第13章

引錄

子貢曰：“有美玉于斯,，韞匵而藏諸,？求善賈而沽諸,？”子曰：“沽之哉，沽之,！我待賈者也,。”

譯

子貢說：“有一塊美玉在這里,，是把它放在匣里藏起來呢,？還是找一個識貨的賣個好價錢呢？”孔子說：“賣了它,，賣了它,！我等待著賣個好價錢！”

新解

1,、孔子迫不及待地等待有識貨的人提攜他任一官半職,。

第14章

引錄

子欲居九夷。或曰：“陋,，如之何,？”子曰：“君子居之，何陋之有,？”

譯

孔子要到九夷這個地方去居住,。有人說：“這個地方風(fēng)俗鄙陋，怎么住呢,？”孔子說：“君子住在那里,，還有什么鄙陋的呢？”

新解

1,、孔子認(rèn)為自己是君子,，但不知，孔子在九夷之地居住之后,，那地方還鄙陋與否,。

第15章

引錄

子曰：“吾自衛(wèi)反魯，然后樂正,，雅頌各得其所,。”

譯

孔子說：“我從衛(wèi)國返回到魯國,，然后把樂章整理出來,，《雅》樂和《頌》樂都各得適當(dāng)?shù)陌才拧,！?/p>

新解

1,、不知孔子去衛(wèi)國干什么了，返回魯國整理了《雅》和《頌》,。并且整理得很適當(dāng),，這是孔子自己認(rèn)為的。不知道整理完了,，又走了這么遠(yuǎn)的地方,，分得清五谷了嗎？

第16章

引錄

子曰：“出則事公爵,，入則事父兄,，喪事不敢不勉，不為酒困,，何有于我哉,。”

譯

孔子說：“在外服侍公卿,，在家服侍父兄,，辦理喪事不敢不盡禮數(shù),。不被酒肉所困擾，這些事我做得怎么呢,？”

新解

1,、這些事孔子做得的確如孔子自己所說和所認(rèn)為的那樣，孔子在家服侍誰,，這沒有什么值得可說的,，多數(shù)人都這樣，可在外服侍的人,，就不是人人都能夠的,，所以，孔子夸耀一下自己,，也沒有什么可說,。只是孔子似乎想做官，而沒有做得成,，不知他如何服侍公和卿,。明白了，他是用著書立說服侍的,，并且在孔子看來,，他這是真服侍。