В России успешно испытали революционную вакцину против всех видов рака俄羅斯成功測(cè)試出一種可預(yù)防所有類(lèi)型癌癥的革命性疫苗Гинцбург: в России прошли успешные испытания революционной вакцины от рака金茨堡：俄羅斯成功測(cè)試了革命性的癌癥疫苗В России провели первые испытания революционной вакцины против всех видов рака, и она показала хорошие результаты. Об этом рассказал глава Центра Н. Ф. Гамалеи, академик РАН Александр Гинцбург в беседе с ?Газетой.Ru?.俄羅斯進(jìn)行了針對(duì)所有類(lèi)型癌癥的革命性疫苗的首次試驗(yàn),，并取得了良好效果。俄羅斯衛(wèi)生部下屬的“加馬列亞”流行病與微生物學(xué)國(guó)家研究中心(Gamaleya Institute)負(fù)責(zé)人亞歷山大·金茨堡告訴 Gazeta.Ru,。Первое тестирование препарата провели на мышах, которым искусственно привили меланому. После этого одним грызунам ввели вакцину, а другим нет. На 15-й день, когда у животных начала работать иммунная система, ученые увидели большую разницу в размерах опухоли между привитыми и непривитыми мышами. Те грызуны, которые получили вакцину, живы. У непривитых зафиксировали летальный исход между 19 и 22 днем. Гинцбург добавил, что эксперимент в настоящее время продолжается.該藥物的首次試驗(yàn)是在人工接種黑色素瘤的小鼠身上進(jìn)行的,。之后，一些嚙齒動(dòng)物被注射了疫苗,，另一些則沒(méi)有,。第 15 天，當(dāng)動(dòng)物的免疫系統(tǒng)開(kāi)始工作時(shí)，科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)注射疫苗和未注射疫苗的小鼠的腫瘤大小有了很大不同,。接種疫苗的嚙齒動(dòng)物活了下來(lái),。而未接種疫苗的小鼠則在第19天到22天之間死亡。金茲堡補(bǔ)充說(shuō),，這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)?zāi)壳叭栽谶M(jìn)行中,。?Действительно, создана универсальная технология, которая позволяет решить буквально все проблемы онкологии. Другое дело, как это будет реализовываться на практике?, — заметил он.他說(shuō)：'的確，一項(xiàng)通用技術(shù)已經(jīng)誕生,，它可以解決所有癌癥問(wèn)題,。另一個(gè)問(wèn)題是如何在實(shí)踐中實(shí)現(xiàn)它，'他說(shuō),。Ученый отметил, что терапевтическая вакцина создана на основе мРНК-технологий, подобно препаратам от COVID-19. Она будет вводиться уже заболевшим раком людям. Примечательно, что вакцины будут индивидуальными, то есть разработанными с учетом конкретных особенностей пациента. По словам Гинцбурга, планируется, что онкобольным в России будут вкалывать вакцину внутримышечно или прямо в опухоль, тогда препарат распределится по организму равномерно. В то же время вариант введения через капельницу не рассматривается, поскольку ?все это проваливается в печень?. ?Конечно, от способа введения зависит эффективность. В ближайшее время мы будем уточнять ответ на этот вопрос?, — пояснил он.這位科學(xué)家指出,，這種治療性疫苗基于 mRNA 技術(shù)，類(lèi)似于 COVID-19 的藥物,。該疫苗將用于癌癥患者,。值得注意的是，疫苗將是個(gè)性化的,，即根據(jù)患者的具體特征量身定制,。根據(jù)金茨堡的計(jì)劃，俄羅斯的癌癥患者將通過(guò)肌肉注射或直接向腫瘤內(nèi)注射疫苗,，然后藥物將均勻地分布到全身,。同時(shí)，不考慮通過(guò)點(diǎn)滴給藥的方案,，因?yàn)?'藥物都會(huì)進(jìn)入肝臟',。'當(dāng)然，效率取決于給藥方法,。在不久的將來(lái),，我們將明確這個(gè)問(wèn)題的答案。Ранее сообщалось, что российские ученые разработали уникальную технологию, которая позволит победить глиобластому — агрессивную форму рака головного мозга. Данный метод может кардинально изменить принцип лечения онкологических заболеваний и стать настоящим прорывом.早些時(shí)候有報(bào)道稱(chēng),，俄羅斯科學(xué)家已經(jīng)開(kāi)發(fā)出一種獨(dú)特的技術(shù),，可以戰(zhàn)勝膠質(zhì)母細(xì)胞瘤這種侵襲性腦癌。這種方法可能會(huì)從根本上改變腫瘤疾病的治療原理,，成為一項(xiàng)真正的突破,。
|
