[唐詩選讀]

月    夜

劉方平

  更深月色半人家①，北斗闌干南斗斜②,。

今夜偏知春氣暖,，蟲聲新透③綠窗紗。

————————————————————

〖注釋〗

    ①半人家：指月亮已西斜,，只能照半個院落,。 另一種解讀是：言更深之時，一半人家照著月色,。

    ②闌干：形容星斗橫斜,。 南斗：即斗宿，二十八宿之一,，位于北斗之南,，故稱。另一種解讀是：闌干，橫也,。言北斗橫于天,，南斗斜于西，則更深矣,。

    ③新透：初透,。 另一種解讀是：新，初也,。春氣暖則蟲聲初出,，直透窗紗，令窗中人一一聽之,，觸動春愁,，不能安睡矣。

〖集評〗

    清·黃叔燦：寫意深微,，味之覺含毫邈然,。（《唐詩箋注》卷九）

    清·宋顧樂：寫景幽深，含情言外,。（《唐人萬首絕句選》卷四）