原文: 故都李和炒栗,,名聞四方,。他人百計(jì)效之,終不可及,。紹興中,,陳福公及錢上閣愷出使虜庭,至燕山,,忽有兩人持炒栗各十裹來獻(xiàn),,三節(jié)人亦人得一裹,自贊曰:“李和兒也,。”揮涕而去,。(陸游《老學(xué)庵筆記》) 說以前開封有個(gè)有名的賣炒栗子的,,叫李和,十分有名,。別人千方百計(jì)效仿,,都比不上他。南渡之后,,紹興年間,,陳福公和錢愷出使遼。陳福公,,不知道是誰,周作人以為是陳長卿,,即陳康伯,。錢上閣愷,上閣,,應(yīng)該指東西上閣門司,,掌供奉乘輿,朝會、游幸,、大宴及贊引親王,、宰相、百僚,、蕃客朝見辭謝,,糾失儀,人叫錢愷,。這兩人出使北庭,,到燕山,忽然有兩人拿著炒栗子十包來獻(xiàn),。節(jié)人,,持節(jié)之人,可能是陳福公的隨從,,他們也每人一包,。送炒栗子的人說,這是李和兒的栗子,。揮淚告別,。 李和炒栗,流落北庭,,可能就沒有識貨的了,。對于南宋來的人而言,這是記憶中的味道,,南方也是沒有的,。這便是舌尖上的鄉(xiāng)愁,。 |
|