小編最近一個(gè)月工作開展得不是很順利,，有一天 leader 和我說：I'll sit down with you tomorrow.

我還奇怪他明明有自己的辦公室，干嘛要和我坐在一起,，監(jiān)工嗎,？

第二天我還默默等他什么時(shí)候搬過來，結(jié)果被叫去了辦公室,，原來老板是要找我談話,！

 sit down with sb 

好學(xué)如我，趕緊回去查了查 sit down with sb,，才發(fā)現(xiàn)這個(gè)表面意思是 “與某人坐在一起” 的短語,，其實(shí)真實(shí)含義引申為 “與某人坐下談話/討論”。

那就像老板想和我好好談?wù)勛罱ぷ鞅憩F(xiàn)的事情,，就是 get me sit down, sit down with me 或者是 sit me down.

I will sit down with John tomorrow and see if he will change his mind.

我明天會(huì)和約翰談?wù)?，看看他是否?huì)改變主意。

這個(gè)短語是很多職場(chǎng)人士都愛用的 “術(shù)語”,，除了上級(jí)對(duì)下級(jí)說,，同事之間需要開會(huì)討論時(shí)也用它。

只說 sit down with someone,，省略掉 discuss 或 talk,，顯得很高級(jí)。

Thank you for your suggestion. I'll sit down with the marketing team and let you know their feedback.

謝謝您的建議,，我會(huì)與營銷團(tuán)隊(duì)開會(huì)討論,，再把他們回饋的意見轉(zhuǎn)達(dá)給您,。

sit down 除了和 with 搭配以外，還可以和 under 在一起,。

sit down under... 看起來是 “坐在......下方”,，實(shí)際完全不是！

那么 sit down under 到底什么意思呢,？