翁同龢自幼受家庭熏陶,。喜書法，由研習(xí)錢南園,、董其昌的書法上溯至米芾,、顏真卿，所作書法淳厚寬博,。晚年沉浸漢隸,，《清史稿.翁同龢傳》稱贊翁同龢書法“自成一家，尤為世所宗”,。清徐珂《清稗類鈔》謂：“叔平相國書法不拘一格,，為乾嘉以后一人……晚年造詣實(shí)遠(yuǎn)出覃溪（翁方綱）、南園（錢灃）之上。論國朝書家,，劉石庵(劉墉)外,，當(dāng)無其匹，非過論也,。光緒戊戌以后,，靜居禪悅，無意求工,，而超逸更甚,。”

他博采眾長,，對唐代顏真卿和北魏碑版潛心揣摩,，參以己意，并吸收劉墉,、錢灃,、何紹基等人之長，將趙子昂,、董其昌的柔和流暢溶入其中,。翁同龢筆法深得顏真卿書法之精髓，寫出具有自己個(gè)性的書法藝術(shù)作品,，從而形成了翁字的獨(dú)特書風(fēng),，成為晚清頗具影響的書法家。