策人們并取得進(jìn)步,。本文題目的靈感來源于加利福尼亞大學(xué)的Santa Barbara教授的論文《生命因希望而舞動(dòng),，因嫉妒而燃燒》。