|
ACC國際文學(xué)全球詩歌大使/希臘（02） 作為ACC上?；葚S國際文學(xué)協(xié)會的希臘詩歌大使，我對尊敬的主席表示感謝和榮幸 我從2006年開始從事文學(xué)工作,，是一個在多個國家出版的綜合作者,。我相信，通過詩歌,，我們可以發(fā)現(xiàn)自我,，表達(dá)情感，分享思想,，展示文化 作為安娜女士,，我也相信，只有通過分享我們的詩歌,，才能為我們的生活和社會帶來和平,，并產(chǎn)生影響。 我們絕對可以改變這個世界 一起通過詩意的活動,，網(wǎng)站或雜志上的出版物,，節(jié)日，觸動人們的心 祝您成功,，幸福 詩歌大使團(tuán)結(jié) EVA Petropoulou Lianou 希臘 2024年11月 As theGreek poetic Ambassador for the ACC Shanghai Hui Feng international literary association I feel gratitude and honoured to our Honourable Presidente Ms Anna Keiko i am in the field of literature since 2006, an agregate author published in several countries.i believe that through poetry we can discover ourselves , express our feelings,share ideas and present our culture I also believe as Ms Anna that we can bring peace and make an impact in our lives and in societies only by sharing our poems and songs. We definitely can make a difference in this world Together through poetic events, publications in sites or magazines, festivals and touch the hearts of people Wishing you success and happiness Poetry Unites people EVA Petropoulou Lianou Greece November 2024
埃娃·連努·佩特羅普洛（希臘） 她是一位獲獎的希臘作家和詩人，在文學(xué)領(lǐng)域有超過25年的經(jīng)驗,，并出版了10多本書,。她的詩歌被翻譯成超過15種語言。她是墨西哥米爾門特斯波協(xié)會創(chuàng)意與藝術(shù)部門的主席。代表希臘,，全球超高教育秘魯主席,， 中國ＡCC上海惠風(fēng)國際文學(xué)協(xié)會希臘詩歌大使和墨西哥分會副主席,。 我找到這個.... 漢譯：AnnaKeiko 漢譯：AnnaKeiko 我找到這個 但不是16行 我們一起做夢的時候 太陽已經(jīng)落山 在山的后面 望著地平線 我看到你的形狀… 天空有那么多的顏色 橙色 粉紅色的 還有一些綠色 在中間 作為畫家,，我搞混了 冷色和暖色 我用黑色鉛筆畫你的眼睛 用淡紅色畫你的嘴唇 -我問天空 我的太陽，還會回來嗎? 天空回應(yīng)道: 如果你相信光 陽光會永遠(yuǎn)為你照耀!!!! 寬恕 漢譯：AnnaKeiko 這句話出自勇敢的心 我不是以人類的身份請求原諒 我以上帝的身份請求寬恕 因為他有善良和慷慨,，能看到人類的錯誤,。 我不是以男人的身份請求原諒 而是像天使那樣日日夜夜 從地球到天空旅行.... 我不需要紙 綠色或藍(lán)色 我看到你的心 你就在我面前…… 我理解那種沉默 銀色的沉默 我被詛咒在天上和地上…… 我只是一個獨自旅行的靈魂。 尋求原諒
|
|
|
