|
里仁第四 五 子曰：“富與貴，是人之所欲也,，不以其道得之(1),，不處也(2)；貧與賤，是人之所惡也(3),，不以其道得之,，不去也(4)。君子去仁(5),，惡乎成名(6),？君子無終食之間違仁(7)，造次必于是(8),，顛沛必于是(9),。”【注釋】 (1)不以其道得之:以,用.道,途徑,方法. (2)不處也:處,接受,享受. (3)是人之所惡也:惡(wù),討厭,憎惡. (4)不去也:去,去除,擺脫. (5)君子去仁:去,離開,拋棄. (6)惡乎成名:惡(wū),同烏,怎么,如何. (7)君子無終食之間違仁:終食之間,一頓茶飯的功夫,形容時間短暫.違,違背,背離. (8)造次必于是:造次,匆忙,倉促. (9)顛沛必于是:顛沛,困頓,顛沛流離. 【譯文】 孔子說：“富裕和尊貴,，這是每個人都所渴望的,，不用正當(dāng)?shù)姆椒ǐ@得它，君子就不能接受,；貧困和卑賤,，這是每個人都所厭惡的，不用正當(dāng)?shù)姆椒ń鉀Q它,，君子就不能逃避,。君子如果離開了仁德，如何還能被稱為君子呢,？君子不會有哪怕一頓飯的功夫背離仁德,，匆忙急迫的時候必須是這樣，顛沛流離的時候也必須是這樣,?！?/span>
【感悟】 《增廣賢文》里面說：“君子愛財，取之有道”,，其實,，孔子早就告誡我們“不以其道得之，不處也,?！边@個“道”是什么道呢？孔子說得很清楚,，那就是仁道,，“君子去仁，惡乎成名,？”這個“仁”,，就是仁德之道。貧窮和卑賤,，是我們每個人都不喜歡的,，都很討厭的,，我們都向往過上富裕的日子。有幸的是,，我們生在偉大的中國,，我們的黨和政府帶領(lǐng)我們致富奔小康，帶領(lǐng)我們打贏了脫貧攻堅戰(zhàn),。可是,，總有那么一些游手好閑,、不務(wù)正業(yè)、貪圖享樂的小人,，企圖不勞而獲,，坐享其成。最近這些年,，我們看到了不少的電信詐騙案例,，他們通過種種花言巧語、層層陷阱和高科技手段,，騙取受害人的辛苦血汗錢,。殊不知，天網(wǎng)恢恢疏而不漏,，這些“不以其道得之”的不義之財,，除了把施害者釘在道德的恥辱柱上，更終將把犯罪分子繩之以法,，接受法律和道德的嚴(yán)懲,。
|
