薩瓦迪卡(sawatdee ka),,這是泰國語言,,你好的意思,這個大家應(yīng)該都很熟悉,。 然而這個詞僅限女性使用。真正泰語中“你好”的說法是“Sawadee”(薩瓦迪),,而“ka”(卡)則是女性用詞,,這個尾音是用來辨“雌雄”的。 如果你是男性,,當(dāng)你遇見泰國人,,或者要去泰國旅游的時候,記得要說成sawatdee krub(薩瓦迪卡不),,而不是(薩瓦迪卡),,否則你就可能會被當(dāng)成泰國特殊的性別種類來看待。 “Krub”(可拉不)發(fā)音時,,最后“不”發(fā)輕聲,,嘴巴需要合緊,,速度要快。 |
|