快要到七夕節(jié)了,，作為傳統(tǒng)文化，七夕在濃郁的商業(yè)氛圍之中,、繁多洋節(jié)沖擊之下,，頑強(qiáng)生存并適應(yīng)時(shí)代。七夕變成了人們觀念中的“東方情人節(jié)”,。我們不妨回首一下幾千年歷史中七夕的來(lái)龍去脈和它厚重的文化內(nèi)涵,。

起初，七夕是一個(gè)有關(guān)星像的故事,?！熬S天有漢，監(jiān)亦有光,。跂彼織女,，終日七襄,。雖則七襄，不成報(bào)章,。睆彼牽牛,，不以服箱?！?000多年前《詩(shī)經(jīng)·小雅》中的這段文字,，是現(xiàn)存文獻(xiàn)中最早關(guān)于牽牛星和織女星的記載。上古時(shí)期,，中國(guó)人就已關(guān)注到這兩顆星星的移動(dòng)變化,。農(nóng)歷七月初一，黃昏時(shí)分,，銀河呈南北向,，織女星出現(xiàn)在東方的天空，說明一年進(jìn)入了秋季——這便是七夕最早的意義,。

七夕從七月初一挪到初七,，是從漢代開始的。在中國(guó)古代文化中,，“七”是一個(gè)特別的數(shù)字,，在陰陽(yáng)觀念中代表著陰的一極，被認(rèn)為與女性的生理變化有密切關(guān)系,。所以,，七夕節(jié)漸漸和女性產(chǎn)生了關(guān)聯(lián)并挪到七月初七的。東晉時(shí)編的西漢佚事傳聞的筆記體小說《西京雜記》記載,，“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓,，俱以習(xí)之?！逼呦χ?，宮女聚會(huì)在宮中，一同穿七孔針,，比評(píng)女紅水平,。

牛郎織女故事結(jié)構(gòu)基本定型是始出于東漢末年所傳的《古詩(shī)十九首》中的《迢迢牽牛星》：“迢迢牽牛星，皎皎河漢女,。纖纖擢素手,，札札弄機(jī)杼。終日不成章,，泣涕零如雨,。河漢清且淺，相去復(fù)幾許。盈盈一水間,，脈脈不得語(yǔ)”

在魏晉南北朝時(shí)期,，牛郎織女故事和七夕節(jié)逐漸融合。北齊文獻(xiàn)《玉燭寶典·七月孟秋》記載：“七月七日,，牽?？椗畷?huì)天河?！蹦铣喝艘笫|在《小說》中首次完整的敘述了牛郎織女故事：“天河之東有織女,，天帝之女也，年年機(jī)杼勞役,，織成云錦天衣,，容貌不暇整。天帝憐其獨(dú)處,，許嫁河西牽牛郎,，嫁后遂廢織衽。天帝怒,，責(zé)令歸河?xùn)|,，許一年一度相會(huì)”。

唐朝以來(lái),，七夕節(jié)蓬勃發(fā)展,。五代《開元天寶遺事》中詳細(xì)記錄了唐朝皇宮中七月七日的游樂活動(dòng)：人們對(duì)著牽牛織女星,，穿針綴線,，乞巧求福，宴飲達(dá)旦,。白居易長(zhǎng)詩(shī)《長(zhǎng)恨歌》也描繪了七夕“七月七日長(zhǎng)生殿,，夜半無(wú)人私語(yǔ)時(shí)”的場(chǎng)面，說明當(dāng)時(shí)七夕節(jié)已經(jīng)被賦予愛情內(nèi)涵,。

宋朝市民階層興起,，對(duì)七夕的慶祝從宮廷走向民間，《東京夢(mèng)華錄》,、《夢(mèng)粱錄》等文學(xué)作品,，展現(xiàn)了市民階層在七夕前后穿新衣、備瓜果,、折蓮蓬，焚香望月乞巧的盛況,。這些習(xí)俗一直延續(xù)到明清時(shí)期乃至今日,。

2006年5月20日，七夕節(jié)被中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,。

附錄：

1,、現(xiàn)代版牛郎織女故事如下：

孤兒牛郎和哥哥嫂嫂生活在一起,，經(jīng)常被嫂子虐待，分家后只分得一頭很有靈性的老黃牛相依為命,。后來(lái)一次放牛的時(shí)候,，老牛突然口吐人言，告訴牛郎,，有仙女下凡,，并告訴他如果天亮前仙女回不去就會(huì)留在凡間，牛郎按照老牛說的,，看到漂亮的織女心生愛慕,，偷偷拿走了她的衣服，后來(lái)兩人很談的來(lái),，織女便作了牛郎的妻子,，過著男耕女織幸福的生活。天帝知曉后,，大怒,，押解織女回天庭，老牛帶著牛郎去追織女,，王母在拔下頭上的金釵,，在天空劃出了一條波濤滾滾的銀河。牛郎織女的堅(jiān)貞愛情感動(dòng)了喜鵲,，為他們搭成了喜鵲橋,，兩人在銀河上終于相會(huì)。此時(shí)感動(dòng)了天帝,，允許牛郎織女每年七月七日在鵲橋上會(huì)面一次,。

2、文中《詩(shī)經(jīng)·小雅》段落今譯：

仰望那高天上燦爛的銀河,，如同明鏡似的熠熠閃毫光,。只見那三足鼎立的織女星，整日整夜七次移位運(yùn)轉(zhuǎn)忙,。雖然一天一夜七移運(yùn)轉(zhuǎn)忙,，終歸不能織成美麗的文章。再看那顆明亮亮的牽牛星,，也不能像人間真牛拉車廂,。

3、《迢迢牽牛星》今譯：

那遙遠(yuǎn)而亮潔的牽牛星,，那皎潔而遙遠(yuǎn)的織女星,。

織女正擺動(dòng)柔長(zhǎng)潔白的雙手，織布機(jī)札札不停地響個(gè)不停。

因?yàn)橄嗨级煲部棽怀鍪裁椿?，她哭泣的淚水零落如雨,。

只隔了道清清淺淺的銀河，倆相界離相去也沒有多遠(yuǎn),。

相隔在清清淺淺的銀河兩邊,，含情默默相視無(wú)言的癡癡凝望。