|
龐春梅的前世今生 ——《紅樓夢》中平兒形象對《金瓶梅》春梅的繼承與超越 作者：稗史書蟲 《紅樓夢》師承《金瓶梅》，這一點(diǎn)毋庸置疑,。《紅樓夢》青出于藍(lán)勝于藍(lán),，較《金瓶梅》更為可觀,。“紅取之于金而紅于金”,，《紅樓夢》繼承了《金瓶梅》的主題思想,，有心著眼于描畫有血有肉的俗人俗事和世事的千奇百態(tài)，卻也鄙棄了《金瓶梅》的連篇累牘的自然主義描寫,。在《紅樓夢》尚被列入禁毀之列的時(shí)代里,，《金瓶梅》也毫無疑問的為正統(tǒng)思想所不容。后世接納了《紅樓夢》,，卻對《金瓶梅》置若罔聞,。就是在改革開放“新紀(jì)元”的今天，《金瓶梅》的傳播卻只限于幾個“潔本”和百十年前的有限版本,。紅學(xué)紅遍一片天,，《金瓶梅》的讀者卻寥寥無幾，大眾眼里的《金瓶梅》只是一本“淫書”而已,。 讀過《紅樓夢》感慨于小說的蔚為大觀,、包容萬象，以為必是前無古人了,。但看過《金瓶梅》才知道,，其實(shí)早在曹雪芹創(chuàng)作《紅樓夢》之前，華夏大地上就已經(jīng)有了這樣一部規(guī)制宏偉的作品,，而且無論是從規(guī)模還是思想上都是可以與《紅樓夢》分庭抗禮的。而現(xiàn)實(shí)是：“四大名著”之列沒有《金瓶梅》,，各類古典小說叢書不見《金瓶梅》的身影,，一部文學(xué)作品只要被冠了“淫書”的稱號，大概其他一切都是可以忽略不計(jì)的,。又了解到,，《紅樓夢》對于《金瓶梅》是有所借鑒的，所以作為《紅樓夢》的忠實(shí)讀者,，就不能不對這部“特殊”的作品有所了解,。人云“讀《金瓶梅》而生憐憫心者,，菩薩也；生畏懼心者,，君子也,；生歡喜心者，小人也,；生效法心者,，乃禽獸耳?！?，竊以為，讀《金瓶梅》懷“憐憫心”生“畏懼心”才是正解,。 因?yàn)橐呀?jīng)對《紅樓夢》多少有些了解,，所以在讀《金瓶梅》時(shí)就不經(jīng)意間將這兩部曠世巨著做一對比，從中尋找到點(diǎn)滴千絲萬縷的聯(lián)系,。本文就從《金瓶梅》中龐春梅這一形象與《紅樓夢》中的平兒形象的對比分析中探尋《紅樓夢》對《金瓶梅》的繼承與超越,。 一 人物在書中的地位對比 《金瓶梅》雖以潘金蓮、李瓶兒,、龐春梅三人名字命名,，但并不表示這三個人就是整部書的三個主角了。東吳弄珠客《金瓶梅序》中說：“如諸婦多矣,，而獨(dú)以潘金蓮,、李瓶兒、春梅命名者,，亦楚《梼杌》之意也,。蓋金蓮以奸死，瓶兒以孽死,，春梅以淫死,，較諸婦為更慘耳?！卑闯鰣龃螖?shù),，春梅不及吳月娘，甚至不如孟玉樓多,。前半部書里,，春梅也僅僅是一張臉譜：“潘姥姥道：‘老身知道他與我那冤家一條腿兒?！保ǖ谄呤嘶兀?，七十五回前的春梅幾乎是沒單獨(dú)“戲份”的，給人的印象似乎就是潘金蓮的奴才兼死黨，對潘金蓮言聽計(jì)從,、忠心耿耿,。 《紅樓夢》里的平兒一直是一個配角，雖然有幾次獨(dú)立出場,，但無論是橫向?qū)Ρ纫u人,、晴雯，還是縱向?qū)Ρ取督鹌棵贰防锏凝嫶好?，都顯得無關(guān)緊要了,。平兒是王熙鳳的跟班，正如春梅之于潘金蓮,，而再做一對比,，他們的主子，一個是出場最多的主角潘金蓮,，另一個是平行于寶黛釵的主角王熙鳳,，很明顯，春梅的表現(xiàn)機(jī)會更多一些,。 縱觀全書,，春梅是全書的關(guān)鍵人物，而平兒僅僅是正冊十二釵之外的一個小角色,。 二 第一次人物出場對比 第九回春梅第一次正面出場,，只是掛了名：“西門慶把春梅叫到金蓮房內(nèi)，令他伏侍金蓮,，趕著叫娘,。”第十回始有第一次描寫“原來春梅比秋菊不同,，性聰慧,，喜謔浪，善應(yīng)對,，生的有幾分顏色,，西門慶甚是寵他?！弊钪苯樱詈唵蔚年愂?，直白卻失了幾分鮮活,。 相比之下,，《紅樓夢》里的平兒雖然始終是配角,，卻處處顯得鮮活生動,。第六回劉姥姥一進(jìn)賈府,，平兒第一次出場,，被劉姥姥誤認(rèn)為是當(dāng)家的王熙鳳,。“平兒聽了,，便作了主意”,，在這之前對平兒的身份雖有交代（“鳳姐的一個心腹通房大丫頭名喚平兒的”），出場后的首次描寫也是輕輕帶過,，卻讓讀者對這位“心腹通房大丫頭”的性格兒有了深刻的印象。 從龐春梅與平兒的第一次出場看,，龐春梅與《金瓶梅》三大主角的身份并不相符,，相較曹雪芹筆下平兒,，雖然也是一筆帶過，卻沒有給這一人物更多的表現(xiàn)空間,。 三 龐春梅與平兒的相似性 （一）身份的相似 《金瓶梅》第七回里媒人薛嫂跟西門慶的一段對話中提到：“你老人家去年買春梅,，許我?guī)灼ゴ蟛迹€沒與我,。到明日不管一總謝罷了,?！币簿徒淮舜好返某錾?，從后文中知道，龐春梅是沒什么親人的,，也就是獨(dú)身一人在西門慶家為奴?！都t樓夢》第三十九回平兒的一句話“先時(shí)陪了四個丫頭,，死的死,，去的去，只剩下我一個孤鬼了?！苯淮俗约旱纳硎?。在這點(diǎn)上曹雪芹要做的高明一點(diǎn)，雖然到了第三十九回才點(diǎn)出,，卻在恰似無心中又暗示了一個事實(shí)：平兒是唯一能從王熙鳳這位女強(qiáng)人手里“幸存”下來并得到信任的丫鬟。如此敘述較之笑笑生的直白顯然更含蓄更有深意,。從后文得知平兒也是沒什么親人的：“平兒并無父母兄弟姊妹,，獨(dú)自一人,，供應(yīng)賈璉夫婦二人”（第四十四回）。 春梅給潘金蓮為奴,，潘金蓮是什么樣的人？王熙鳳的手段可能盡人皆知,，如果把她跟潘金蓮比起來,，那真是大巫見小巫了。用陳敬濟(jì)的話說：“五娘就是弄人的劊子手,?！保ǖ谌兀m是戲言,，卻不失為潘金蓮的真實(shí)寫照,。賈寶玉曾感嘆“賈璉之俗，鳳姐之威,，他竟能周全妥貼,，今兒還遭荼毒，想來此人薄命,，比黛玉猶甚”,。但又有誰去想春梅是如何在潘金蓮和西門慶（“你原來就是個弄人的劊子手,，把人活埋慣了，害死人還看出殯的,！”第二十六回宋蕙蓮語）兩個“劊子手”手下周旋保全自己的呢？如果號稱“醋缸”的鳳姐的容忍臥榻之側(cè)平兒酣睡尚可理解,，那潘金蓮對于春梅的容忍就難以置信了,。很難想像潘金蓮會縱容西門慶“收用”春梅,，如果有什么可能的話,，就是潘金蓮想借此拴住西門慶的心,，或者潘金蓮真的把春梅當(dāng)做自己的知心姊妹,，但就潘金蓮的一貫作風(fēng),，后一種可能不太現(xiàn)實(shí),。同樣的孑然一身,、投身為奴,，同在“女強(qiáng)人”手下做事,，同樣的雖有侍妾之實(shí)卻未冠妻妾之名，又同樣得到了主子的信任和器重。不失為一種巧合,，更可以說是曹雪芹的借鑒,。 （二）性格的相似 對龐春梅的性格可以用“性聰慧,，喜謔浪，善應(yīng)對”概括,。但從前半部書中并不能看出春梅“喜謔浪”,。第二十九回“吳神仙冰鑒定終身”是全書的大關(guān)節(jié)，正如《紅樓夢》的十二金釵判詞,，總結(jié)了幾個關(guān)鍵人物的一生經(jīng)歷,。春梅的“判詞”是：“骨格清奇。發(fā)細(xì)眉濃,，稟性要強(qiáng)；神急眼圓,，為人急燥,?！辈]有指出“謔浪”更沒有像序作者所說的“春梅以淫死”（雖結(jié)局如此）,。 春梅的性格是怎樣的呢？有幾點(diǎn)是上文提到的,，有據(jù)可依的：性聰慧、善應(yīng)對,、稟性要強(qiáng),、為人急燥,。卻有一點(diǎn)是不曾指出的：善良,。第二十二回“春梅姐正色閑邪”何等正派，在西門一家是少見的,。潘金蓮房里有個小丫頭叫秋菊，時(shí)常受金蓮責(zé)打。第二十九回“叫春梅每邊臉上打與他十個嘴巴。春梅道：‘皮臉,，沒的打污濁了我手,。娘只教他頂著石頭跪著罷,。’”,，第七十八回“春梅道：‘沒有人,，我使他關(guān)門，他不動?！谑翘嫠^了,。”,?！都t樓夢》同樣有這樣一幕：“平兒忙勸：‘奶奶仔細(xì)手疼?！眱商幦绯鲆晦H,。 四 平兒形象對于春梅的超越 有關(guān)春梅的情節(jié)大多出現(xiàn)在后幾回里。第七十五回是專為春梅設(shè)的,，因?yàn)榕壬甓忝暌曌约涸谖鏖T家的地位,，春梅大怒，力逼著將申二姐攆出家門,，并因此引來了潘金蓮跟吳月娘制氣,，將幾家矛盾引向了高潮。第七十六回“春梅嬌撒西門慶”正式確定了自己在西門家的地位,，這時(shí)候的春梅才真正稱得上《金瓶梅》里一大主角,。至此，龐春梅也尚未做出什么敗綱壞紀(jì)的事情,，雖然可以掛上“稟性要強(qiáng),、為人急燥”的名兒，卻還稱不上“以淫死”,。但后幾回里,，笑笑生卻將龐春梅徹底寫成了一個淫婦的形象，真可謂“潘金蓮第二”了,。從面譜到主角,，從“性聰慧、善應(yīng)對”到“以淫死”,，反應(yīng)的是作者側(cè)重的轉(zhuǎn)變或是人性的轉(zhuǎn)變讓人深思,。由此也產(chǎn)生了疑問：作者本意是想將龐春梅寫成結(jié)局的“因色癆而死”（第一百回）嗎？是否寫作過程中改變了初衷,？ 相形之下,，曹雪芹筆下的平兒形象就要“單純”多了。第十一回鳳姐毒設(shè)相思局一節(jié),，得知賈瑞邪念,，平兒道：“沒人倫的混帳東西，起這個念頭,，叫他不得好死,！”與春梅的“正色閑邪”相似,。第十六回，鳳姐放利,，旺兒家的送利錢,，為防備賈璉得知，平兒借口香菱問事瞞過了：“平兒笑道：‘那里來的香菱,，是我借他暫撒個謊．奶奶說說,，旺兒嫂子越發(fā)連個承算也沒了?！弊阕C平兒也是稱得上“性聰慧,、善應(yīng)對”了。第二十一回“俏平兒軟語救賈璉”是平兒的一部“大戲”,，這回書里可見平兒也并非沒有“謔浪”的一面,。第四十四回“變生不測鳳姐潑醋 喜出望外平兒理妝”既可見平兒軟弱的一面也有著堅(jiān)強(qiáng)的一面，另兼幾分潑辣,，跟春梅的耍潑制氣雖沒得比,，也不失為一家風(fēng)范。第五十二回“俏平兒情掩蝦須鐲”相較春梅的摭過秋菊過失,。第五十五回探春持家,，平兒對鳳姐的回護(hù)，足見對主子的忠心,。龐春梅改嫁之后不計(jì)前嫌與吳月娘相見,、出頭擺平西門家官司、埋葬潘金蓮尸首,，事雖有大小,，動機(jī)卻也相似。 平兒雖有“平”之名,，但并沒有“平”之命,。續(xù)書雖寫“自此賈璉心里愈敬平兒，打算等賈赦等回來要扶平兒為正．”但原著如何究竟無從知曉,，平兒在既沒有判詞又沒有詩詞留下的情況下,，結(jié)局如何難以斷言，但可以推測并沒有春梅那樣的“好命”,。究竟是春梅的際遇導(dǎo)致了最終的“因色癆而死”還是自與潘金蓮為奴就種下了惡果，期間的性格轉(zhuǎn)變究竟難以理解,?！都t樓夢》雖止得八十回，平兒的形象卻似一氣呵成,、始終如一,。 龐春梅，前世為笑笑生筆下春梅，后世,，由曹雪芹再創(chuàng)作,，始有平兒。春梅在《金瓶梅》中沒有發(fā)揮完全的精神,、沒有真實(shí)傳遞的精神,，由平兒繼承與完善，以至淋漓盡致——龐春梅的前世今生,。 |
|
|
