|
大家周四好呀，今天的話題靈感來自昨天（16日）在線上舉行的蘋果秋季新品發(fā)布會,。無論是令人“驚喜”的科技突破——Apple Watch血氧飽和度檢測功能,，還是開始前就被劇透得差不多的iPad全系更新，都抵不上iPhone 12的缺席給人帶來的失望,，網(wǎng)友紛紛表示：史上最無聊發(fā)布會,，等了個寂寞，最終還是錯付了... 
失望歸失望,，英語還是要學(xué)的,，今天我們就來聊一聊那些隱藏在蘋果產(chǎn)品里的英文表達(dá)。關(guān)注蘋果這么久,，大家不難發(fā)現(xiàn)他們的產(chǎn)品都是用“i”來開頭的,，比如iPhone、iMac,、iPad...小編一直以為這是“我”的意思,，直到看到喬布斯在1998年發(fā)布iMac時的錄影資料，才把“i”的含義弄清楚了,。 在演講的過程中,，喬布斯用幾個單詞解釋了“i”的含義：internet，individual，instruct,，inform,，inspire。 ①internet意為“互聯(lián)網(wǎng)”,，早在蘋果公司發(fā)布第一臺電腦時,，電腦還很難連到互聯(lián)網(wǎng)，而蘋果的iMac被認(rèn)為很容易實(shí)現(xiàn),； ②individual意為“個人”,，表示蘋果公司致力于為顧客打造個性的發(fā)展理念； ③instruct意為“指令”,，表明蘋果產(chǎn)品能根據(jù)用戶指令運(yùn)作，體現(xiàn)蘋果公司的服務(wù)意識,； ④inform意為“通知,、提供信息”，表明蘋果產(chǎn)品的是信息終端的屬性,； ⑤inspire意為“使…產(chǎn)生靈感”,，表明蘋果產(chǎn)品可以是一款強(qiáng)大的生產(chǎn)力工具。 一個簡簡單單的字母“i”里包含了這么多文化基因,，難怪蘋果能成為全球市值最大的公司,。 iPad是蘋果公司的平板電腦沒錯，但“pad”作為一個完整的單詞,，它指的是“（吸收液體,、保潔或保護(hù)用的）軟墊”、“便箋本”,，比如我們平時用的本子都可以說是pad,，一本速寫本的英文就是a sketch pad。 因?yàn)槠桨搴捅愎{本的樣子差不多,，蘋果公司將自家的平板電腦定義為iPad,，突出了自家產(chǎn)品的獨(dú)一無二。 平板電腦的真正英文是tablet computer,，簡稱tablet,。 I was thinking about maybe getting one of those tablet computers. 在9月16日的新品發(fā)布會前,，蘋果發(fā)布了一款iPhone SE,，雖然沿用非全屏的老舊設(shè)計，但這款產(chǎn)品擁有蘋果最新的A13仿生芯片,，與iPhone 11和11 Pro是同一個型號,，加上親民的價格，可以說性價比很高了。 
蘋果每次推出新款手機(jī),，除了數(shù)字,，還會用“SE”、“X”,、“XR”等后綴來做出區(qū)別,，“SE”是“special edition”的縮寫，意為“特別版”,，比如新亮相的Apple Watch SE,，起售價比Apple Watch Series 6便宜了1000元。 iPhone 11 Pro里的“Pro”全稱是“professional”（專業(yè)的）,，意味著iPhone 11 Pro的性能,、配置比iPhone 11更高。 iPhone的第十代名稱是iPhone X,，這里的“X”既不是符號X（讀作“叉”）,，也不是英文字母X（讀作“埃克斯”）,，而是羅馬數(shù)字“10”,，代表這是第十代iPhone，讀作“ten”,。 在iPhone X后,，蘋果公司還推出了iPhone XR和iPhone XS，因?yàn)閄R有很多顏色,，有人猜測R代表“rainbow”（彩虹）,，但是蘋果高級副總裁菲爾·席勒在接受采訪時表示，蘋果在命名中不會選擇某個詞或短語的縮略語,，這是從iPhone 4s以來一直遵循的慣例,。 所以，雖然不少消費(fèi)者認(rèn)為iPhone 6s中的“s”代表“speed”,，蘋果從未正式這樣說過,，像極了我們學(xué)生時期做閱讀理解的場景：這篇文章的中心思想是表達(dá)了作者的思鄉(xiāng) / 愛國之情！作家說：不,，別瞎說,，我沒有那個意思。 好啦,，今天的分享就到這里,，我們下期見喲~
今日話題 iPhone X里的“X”應(yīng)該讀作：
A. 埃克斯
B. 叉 C. ten -文中圖片均來自于網(wǎng)絡(luò),，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除-
|
