【唐】高璩  唐故開府儀同三司守太傅致仕上柱國(guó)太原郡開國(guó)公食邑二千戶太尉白公墓銘并序（白敏中）

唐白敏中墓志銘原文

唐故開府儀同三司，守太傅致仕,、上柱國(guó),、太原郡開國(guó)公、食邑二千戶,、贈(zèng)太尉白公墓銘并序,。

門史翰林學(xué)士承旨、朝議郎,、守尚書吏部侍郎,、知制浩誥、柱國(guó),、賜紫金魚袋高璩撰,。

　　初、宰相被戍戌詔,，太傅喪至風(fēng)翔府,，宜以朝永寧里第廳吊哭禮，璩適提筆參密,，命直內(nèi)殿旁,，用承旨故事,，非大朝會(huì)不得與外廷通次，獨(dú)明日,，得素服入,，謁如平生，既申一慟,，忽不知身世在所,。其孫昭應(yīng)縣尉夷道譯衛(wèi)國(guó)夫人、語(yǔ),，且置琚曰：“太傅,、前立家國(guó)事，苦夷遠(yuǎn),，為不滅計(jì),，今畦町不當(dāng)理卻困禿自渥不能驚從來(lái)者，子實(shí)太傅記室,，從兩鎮(zhèn)五年,，宜乎味髓魄而登峰言也。琚惶鞏不敢讓,。

　　白氏受姓于楚本公子勝,，理白邑有大功德，民懷之,，推為白公,。其后徙居秦，實(shí)生武安君,。太史公有傳,，遂成望族。元魏初,，因陽(yáng)邑候包為太原太守,，子孫因家焉，逮今為太原人也,。公諱敏中,，字用晦。樹忠孝為根本,，濟(jì)以道德,，而培以詞學(xué)。鉤深史折,，陽(yáng)倚陰佚,，捉古抵今，三光瘦縮，以藝補(bǔ)鄉(xiāng)籍不中,，穆宗皇帝以尚書第業(yè)取浮譽(yù),，俾后生，栽出風(fēng)態(tài),，拱拆譚吐如一手出,，即揚(yáng)鞭勞問(wèn)以數(shù)致規(guī)模聲容呂臨卷隱機(jī)號(hào)，曰頑朽,，尚不揖,，唾去、中外厭怒,。坐有可不當(dāng)職,，出而被籍老索索墜地，文場(chǎng)一洗,，唯精確不流者得負(fù)氣岳立,，如霜?dú)倩埽饳u相望,。故公高揖殊等，李司徒聽為義成軍節(jié)度使,，聞公善名,，召補(bǔ)從事，奏試秘書省校書郎,。移府邠州,，歷協(xié)律記事專奏記。罷職,，丁鄭國(guó)太夫人憂,，服滿，有親交望拜者不能如灰槁矣,。坐以得真粹,，方憶故時(shí)，標(biāo)格里巷,，偶出崛行,，則顏丁磨默在下。俄拜右拾遺,，內(nèi)供奉,。

　　上讀書愛謚法，懲勸取書,，坐宰相索太常博士,，唯公稱旨。以勞遷殿中侍御史。苻澈臨邠,，詔公以侍御史,，衣朱衣銀印，為節(jié)度付使,。凡兵賦虛買風(fēng)俗制度問(wèn)公不問(wèn)澈,。時(shí)琚先司公職中丞事，前御史有帖削俗悉解去,，上章請(qǐng)公真為侍御史,。錄治留臺(tái)事，改戶部右司員外郎,。武宗皇帝破回紇裂潞軍,，擒太原反者，召公承詔,，意銘黃策劃,，進(jìn)兵部員外郎，充翰林學(xué)士,，尋加職方郎中,，知制誥，賜紫口承旨,，中書舍人,、戶部兵部侍郎。時(shí)權(quán)臣有乘時(shí)君,，謂天下可以喜怒制,，而人皆銷死渥下者。公橫身守正,，有不合理即欲呵比斥,。由是，明廷儀,，物多士,，修整口有棲息處。先皇帝籍會(huì)口,，語(yǔ)兵后思得貞觀,，理平事，補(bǔ)報(bào)廟社,、首命公入相,。以兵部侍郎同中書門下平章事。是日當(dāng)遷,，抗言曰：“表窮前朝舊相當(dāng),，事主時(shí)輕家族如毛縷,，及為奸人所得，顧柄任乃焚溺之本耳,。此非必有缺陷,，假小不直亦不傷大眾，且今日改前日豈繼圣所宜言耶,！上驚喜,，即日詔還五宰相。俄兼刑部尚書,、右仆射,、司空、門下侍郎,、集賢殿大學(xué)士,、監(jiān)修國(guó)史及清口宮使。屬吐蕃有大喪,，大臣爭(zhēng)廢立事,，紀(jì)律，四壞,，有兵眾相起為盜,，漫延波泊亭障失措。論者以朝遷久無(wú)邊患,，緣鎮(zhèn)因循不事鎮(zhèn)中,，若一日問(wèn)罪，必取笑奴虜,！公奉神算，征天下兵,，捉險(xiǎn)微利,，納七關(guān)與秦渭三州，度隴山還為內(nèi)陸,。降男女羊馬無(wú)多少,。州天軍直威州，先是故老望西郡縣皆嵬痛泣血,，及是謂開元風(fēng),，曰可屈指取時(shí)，內(nèi)外畏公大黝,，因開言玉蒙恐爭(zhēng)藩鎮(zhèn)脆系朝遷恩與即輸貢落,，后聞著愧如出股鞭于市，今各擁兵自大右乘忿馳肯不為戌憂,。況覺(jué)項(xiàng)使上果,，憶公威惠韜略，可整頓窮寢，遂拜司空,、兼門下侍郎,、平章事，充招討都統(tǒng),、邠寧節(jié)度使,，治寧州。師行內(nèi)皮萬(wàn)歲臨軒勞送,。賜以宸翰通天帶,，用神策常扈蹕兵士，扯左右隊(duì)屬鞅下,。又命供奉樂(lè)官,，張鼓吹于賜宴所，優(yōu)寵微紫臣第一幕史取侍臣皆衡真秩去,。公始以智會(huì)上意復(fù)日揣磨機(jī)要,，器俠杰俊，故得功用神速,。既握兵外去,，每一事非關(guān)請(qǐng)不得專，是不有鞏丈無(wú)所施,，設(shè)覺(jué)羌平壤都統(tǒng),，事未治邠土，募新卒七千人,，城堡戊灼四十二所,，檢校司徒、平章事,、充西州節(jié)度使,。灼民寶屏心宜增耀前史。以度移荊南節(jié)度使,，加太子太師,，用軍儀見嶺南節(jié)度使李承勛，指麾湖南叛將,，即日承詔遺騎卒迎處置使,，以故綿湖嶺嘯聚者，乞不相保,。

       今上以孝德正位,，思掌出祖宗君親，詔追入冊(cè),，司徒兼門下侍郎平章事,、對(duì)迥切齒黨比,，朝野震懾，尋充太清官使,，弘文館大學(xué)士,。上全以升平迸公，公北且不舉意,，雖為忤氣,，得關(guān)中惡寒，疾勢(shì)狀大,，進(jìn)功股膂,，步趨皆失力，上舉苗晉公優(yōu)禮,，許坐靈芝殿,，公避龍渥，聯(lián)拜四,，上愛惜愈牢,，聽公立中書。受旨進(jìn)開府儀同三司,、行中書令,、又還司徒。且上相不面,，州天子,、僅滿歲，雖剪刻萬(wàn)目,、條疏群萃,，而議論最雜，物不寧適意,，得風(fēng)翔節(jié)度使未數(shù)月,，以疾乞骸骨，上縻以東都留守,。堅(jiān)不可起，從太傅致仕,。宣麻日哀問(wèn)至,。以咸通二年(861)七月十五日薨于風(fēng)翔府公館。享年七十,。上廢朝二日,，詔贈(zèng)太尉，行冊(cè)告第,，賜布帛,，命使吊祭,，申優(yōu)典也。

　　曾祖溫,，朝檢校尚書,，都官郎中，贈(zèng)給事中,。祖鏤,，皇揚(yáng)州錄事參軍、贈(zèng)左仆射,。烈考季康,，皇宣州溧水縣令，贈(zèng)司徒,。前娶河?xùn)|薛氏,，封河?xùn)|郡太夫人。有子二人,，長(zhǎng)曰闡,，杭州于潛縣尉。次曰幼父,，睦州遂安尉,。再娶平陽(yáng)敬氏，累封鄭國(guó)夫人,，皇緩州刺史敬琬之女,。公即司徒之第二子，鄭國(guó)太夫人之出也,，公前娶博陵崔夫人,，解縣令寬第五女，有女三人,，二人早歿,，一人適今主客員外郎皇甫烽，亦歿后娶,。今衛(wèi)國(guó)夫人韋氏,，秘書少監(jiān)同靖之女。時(shí)公承天旨,，方振國(guó)勛,，夫人整將相之風(fēng)，建閨闈之教,，勤雍和理,。凡十八年，泊于營(yíng)奉襄事,，咸遵古典,。鳴呼,，榮貴輝赫，嚴(yán)明修儉,，無(wú)以加矣,。有女三人，皆早世,。男曰征復(fù),，秘書省著作郎。次曰崇儒,，秘書省校書郎,。皆先公而歿。女二人,，一人繼歸今主客員外郎皇甫烽,，亦歿。一人歸前集賢殿校理張溫士,，亦歿,。主男曰可人，京兆府參軍,，年在垂卯,，宛有成人風(fēng)彩。女曰錦兒,。征復(fù)娶博陵崔氏,，有男曰承孫，見任秘書校書郎,。公崖谷峭澹,，聲律沖秀，窮慮而盡遣鈿,，故畏名而不近大節(jié),，不以位踞，不以困遷,。烹惡如破仇,，種善如引嗜。不理堂廡,，不飾服玩,。進(jìn)才續(xù)德，不記親嫌,。無(wú)私托，無(wú)風(fēng)憂,，參總教化,，整三朝二十年,，享羔雁者，自宰相而下三十人,。世以文儒進(jìn)至公相者,，無(wú)以肩比。臨鎮(zhèn)以瑞稱,，厭鈕機(jī)析載記數(shù)不書,。

　　其年十月三十日歸葬于華州下邽縣義津鄉(xiāng)洪義原。前崔夫人合附從先塋,，禮也,。據(jù)實(shí)以文從公，公加太尉衡,，復(fù)加司徒,，復(fù)琚實(shí)職內(nèi)廷，皆獲視草則銘勛撰世承衛(wèi)國(guó)夫人請(qǐng),。其何以辭,。銘曰：

　　其一

　　惟唐受命，并代成圣,。條復(fù)八雄,，蒞開庶政。

　　得禹身律,，傳堯心鏡,。由乎碩臣，繼升大柄,。

　　其二

　　項(xiàng)臣伊何,，弧標(biāo)粹和。道德忠甲,，氣橫筆戈,。

　　三光借朗，萬(wàn)象羅,。作瑞物,，散作賡歌。

　　其三

　　物以定位,，握惟濟(jì)威,。愛日可親，頹波自息,。

　　鄒郢序管,，賁育賈力，沖斗內(nèi)明,，測(cè)景中植,。

　　其四

　　白玉住璞,，黃錘本光。天愛信當(dāng),，人文奇榮,。

　　自抑迅羽，難攀逸跌,。斥去浮態(tài),，提來(lái)古風(fēng)。

　　其五

　　首恢帝圖,，言翔天路,。鬼識(shí)機(jī)兆，神夸理具,。

　　符普運(yùn)昌,，安劉計(jì)樹。勁節(jié)不饒,，宸心所注,。

　　其六

　　丙掌，韓彭振衣,。臺(tái)階益峻,，將劍增威。

　　鼎鼐熏著,，山河誓歸,。彤墀澤潤(rùn)，青史云飛,。

　　其七

　　術(shù)本銷兵,，功全去害。將澄滓秕,，盡芟翳薈,。

　　我疆既圭，虜首盡膾,。聰刷九廟,，魂招四外。

　　其八

　　波丘大業(yè),，焰引皇岡,。翰排二氣，接跡三王,。

　　國(guó)寶云輟,，艮妖忽翔。紫微耀掩，蒼關(guān)悲長(zhǎng),。

　　其九

　　草樹積慘,，昆蟲茹毒。大君震悼,，百辟序哭。

　　風(fēng)號(hào)雨凄,，自晦而伏,。方替時(shí)休，寧堪電速,。

　　其十

　　南瞻太華,，北屏渭川。崇崗虎踞,，拱木星連,。

　　道仰朝旭。熏銘夜泉,。終古不泯,，芬猷自傳。

　　門吏朝議郎行侍御史柱國(guó)于環(huán)書

　　今就墓志原文考釋如下：

　?。ㄒ唬?、關(guān)于白家姓氏的起源：

　　《新唐書》宰相世系七十五（下）中，說(shuō)白敏中“白氏出自姬姓,，周太王五世孫虞仲封于虞,，虞之公族井伯奚媵伯姬于秦，受邑于百里,，因號(hào)百里奚,。奚生視，字孟明,，古人皆先字后名,，故稱孟明視。孟明生二子,，一曰西乞術(shù),，二曰白乙丙，其后以為氏,。歐陽(yáng)修把白氏遠(yuǎn)祖說(shuō)成是周太王,，成為諸姬了。

而白敏中墓志則說(shuō)：“白氏受姓于楚公子勝,，理白邑有大功得,，民懷之，推為自公。其后徙秦,，遂為望族,。“自述其先乃楚公族之后,，是五帝之一顓頊高陽(yáng)氏之苗裔,。太王姬氏起于西方，白氏高陽(yáng)起于南方,，顯然兩說(shuō)必有一誤,。

　　白居易為其祖父白鍠所寫的《故鞏縣令白府君事狀》中說(shuō)：“白氏，姬姓,，楚公族也,。楚熊居太子建奔鄭。建之子勝,，居于吳楚之間,，號(hào)白公。因氏焉,。楚殺白公,，其子奔秦，代為名將,，乙丙乙降是也,。裔孫曰起，有大功于秦,，封武安君,。”新舊唐書所述白家世都是這樣寫法,，而宰相世系的說(shuō)法顯然有誤,，就白乙丙而論，此乃蹇叔之子,，而非孟明視之子,，秦穆公三大將白乙丙、孟明視,、西乞術(shù)也,、沒(méi)有血親關(guān)系。

　　遠(yuǎn)祖都敘到白起,，史記說(shuō)：“白起,，郿人也?！编d是郿縣,。

　?。ǘ┌准沂老悼?/div>