圖文來源于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán),,聯(lián)系刪除,。 英文電影不能只顧看熱鬧,其中很多經(jīng)典臺詞用詞精準(zhǔn),,文學(xué)性高,。今天選了74句經(jīng)典電影雙語臺詞,如果你堅持每天背幾句,,對提高英語口才和寫作有很大的幫助哦,。 一、Shawshank Redemption 肖申克的救贖 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,,有些鳥兒是注定不會被關(guān)在牢籠里的,,它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一種內(nèi)在的東西, 他們到達(dá)不了,也無法觸及的,那是你的,。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的,。 二、Forrest Gump 阿甘正傳 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力,,結(jié)果往往出人意料,。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(也可理解為傻人有傻福)。 3.Miracles happen every day. 奇跡每天都在發(fā)生,。 三,、The Lion King 獅子王 1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2.I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意,。 3.I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢,,勇敢并不代表你要到處闖禍。 |
|