【原文】
14.9 或問(wèn)子產(chǎn),子曰:“惠人也,?!眴?wèn)子西①,曰.“彼哉,!彼哉②,!”問(wèn)管仲,曰:“人也,。奪伯氏駢邑三百③,,飯疏食,沒(méi)齒無(wú)怨言,?!?/div>
【注釋】
①子西:楚國(guó)的令尹,名申,,字子西,。一說(shuō)為鄭國(guó)大夫。
②彼哉,!彼哉:他呀,!他呀!這是當(dāng)時(shí)表示輕視的習(xí)慣語(yǔ),。
③伯氏:齊國(guó)的大夫,。駢邑:齊國(guó)的地方。
【翻譯】
有人問(wèn)子產(chǎn)是怎樣的人,??鬃诱f(shuō):“是寬厚慈惠的人?!?/div>
問(wèn)到子西是怎樣的人,。孔子說(shuō):“他呀,!他呀,!”
問(wèn)到管仲是怎樣的人??鬃诱f(shuō):“他是個(gè)人才,。他剝奪了伯氏駢邑三百戶的封地,使伯氏只能吃相糧,,卻至死沒(méi)有怨言,。”
【解讀】
重要的是做人
本語(yǔ)音由人工智能朗讀,可能會(huì)出現(xiàn)多音字發(fā)音錯(cuò)誤,,朗讀結(jié)果僅供參考
在這里,,孔子通過(guò)對(duì)子產(chǎn)、子西及管仲的政績(jī)分別進(jìn)行評(píng)價(jià),。仔細(xì)觀察不難發(fā)現(xiàn),,孔子對(duì)他們的評(píng)價(jià),著眼點(diǎn)在于做人,。也就是說(shuō),,孔子認(rèn)為,做任何事都要把做人放在首位,。
孔子對(duì)子產(chǎn)和管仲的評(píng)價(jià)都非??隙ǎ錆M贊許,;但對(duì)楚國(guó)令尹子西,,孔子似乎有些不滿?!八?,他呀”,言下之意是他做得不好,,不說(shuō)也罷,。孔子之所以發(fā)出這樣的慨嘆,,是因?yàn)樽游髯鋈擞袉?wèn)題,。當(dāng)年,孔子周游列國(guó),,宣傳他的治國(guó)方略,,到了楚國(guó),楚昭王對(duì)孔子非常感興趣,,想重用孔子,。為了表示自己的誠(chéng)意,他準(zhǔn)備了賞賜孔子七百里封地,。
子西聽(tīng)說(shuō)之后,,怕孔子取而代之,就對(duì)楚昭王說(shuō)了一大堆話,。他的中心意思就一個(gè),,那就是,孔子門下弟子三千,,不乏德才兼?zhèn)湔?。要是孔子得到了七百里封地,,恐怕他?huì)立即自立為王,,帶著他的弟子們?cè)炱鸱磥?lái),。楚昭王聽(tīng)信讒言,對(duì)封賞孔子的事便不再提,??鬃又篮螅缓秒x開(kāi)楚國(guó),。通過(guò)這件事,,孔子覺(jué)得子西這個(gè)人做人不高明。
孔子對(duì)管仲的為人無(wú)比稱道,,認(rèn)為管仲做人做得很好,。給他這樣高的評(píng)價(jià),并不是因?yàn)樗莻€(gè)政治家,,他做了大官,,官位顯赫并不能等價(jià)于做人成功,真正做到能稱為一個(gè)“人”了,,這才算了不起,。他當(dāng)政期間,把齊國(guó)的另一個(gè)大夫伯氏家的三百里良田沒(méi)收了,,導(dǎo)致伯氏一家窮困潦倒,,但因?yàn)樗滦懈呱校幨鹿?,說(shuō)話做事都講原則,,因此贏得朝廷內(nèi)外的信服。伯氏一家一直到死,,都對(duì)管仲的做法毫無(wú)怨恨,。一個(gè)人能做到這一步,的確是很了不起的,。
無(wú)論做官,、做事情,還是做學(xué)問(wèn),,都要以做人為基礎(chǔ),。古往今來(lái),有多少人因?yàn)樽霾缓谩叭恕倍頂∶训摹?a href="http://zhuangzi." target="_blank">莊子一生淡泊名利,,崇尚個(gè)人修為,,主張清靜無(wú)為。但他才華橫溢,,楚王曾多次邀請(qǐng)他出仕,,但都被他拒絕了,。他的朋友惠施做了梁國(guó)的宰相,莊子去拜訪他,。有人就告訴惠施說(shuō):“莊子到了梁國(guó),,是想取代你做宰相呀?!庇谑腔菔┚蛽?dān)心起來(lái),,下令派出人馬在梁國(guó)都城搜捕莊子,以免莊子得到梁王的賞識(shí),。莊子得知了這件事,,非常生氣,前去見(jiàn)惠施,,說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)南方有一種鳥(niǎo),,叫鹓。它們從南海飛到北海,,路途漫漫,,但是途中再累,不遇到梧桐樹(shù)也不休息,。再渴再餓,,不遇到竹子的果實(shí)也不吃,不遇到甜美的泉水也不喝,。有一只貓頭鷹撿到一只腐爛的臭老鼠,,恰好鹓從它面前飛過(guò),貓頭鷹以為鹓是來(lái)和它搶奪死老鼠的,,就仰著頭,,發(fā)出‘哧哧’的警告聲。現(xiàn)在你也想來(lái)警告我不要覬覦嗎,?”看了這則寓言故事,,我們不得不說(shuō)惠施做人很失敗。
孔子的思想強(qiáng)調(diào)的就是修己治人,,而且他把修己放在一切工作的前面,,認(rèn)為只有做好了自己,才有能力去做別的事,。儒學(xué)強(qiáng)調(diào),,做人要正直,道德清白,,精神高尚,,行為坦蕩。講仁慈,、講友愛(ài),,始終不忘對(duì)他人和社會(huì)的責(zé)任和義務(wù),。只有做到這些,才能受到人們的尊敬,,自己的人生也會(huì)變得充實(shí)而有意義,。如果做人都做不好,其他事情也就別提了,。
|
|
來(lái)自: 夜半聽(tīng)雪來(lái) > 《論語(yǔ)》