(重慶市經(jīng)貿(mào)中等專業(yè)學(xué)校,重慶 402160)
從構(gòu)建的功能來(lái)看,聲兼義字具有意義的符號(hào)和具有聲音的符號(hào),。在表現(xiàn)意義方面是相互貫通的,,但還是主要以聲音字符的表現(xiàn)意義為主。而聲不兼義字中聲音的符號(hào)只表示音不表示義,,也就是說(shuō)聲音和字形的表現(xiàn)意義不同,。從文字系統(tǒng)來(lái)看,聲兼義字主要以聲音字符為主,,造出了的形聲字,,而且表現(xiàn)了初文的本意。但聲不兼義字主要是以意義的符號(hào)為主,,造出來(lái)的字符多數(shù)是指具體事物,。從以上這三個(gè)方面我們可以看出聲兼義字與聲不兼義字中存在的差異。我們可以看出,,聲兼義字比聲不兼義字在表示字形意義方面具有更明顯的優(yōu)勢(shì),,主要是因?yàn)樗男危x,,音統(tǒng)一,,這樣便有利于人們對(duì)字的認(rèn)識(shí)和記憶,是屬于一種比較理想的文字形式,。但是它的優(yōu)勢(shì)同時(shí)也造成了表義重復(fù)的麻煩,。而恰巧表意重復(fù)這一缺點(diǎn)無(wú)法適應(yīng)語(yǔ)言發(fā)展的需要。因此,,在文字的發(fā)展歷程中,,最終還是選擇了一聲一形這種形式。這種形式具有一定的產(chǎn)能,,而且還能兼顧到聲音和意義,,這兩個(gè)方面的相互配合才能形成一個(gè)完美的漢字,。 首先,我們先來(lái)看同族形聲字的聲符與字義的關(guān)系,。在語(yǔ)言發(fā)展的過(guò)程中,,許多派生詞在不斷的生成,而且派生出了許多引申意義,。為了能滿足詞意的表達(dá),,由一個(gè)字的字根派生出的一系列聲旁的聲形字我們稱為同族字。因?yàn)檫@些字的聲符是相同的,,他們之間的意義是相互聯(lián)系的,。但是很多同族形聲字中的聲符僅僅能表示該聲形字的聲音,從意義方面了解它與形聲字的字義沒(méi)有必要的聯(lián)系,。另外,,漢字里的大量形聲字是有由某個(gè)字的引申義造成的,但是有一個(gè)特殊的情況,,他們并不一定都是用那一個(gè)字作為聲旁,,在這種情況下,他們的聲旁不一定都有意義,。如果某一個(gè)引申義的字曾經(jīng)使用過(guò)其它的假借字,,那么他就會(huì)在假借字上加注意符分化出一個(gè)形聲字來(lái)專門表示它,但這個(gè)時(shí)候,,那個(gè)形聲字的聲旁是沒(méi)有意義的,。 接下來(lái)我們來(lái)探究異體字中形聲字符與字義的關(guān)系。異體字是指形符相同而聲符不相同的形聲字,。從古至今流傳下來(lái)的文字當(dāng)中有很多類的形聲字,,這樣的文字它聲符與它們形聲異體字其實(shí)在意義上沒(méi)有任何聯(lián)系。這樣做例子有很多,,通過(guò)對(duì)異體字里心形聲字的分析,,形聲字聲符與字義之間在購(gòu)置上不一定有必要的聯(lián)系,因?yàn)樯梢杂孟笮?,指事,,?huì)意,形聲,,假借等不同的字體來(lái)充當(dāng),,進(jìn)而將這些字體與意義符號(hào)相結(jié)合用來(lái)表達(dá)一個(gè)新的意義。這樣大量的聲不兼義的形聲字就被產(chǎn)生出來(lái),。某一學(xué)者也說(shuō)過(guò):“形聲字中表示聲音的符號(hào)不受任何原因限制,,只要是讀音相同就可以使用,聲音的符號(hào)和字面意義沒(méi)有必要的聯(lián)系,,就算聲音的符號(hào)跟正面意義相近,這也可能是一個(gè)偶然的現(xiàn)象?!?/div> 對(duì)于聲符不兼義的現(xiàn)象產(chǎn)生的原因主要有幾個(gè)方面,。首先社會(huì)原因是人類認(rèn)識(shí)的發(fā)展對(duì)于其產(chǎn)生造成的影響。聲符不兼義要求產(chǎn)生的大量新詞跟社會(huì)發(fā)展相適應(yīng),。聲不兼義字產(chǎn)生的直接原因多數(shù)是由于詞義的分化,。直接原因造成了同音假借字和分化字的數(shù)量越來(lái)越多,許多形聲字的形成是由于某個(gè)字的引申義,。如果說(shuō)這個(gè)引申義曾經(jīng)使用過(guò)假借字,,后來(lái)又在這一假借字的基礎(chǔ)上加注意符,然后分化出一個(gè)形聲字來(lái)專門表示這個(gè)意義,,那么就像前面所說(shuō)過(guò)的一樣,,這個(gè)形聲字的聲符是沒(méi)有意義的。 結(jié)語(yǔ) 我們今天所說(shuō)的形聲字的語(yǔ)源一般是指形聲字的聲符與字義的來(lái)源,。這是從聲音的符號(hào)與聲形字之間的關(guān)系來(lái)分析的,。同源詞的詞語(yǔ)來(lái)源是同源詞分化的基礎(chǔ),這時(shí)聲符字的詞源與同源詞的詞源就有相同的一面,??偟膩?lái)說(shuō),形聲字的字符與字義的關(guān)系就分為聲符兼義與聲符不兼義這兩種,。聲音的符號(hào)到底會(huì)不會(huì)有具體的意義在上文中對(duì)具體情況進(jìn)行了分析,。 參考文獻(xiàn) [1]陳錦彬,胡稹.論部分形聲字聲符兼有取意的現(xiàn)象[J].哈爾濱師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),2017(4). [2]徐彩華,黃曉琴,周靈霞.現(xiàn)代漢語(yǔ)形聲字的聲符家族表音屬性研究[J].語(yǔ)言文字應(yīng)用,2017(3). [3]李英.對(duì)外漢字教學(xué)中形聲字聲符分類教學(xué)法研究——以《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》為研究對(duì)象[J].南昌大學(xué),2016 作者簡(jiǎn)介:閆瑾(1988.04-),女,,重慶市沙坪壩區(qū)人,,單位:重慶市經(jīng)貿(mào)中等專業(yè)學(xué)校,語(yǔ)文教師,,文學(xué)碩士,,研究方向:漢語(yǔ)言文字學(xué)專業(yè)近現(xiàn)代漢語(yǔ)方向。 |
|