久久国产成人av_抖音国产毛片_a片网站免费观看_A片无码播放手机在线观看,色五月在线观看,亚洲精品m在线观看,女人自慰的免费网址,悠悠在线观看精品视频,一级日本片免费的,亚洲精品久,国产精品成人久久久久久久

分享

破土譯介 | 92歲希臘左翼傳奇:德國,,停止暴行,立即賠償,!

 映山紅516 2015-04-28

19414月,經(jīng)過近一年對意大利軍隊(duì)的抵抗,,第三帝國的坦克開進(jìn)雅典,,法西斯軍隊(duì)命令萬神廟祭司把希臘國旗換成法西斯國旗。隨后,,祭司把自己裹在換下來的國旗里,,從民主劇院的石柱上縱身跳下。


兩個(gè)月后的一個(gè)夜晚,,納粹軍隊(duì)正在為希特勒入侵克里特島慶祝,。兩個(gè)男孩,其中一個(gè)是當(dāng)時(shí)年僅18歲的馬諾利斯·格列索斯,,拿著刀和燈籠,,悄悄潛入雅典衛(wèi)城,拿走了納粹的軍旗,。那天晚上,,他們把軍旗撕成碎片,然后埋入地下,。關(guān)于這件事情的電報(bào)迅速傳遍了大陸,,這個(gè)行動鼓舞了希臘和其他地方的武裝抵抗運(yùn)動。


為什么這么粗暴地對待希臘,?


馬諾利斯的一生充滿傳奇,,他曾經(jīng)被三次判處死刑,在監(jiān)獄里呆了十年,,寫了六本書,,頭像印在了蘇聯(lián)郵票上,改進(jìn)了洪水預(yù)防和灌溉系統(tǒng),,被授予了地質(zhì),、土木工程和哲學(xué)的榮譽(yù)教授。現(xiàn)年92歲的他,,是激進(jìn)左翼聯(lián)盟最重要的成員之一,。這個(gè)希臘激進(jìn)左派政黨的聯(lián)盟,在2004年只得到3%的選票,,如今上升到36%,。


2010年雅典的抗議中,馬諾利斯被一個(gè)防爆警察打到了腦袋,,隨后被催淚瓦斯擊中,;2012年,,他當(dāng)選希臘國會議員;2014年,,他當(dāng)選歐洲議會議員,。他把“反政府、反制度,、反三駕馬車”的信條帶進(jìn)了布魯塞爾,,他的最重要活動之一是要求德國賠償希臘。這是他去年寫的一封公開信:


由于轟炸,、屠殺,、饑餓、疾病和生育能力下降,,我們國家失去了13.4%的人口——蘇聯(lián)是10%,,波蘭是8%。南斯拉夫是6%——同時(shí)也遭遇了令人難以置信的經(jīng)濟(jì)災(zāi)難:我們的基礎(chǔ)設(shè)施遭到破壞,,我們的資源被洗劫一空,。同時(shí),我們的文化瑰寶被偷走,,然后被帶到德國,。

然而,在被占領(lǐng)70年后,,我們國家還沒有得到德國的道歉和任何賠償,!其他所有遭受德國侵略的國家都從德國拿到了賠償,除了希臘——為什么,?,!而且,德國強(qiáng)迫希臘放出的貸款也沒有償還,,而波蘭和南斯拉夫的強(qiáng)制性貸款已經(jīng)償還了,。德國從希臘盜走的珍貴文物和藝術(shù)品都還沒有歸還。為什么,?這樣特別粗暴地對待希臘的理由是什么,?


歐洲的債務(wù)殖民地


德國確實(shí)是“粗暴對待”希臘。在過去的四年里,,希臘的經(jīng)濟(jì)萎縮了四分之一,,兒童貧困率上升了40%25萬人生活在沒有電的環(huán)境中,。失業(yè)率上升到26%,,這些人中大部分都沒有失業(yè)補(bǔ)助。于有工作的人而言,,工作福利和工資已經(jīng)被削減,,33%的人口沒有醫(yī)療保險(xiǎn),。這樣的例子不勝枚舉。


這是一個(gè)非常熟悉的故事,。希臘政府從IMF和歐元區(qū)借入了大量資金,,相當(dāng)于1.75倍于其GDP的債務(wù),交換條件是實(shí)行殘酷的緊縮政策,。激進(jìn)左翼聯(lián)盟想阻止這一做法,。新任財(cái)政部長用希臘式語言描述救助條款,他說“緊縮政策已經(jīng)把希臘變成了債務(wù)殖民地”,。他的目標(biāo)是通過協(xié)商,削減50%的債務(wù)(這樣的事情已經(jīng)發(fā)生很多次,,1953年經(jīng)過協(xié)商削減了德國一半的債務(wù)),。


激進(jìn)左翼聯(lián)盟是目前歐洲唯一反緊縮的政府,由四十歲的前共產(chǎn)主義學(xué)生領(lǐng)袖齊普拉斯掌舵,。他們強(qiáng)調(diào)要與債權(quán)人談判,,引起了左翼的批評,許多人指責(zé)他們的觀點(diǎn)變溫和了,,或者說一開始就沒有激進(jìn)過,。


激進(jìn)左翼聯(lián)盟明白,他們與“三駕馬車”(歐央行,、IMF,、歐盟)的關(guān)系是根本對立的:債務(wù)人不想還,債權(quán)人想讓債務(wù)人還,。再加上西班牙,、意大利和愛爾蘭,他們幾個(gè)加起來可能有一定的集體談判的能力,?!拔覀兌枷肓粼跉W元區(qū),但是我們不想還債,。把我們踢出去嗎,?我們離開后那么歐元也就完蛋了?!?/span>


成功的根源在于持續(xù)的斗爭


激進(jìn)左翼聯(lián)盟之所以能夠存在,,是因?yàn)檫@個(gè)國家充滿有活力的行動政治和抗?fàn)幬幕@是多年斗爭的結(jié)果。如果沒有這些話語,,討論政黨政治就是無謂,。


希臘深深地卷入社會運(yùn)動中。激進(jìn)左翼聯(lián)盟的執(zhí)政對歐洲有重大的意義,,比如西班牙的“我們能”黨(譯者注:“我們能”黨成立20143月份,,在5月份的歐洲議會選舉中獲得120萬張選票,,贏得5個(gè)席位,成為西班牙第三大政治力量),,這個(gè)成立了只有一年的政黨準(zhǔn)備贏得2015年的選舉,。如果他們勝利,將結(jié)束佛朗哥下臺以來的兩黨制,?!拔覀兡堋鳖I(lǐng)導(dǎo)人巴勃羅·伊格萊西亞斯在選舉之前和齊普拉斯一起走上舞臺,肩并肩,,在空中緊握拳頭——他們看起來像兩個(gè)喝大了的可愛IT民工,,他們唱起了倫納德·科恩的經(jīng)典之作:


他們宣判給我二十年的無所事事

因?yàn)槲移髨D從內(nèi)里改變這體系

現(xiàn)在我來了

我來報(bào)答他們

我們首選曼哈頓,然后是柏林


激進(jìn)左派的此次勝利,,將會在歐洲引起鏈鎖反映,,提升一系列左翼政黨的支持度:愛爾蘭的新芬黨,英國的綠黨,,德國的左翼黨,,法國的左派激進(jìn)黨。而且在希臘的歷史宿敵土耳其那里,,被邊緣化的左派和庫爾德人政黨(如HDP),,也將會把激進(jìn)左翼聯(lián)盟看作是盟友。


左派的全球復(fù)興


每一個(gè)反緊縮政黨,,都是大眾社會運(yùn)動的產(chǎn)物——社會運(yùn)動創(chuàng)造了他們,。反過來,這些政黨的成功,,也將推動這些運(yùn)動在創(chuàng)造非政府,、非市場的社會的道路上做出成績。這是一個(gè)正反饋機(jī)制,。


它的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了歐洲,。從2011年起,在南美,,北非,,東亞以及其他地區(qū),想象的政治已經(jīng)以先前難以設(shè)想的方式發(fā)展起來,。在全球范圍,,關(guān)于什么是民主,以及如何實(shí)踐民主的常識,,已經(jīng)發(fā)生改變,。這些行為,為超越資本主義的未來打下了基礎(chǔ),。


我們回到希臘的現(xiàn)實(shí),。我們要超越歐洲視野進(jìn)行思考的原因很簡單,,卻也一直沒得到重視——那就是賠償。激進(jìn)左翼聯(lián)盟成功的一個(gè)潛在原因也在這兒,。如果德國賠償二戰(zhàn)以來自己在希臘一手釀成的爛攤子,,它將在后殖民時(shí)代的世界引起廣泛反響。人民會鼓勵這種為歷史公正而奮起的行為,,而不是把它定義為“不切實(shí)際”,。


本文于2015年1月28日發(fā)表于ROAR Magazine雜志,作者Heathcote Ruthven現(xiàn)在愛丁堡大學(xué)修習(xí)社會人類學(xué),。
破土工作室伍豪譯,。

原文網(wǎng)址:http:///2015/01/syriza-glezos-tsipras-podemos/


    本站是提供個(gè)人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,,不代表本站觀點(diǎn),。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào),。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多