◆我建議等到適當(dāng)?shù)臅r(shí)候(再做),。

誤：I advise to wait till the right time.

正：I advise waiting till the right time.

析：advise(建議)后的賓語為動(dòng)詞時(shí), 要用動(dòng)名詞形式，而不能用不定式,。

◆他建議我同他們一起去。

誤：He advised me going with them.

正：He advised me to go with them.

析：advise(建議)之后不能用不定式作賓語,，但可接不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)作賓語,。注意這類句型的被動(dòng)語態(tài)：You would be well advised to stay indoors.(你最好呆在家里)。

◆他建議我不要買這臺(tái)電腦,。

誤：He advised me without buying the computer.

正：He advised me against buying the computer.

正：He advised me not to buy the computer.

析：advise sb against doing sth＝advise sb not to do sth, 意為“建議某人不要做某事”,。

◆他建議她讀得更慢些。

誤：I advise her that he reads more carefully.

正：I advise her that he (should) read more carefully.

析：advise(建議)后接從句時(shí),，通常用虛擬語氣(should＋v.),。