|
I'm down是什么意思? 來自華爾街英語 00:00 03:21 周末大家要聚餐,毛毛問外教, Would you join us? 結(jié)果外教甩了一句 I'm down就匆匆趕去上課了.這可給毛毛整郁悶了,怎么回事,我是說錯(cuò)話了嗎?為什么外教說'我不高興'!是不愿意和我們一起嗎?其實(shí),毛毛可是誤解了外教,他是在說…… NO.1  I'm down真的是'我不高興'嗎? 如果邀請別人出去玩 對方給來一句I'm down 你會怎么想? 會不會以為他說: 我不高興(不想去) 如果會,那你可就妥妥地誤會了! I'm down確實(shí)有'我不高興'的意思,但是這里: =我樂意,我同意,我加入 (這是美國人最常說的哦~~) 例句: You wanna hang with us? -- yeah, I'm down. 你愿意和我們一起出去玩嗎?--好啊,我樂意!  How about joining us for dinner?—I'm down. 和我們一起吃晚餐怎么樣?—好啊,我加入(我樂意). NO.2 Let me down是'讓我下來'? 如果有人對你說 You let me down! 你可千萬別理解成 你讓我下來! (讓小編先笑會兒~~) 其實(shí)人家是說: 你真讓我失望! (這下更失望了,都不能好好溝通了~~) =讓我失望 (let sb. down=讓某人失望) 例句: You won't let me down, will you? 你不會讓我失望,，對吧？ Don't let your parents down. 別讓你的父母失望. PS: 如果你邀請別人一起玩耍,對方說Sorry, I think I'll let you down(抱歉,恐怕要讓你失望了),就是在委婉的拒絕你~~ 說到拒絕,turn me down順便了解下?! ≠把我轉(zhuǎn)下來 ＝拒絕我 例句: I asked her to marry me, but she turned me down. 我向她求婚,但是她拒絕了我. NO.3 Sit down with me難道是'和我坐一起'? 如果老板和你說 Sit down with me 你可別真的一屁股坐那里 (水土不服就服你~~) 那老板估計(jì)想開除了你了都! 他是讓你和他一起討論!!! =和我一起討論 (來,坐下來聊聊~~) PS: Sit down with sb.確實(shí)有'和某人坐在一起'的意思,但是在工作中是說'一起好好討論' 例句: Sit down with me and we'll figure out the solution. 和我一起討論一下,找出解決方案. 以前，我們一直學(xué)的是應(yīng)試英語 一些生活中常用的英文反而不會說,， 比如,，柚子的英文是什么,，蓮藕的英文怎么說,？ 單詞卡殼，太痛苦,！ 于是,，我們研發(fā)了小程序'看圖拼單詞” 只背生活中的高頻單詞， 你可以邊看,，邊聽,，邊拼，邊學(xué) 1天可以背100個(gè)單詞,，不費(fèi)勁,！ 點(diǎn)擊下面的按鈕，直接進(jìn)入小程序 （注冊就能免費(fèi)學(xué)） |
|
|
