久久国产成人av_抖音国产毛片_a片网站免费观看_A片无码播放手机在线观看,色五月在线观看,亚洲精品m在线观看,女人自慰的免费网址,悠悠在线观看精品视频,一级日本片免费的,亚洲精品久,国产精品成人久久久久久久

分享

古籍版本的色彩之美

 慧然 2025-01-31

圖片

元代刻朱墨雙色印本《金剛經(jīng)》


以雕版印刷制作的古籍,,多印黑色,間有雙色及多色套印本,,即根據(jù)分色的不同,,為同一頁書雕刻多塊書版,再用不同的顏色分別涂在這些不同的雕版上,,并分次刷印于同一紙面,,合成含有兩種或兩種以上顏色的書頁,,進而成書。

圖片

明末湖州閔氏刻朱黑套印本《四書參》


套印本可分為朱墨雙色,、朱墨藍(lán)三色,、朱墨藍(lán)綠四色、朱墨藍(lán)綠黃五色等品類,,其中以朱墨雙色套印本歷史最為悠久,,也最常見。雖然習(xí)慣上把紅色(朱)放在黑色(墨)的前面,,而事實上以文字為主的古籍,,一般是用黑色印主要文字,刷印在先,,紅色印天頭的批語和字行間的評語與圈點,,刷印在后。朱墨兩種顏色所代表的文字,,有主從之別,,紅色部分只是黑色部分的附屬品,無法獨立,;黑色部分則可以不依靠紅色部分單獨成書,。

圖片

明末湖州閔氏刻朱黑套印本《花間集》

進入清代,套印發(fā)展出高級形式——穿插,,即套印本從上到下豎排的字行,,并非只是單一的黑色或紅色,而是黑色和紅色(或更多顏色)依照特定的需要間隔著混排,。


套印文字的色彩穿插,,最初是為了滿足宮廷內(nèi)的耳目之娛,如乾隆年間武英殿刊刻的《勸善金科》,,即是一部穿插套印的杰作:卷端書名和行間的曲牌用黃印,,書內(nèi)各出戲名用綠印,演員表演的曲詞和道白用墨印,,角色及表示動作的說明文字用紅印,,此外曲詞間韻、疊,、句等文字表示用藍(lán)印,。各色文字還有大、小字的不同,,五彩斑斕,,很是好看。

圖片

清內(nèi)府四色寫本《江流記》上海圖書館藏

穿插后來發(fā)展到特定文本所服務(wù),其創(chuàng)意則源于古籍整理的一種最傳統(tǒng)的方式——???。如清代學(xué)者夏旹以瀘州鹽局的名義刊刻的《唐三體詩》即以朱墨穿插的方式復(fù)原了學(xué)者何焯所作校勘,。《唐三體詩》原是南宋一位名叫周弼的學(xué)人編選的唐詩選本,,之后元明兩代多有人加以注釋刊行,。夏旹所得的本子,是清代著名的御用文人高士奇據(jù)一個明刻本重新刊刻的,,該本因被收入《四庫全書》而聲名遠(yuǎn)揚,,但其中文字實際上已被高氏大肆刪改過了。所幸的是夏旹發(fā)現(xiàn),,他手頭的這部《唐三體詩》內(nèi),,不僅有乾隆年間著名的學(xué)者何焯的批點,還有何氏根據(jù)明刻本所作的細(xì)致全面的???,據(jù)此可以恢復(fù)明刻本的原貌。

圖片

清光緒十二年瀘州鹽局刻朱墨套印本《唐賢三體詩句法》“選例”


全書用墨色印底本高士奇刊本的文字,,用紅色印何焯校補的文字,。如卷前原書選編者周弼的“選例”,也就是選詩的凡例,,高士奇對之作了很大的改動,,夏氏則以何焯的校勘為依據(jù),,再作全面的復(fù)原:凡直接可增補的文字用紅?。桓呤贤踊蛲牡奈淖?,則先上下加曲折號示意刪去,,再據(jù)原本實況決定是否在相關(guān)字行旁添加紅印小字。如原書中“絕句”的“絕”字,,均被高氏改成了“截”字,,夏氏套印本即據(jù)何氏校,對該類“截”字都作了加曲折號并旁刻一“絕”字的更正,。


此外又如日本漢籍中的朱墨雙色套印本《孝經(jīng)參釋》,。

圖片

日本慶應(yīng)四年刻朱墨套印本《孝經(jīng)參釋》

《孝經(jīng)參釋》的作者沼田藩本人熟讀《孝經(jīng)》,為了使日本兒童更容易理解這部東方經(jīng)典,,他采用不改變《孝經(jīng)》原文,,而為之添加若干文字的方法,使其通俗易懂,。為了使經(jīng)過文字添加后的《孝經(jīng)》原文依然可以被讀者分辨,,該書刊刻時采用了朱墨套印的方法,。


墨印的原典,在書中就如同千年古樹,,枝干雖然蒼老,,卻紋絲不動地挺立在那里,成為后來新文本的不可或缺的支撐,。而以添加文辭為基礎(chǔ)的新文本,,又以其惹眼的紅色,展示著一己的才情,,就如同老樹身上發(fā)出的新鮮枝葉,,搖曳多姿。套印本里朱墨二色的穿插,,此時同樣形成一種張力,、一種美,呈現(xiàn)出一種前后相繼,、相互映照的光彩,。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,,不代表本站觀點,。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,,謹(jǐn)防詐騙,。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報,。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多