? en sorte que = de sorte que

1. 相當(dāng)于si bien que 結(jié)果,，后接直陳式:
ex: Le conducteur était très pressé, en sorte que nous n'avons pas mangé.

2. pour que/ afin que 目的,，后接虛擬式:

ex: Prononcez bien, de sorte qu'on vous comprenne.

faire en sorte que 盡量使

ex: Elle a fait en sorte que personne ne l’a reconnue. (conséquence)

Pourriez-vous faire en sorte qu'il revienne avant 10 h? (but)