大雅·文王之什·下武
下武維周,,世有哲王。三后在天,,王配于京,。
王配于京,世德作求,。永言配命,,成王之孚。
成王之孚,,下土之式,。永言孝思,,孝思維則,。
媚茲一人,,應(yīng)侯順德。永言孝思,,昭哉嗣服,。
昭茲來許,繩其祖武,。於萬斯年,,受天之祜。
受天之祜,,四方來賀,。於萬斯年,不遐有佐,。
注釋
下武:在后繼承,。下,后,;武,,繼承。
世:代,。哲王:賢明智慧的君主,。
三后:指周的三位先王太王、王季,、文王,。后,君王,。
王:此指武王,。配:指上應(yīng)天命。
求:通“逑”,,匹配,。
言:語助詞。命:天命,。
孚:使人信服,。
下土:下界土地,也就是人間,。式:榜樣,,范式。
孝思:孝順先人之思,,此系以孝代指所有的美德,,舉一以概之。
則:法則。此謂以先王為法則,。
媚:愛戴,。一人:指周天子。
應(yīng)侯順德:吳闿生《詩義會通》:“侯,,乃也,;應(yīng),當(dāng)也,。'應(yīng)侯順德’,,猶云應(yīng)乃懿德。'嗣,,主人將為后者,。’……是知嗣服即后進(jìn)也,?!?br>
茲:同“哉”。服’也,?!?br>
繩:承。武:足跡,。祖武,,指祖先的德業(yè)。
於(wū):感嘆之詞,。斯:語助詞,。
祜(hù):福。
不遐:“不遐’即'遐不’之倒文,。
大雅·下武
下武惟周室,,先賢歷哲王。
永言天命久,,遺直德音長,。
作孚循邦則,孝思遵祖章,。
諸侯來祝賀,,基業(yè)萬年昌。
誠謝關(guān)關(guān)雎鳩同題共賞,!
《下武》賦意(依韻)
賢明數(shù)武王,,秉祖顯榮光。
治理循規(guī)則,,仁和待友邦,。
德音諸侯敬,禮義庶民揚(yáng)。
福祿皇天降,,子孫萬代昌,。
|