他用400多篇報(bào)道把尼克松拉下臺——最“危險(xiǎn)”的總編輯 2014-11-01 洞見 沒有哪個(gè)報(bào)紙編輯能像本·布拉德利這么風(fēng)光了。他是肯尼迪總統(tǒng)的摯友,,他用400多篇報(bào)道把尼克松拉下了臺,,福特總統(tǒng)感謝他“是《華盛頓郵報(bào)》幫我拿到這份工作的”,他在克林頓的陪同下接受奧巴馬為他戴上的自由獎(jiǎng)?wù)隆?/p> 任《華盛頓郵報(bào)》總編輯26年,,他公開五角大樓越戰(zhàn)文件,、追蹤報(bào)道水門事件,贏了一場官司,、炒了一個(gè)總統(tǒng),、退了一個(gè)普利策獎(jiǎng)、激勵(lì)了無數(shù)人投身新聞,。 扮演他的電影演員獲得奧斯卡最佳男配角,,崇拜他的報(bào)紙編輯競相模仿他“一邊露出天神笑容,一邊說幾句粗俗語言”,,配合他的編輯記者愿意隨他“翻山越嶺、浴血奮戰(zhàn)”,,沖開一切擋在真相前的羈絆,。 當(dāng)老年癡呆使他一生的記憶漸漸淡去,,在聚會中只能坐在廚房里發(fā)呆時(shí),人們依然競相坐在他身旁,,仿佛“他還在發(fā)光”,。 10月21日,93歲的本·布拉德利在家中自然死亡,。奧巴馬在悼念聲明中稱,,對于布拉德利來說,新聞不僅僅是一份工作,,更是對公眾事務(wù)重要的部分,。作為一名真正的新聞人,布拉德利不僅讓《華盛頓郵報(bào)》成為美國最棒的報(bào)紙,,而且在他的影響下,,一批記者秉持著職業(yè)操守,報(bào)道越戰(zhàn),、水門等重大歷史事件,,完成了他們的使命。 1921年出生于波士頓貴族家庭的布拉德利可以有無限的可能性,,但他打15歲起就發(fā)現(xiàn)了自己對新聞事業(yè)的熱情,。經(jīng)歷了大蕭條和小兒麻痹癥,這位布拉德利家族第52個(gè)哈佛畢業(yè)生從海軍退役后開始了記者生涯,,并迅速在華盛頓的新聞競爭中脫穎而出,。這并不意外,當(dāng)與你關(guān)系要好的鄰居肯尼迪幸運(yùn)地當(dāng)選了總統(tǒng)的時(shí)候,。 “有朋友參與美國總統(tǒng)競選的那種感覺,,對任何人來說,都是出乎意料,,也是讓人著迷和興奮的,。而對于一個(gè)報(bào)人來說,不僅有這種喜悅之情,,心頭也會有疑慮:你到底是一個(gè)朋友呢,,或是一個(gè)記者呢?”多年后,,布拉德利在自己的回憶錄中寫道,,如果自己當(dāng)時(shí)知道肯尼迪和一名與犯罪集團(tuán)有牽連的女子朱迪絲·埃克斯納有一段情,,或許會舍棄友誼而選擇將其曝光,。 肯尼迪遇刺的幾個(gè)月前,《華盛頓郵報(bào)》出版商菲利普·格雷厄姆自殺,,報(bào)紙由其遺孀凱瑟琳接管,。布拉德利臨危受命,,擔(dān)任執(zhí)行副主編,并繼而在1968年出任主編,。 布拉德利決心把這份只有靠“女人那些事”吸引人的小報(bào)辦成最富有影響力的報(bào)紙,。他招兵買馬,“只雇用比自己聰明的人,,并協(xié)助他們施展才能”,。 這位極具個(gè)人魅力的編輯在自傳中輕描淡寫道,“倘若要想讓編輯能夠得意地把腿擱在辦公桌上,,接受別人的恭賀,,那可需要許多人發(fā)揮才干,日夜奮戰(zhàn),,全力以赴,。如果有這樣的人才,編輯只需靜候佳音就行了,?!?/p> 記憶逐漸模糊的布拉德利可能忘了,當(dāng)恭賀到來時(shí),,他的腳沒擱在辦公桌上,,而是站在了法庭上。1971年,,一位前政府官員把曝光越戰(zhàn)內(nèi)幕的美國五角大樓文件交給了《紐約時(shí)報(bào)》,,《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)表3天后,尼克松政府授命一家聯(lián)邦法院,,以這些內(nèi)容會對國家造成不可挽回的損害為由,,禁止繼續(xù)公開。而與此同時(shí),,《華盛頓郵報(bào)》也獲得了這份文件,,幾經(jīng)斟酌,最終在布拉德利的推動(dòng)下發(fā)表了此文,。 《華盛頓郵報(bào)》被控?fù)p害國家利益,,與白宮對簿公堂,幾經(jīng)磨難,,最終報(bào)紙勝訴,。在一張照片中,布拉德利手上拿著五角大樓文件一案的判決書,,揮著右手滿臉笑容,,右腳高高地踩在桌子上,露出一大截襪子,。 凱瑟琳事后感慨布拉德利的作用:“他訂立了基本原則,,(把這條線往前)推,,推,,推……迎著指控和威脅,,不屈不撓地追逐真相?!?/p> 福特總統(tǒng)任職期間,,在“周六晚間面對面”節(jié)目上說了一句俏皮話:“是《華盛頓郵報(bào)》幫我拿到這份工作的?!?/p> 五角大樓文件事件剛剛過去一年,, 1972年6月,5個(gè)人因闖入水門大廈內(nèi)的民主黨全國總部而被捕,,《華盛頓郵報(bào)》兩位年輕記者鮑勃·伍德沃德和卡爾·伯恩斯坦立即著手開始調(diào)查,,當(dāng)記者們向著白宮一手導(dǎo)演的全面消息封鎖突擊時(shí),布拉德利是他們最好的掩體,。 布拉德利允許他們在報(bào)道中引用匿名消息源“深喉”提供的消息,,這無疑承擔(dān)著巨大的風(fēng)險(xiǎn):“確實(shí)有風(fēng)險(xiǎn),很多為新聞事業(yè)所吸引的年輕人都面臨著這種風(fēng)險(xiǎn),。但是,,這正是設(shè)置編輯崗位的初衷?!?33年后提及此事,,布拉德利認(rèn)為這是理所當(dāng)然的。 在整個(gè)事件持續(xù)發(fā)酵的28個(gè)月里,,《華盛頓郵報(bào)》共刊載約400篇文章,。布拉德利發(fā)現(xiàn)“整個(gè)世界被謊言壓得讓人窒息,而總統(tǒng)成了說謊大王,?!痹诓魉固沟幕貞浿校菚r(shí)白宮新聞發(fā)言人每天都會跳出來抨擊《華盛頓郵報(bào)》,,點(diǎn)名批評布拉德利和兩位記者,,“然后,布拉德利則給我們鼓勁”,。 最終,,這起政治丑聞大白于天下,尼克松被迫于1974年8月辭職,,《華盛頓郵報(bào)》對水門事件的報(bào)道贏得了1973年的普利策公共服務(wù)獎(jiǎng),,真正成為了國際性大報(bào)。 布拉德利從此對“絕對真實(shí)”形成了習(xí)慣性的不信任,,“無論存在多少爭論,,這些爭論有多少層面,,又有多少人來引導(dǎo)輿論,從水門事件開始,,在聽過官方敘事后,,我都會去探尋真相?!彼Q記者為“最好的謊言偵探”,,把“戳穿謊言”作為新的行為準(zhǔn)則。 “做新聞就像每天都從不知道是什么的水果上咬一口,?!辈祭吕Q,“可能要咬上20多口,,你才確定這是一個(gè)蘋果,。再咬上幾十口,你才知道這個(gè)蘋果究竟有多大,?!?/p> 沒有什么能阻止他追尋真相的腳步,無論是政府壓制還是普利策獎(jiǎng),。 1981年,,《華盛頓郵報(bào)》一名年輕記者珍妮特·庫克以一篇關(guān)于8歲男孩染上毒癮的報(bào)道榮獲普利策獎(jiǎng),然而直到庫克獲獎(jiǎng)之后,,包括布拉德利在內(nèi)的人們才發(fā)現(xiàn),,整個(gè)故事純屬編造,甚至庫克本人進(jìn)入報(bào)社的履歷也是偽造的,。 布拉德利第一時(shí)間歸還了普利策獎(jiǎng),,并令監(jiān)察專員調(diào)查并報(bào)道此案。 布拉德利對此“很受傷”,,他后來回憶道:“我從未想過有人會對我說謊,,有人竟然杜撰整個(gè)報(bào)道。等到我發(fā)現(xiàn)的時(shí)候,,一切都為時(shí)已晚,。不過我們一致認(rèn)為解決的辦法只有一個(gè),那就是承認(rèn)此事并向公眾披露實(shí)情,?!?/p> 去世前一年,在白宮接受奧巴馬頒發(fā)“總統(tǒng)自由勛章”的布拉德利看起來比實(shí)際年齡年輕得多,,雪白的頭發(fā)和從前一樣梳得一絲不亂,,只是渾濁的眼睛已不再活泛。據(jù)其第三任妻子薩利·奎恩透露,布拉德利已患老年癡呆癥多年,,“他被確診有段時(shí)間了,,但病情明顯嚴(yán)重起來大約是兩年前?!?/p> 其實(shí)早在20年前,,布拉德利就已經(jīng)“選擇性地”忘事了。1991年8月1日,,布拉德利和以往一樣準(zhǔn)備召開報(bào)道會議,,直到看見每個(gè)人都穿了與他一樣的白領(lǐng)T&A牌襯衫(盡管多數(shù)是仿貨),,方才恍然想起,,自己要退休了。 “本創(chuàng)造了我們?yōu)橹Φ倪@家報(bào)紙……只要我們還在這間編輯室里工作,,本對待新聞界和生活的態(tài)度都一直會留在我們心中,,永遠(yuǎn)不會改變。所以,,本,,即使是很久之后,這還是你的編輯室,?!惫の坏目障独镎緷M了鼓掌的同事,后面的人甚至站在了桌子上,,布拉德利左手插兜,,兩腿有些別扭地成一個(gè)內(nèi)八字,站在前邊空地上盡可能灑脫地向人群揮手,。 退休后的布拉德利被任命為名譽(yù)副總裁,,在《華盛頓郵報(bào)》擁有一個(gè)玻璃隔出的辦公室,他笑稱自己像個(gè)“博物館里的擺件”,,他的辦公室成了新記者“入職參觀的一個(gè)景點(diǎn)”,。 如同水門事件后新聞學(xué)院擠滿了想成為伯恩斯坦和伍德沃德的學(xué)生一樣,前來應(yīng)聘《華盛頓郵報(bào)》新主編之位的人們紛紛穿起白領(lǐng)襯衫,,希望像布拉德利一樣一邊露出天神般的笑容一邊說幾句粗話,,但都難得其精髓。 沒有另一個(gè)布拉德利了,?!稌r(shí)代》雜志評論道,沒有誰像他一樣從追蹤報(bào)道里得到如此多的樂趣,,也沒有誰像他一樣使追蹤報(bào)道如此富有樂趣,。 奧巴馬稱贊他是真正的新聞人,他建立的新聞職業(yè)標(biāo)準(zhǔn),代表了真實(shí),、客觀,、細(xì)致的報(bào)道模式,他的成績引領(lǐng)著更多人進(jìn)入新聞行業(yè),,實(shí)現(xiàn)自己的價(jià)值,。 晚年的布拉德利則常常坐在玻璃辦公室里,笑呵呵地說幸虧自己趕上了報(bào)紙的黃金年代,,電子時(shí)代的競爭壓力真讓人頭昏腦脹,。 他的記憶與他的時(shí)代一同逝去,曾經(jīng)那些真真假假滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)厝谒哪X子里,,但不知從何時(shí)起,,這位有史以來最有名的編輯開始捫心自問,“在我的心里,,為什么華盛頓每年的重要?dú)v史事件都開始變得漸漸模糊起來,,就像衣服上沾的顏料一樣,顏色越洗越淡……我還能記住一些政治人物的個(gè)性,,但是對他們的政治觀點(diǎn)我就逐漸淡忘了,。”直到10月21日,,他的困惑與呼吸一同安靜地停止,。 “本是一位真正的朋友,也是新聞事業(yè)的天才領(lǐng)袖”,,報(bào)道水門事件的鮑勃·伍德沃德和卡爾·伯恩斯坦在悼念聲明中說,,“他永遠(yuǎn)地改變了我們這個(gè)行業(yè)。追尋真相是他堅(jiān)定不移的準(zhǔn)則,?!?/p> 布拉德利的回憶錄《美麗人生》,中文譯本名為《最“危險(xiǎn)”的總編輯》,。他在回憶錄中設(shè)想過自己的身后事:“我敢保證,,到我離開人世的時(shí)候,肯定會舉行一個(gè)專門活動(dòng),,來祭奠讓《華盛頓郵報(bào)》贏得十八項(xiàng)普利策獎(jiǎng)的布拉德利,。不過從一定意義上說,這些獎(jiǎng)其實(shí)也并不值幾個(gè)錢,?!?/p> |
|