斯文·赫定(Sven Hedin,,1865—1952),,著名瑞典地理探險(xiǎn)家,、畫家和作家,。他多次到中國西部進(jìn)行地理考察,取得了令人矚目的成就,。 赫定是西方人在我國新疆和西藏地區(qū)考察的承前啟后者,,在自然地理考察方面,他是俄國軍人普熱瓦爾斯基等人的后繼者,;在考古學(xué)方面,,由于樓蘭遺址的發(fā)現(xiàn),,他是英國考古學(xué)家斯坦因的先導(dǎo),。發(fā)現(xiàn)樓蘭遺址,、提出“羅布泊游移說”理論,,加之在青藏高原科學(xué)考察取得的出色成果,,使得赫定聲名鵲起,,成為享譽(yù)世界的中亞探險(xiǎn)家,。 上世紀(jì)二三十年代,,赫定再次來到中國,,與中國學(xué)術(shù)團(tuán)體協(xié)會合作組建中國西北科學(xué)考查團(tuán),1933年又受聘擔(dān)任綏新公路查勘隊(duì)隊(duì)長,于1927年至1935年間在中國廣袤的西北進(jìn)行了科學(xué)考察,。 西北科學(xué)考查團(tuán)外方團(tuán)長斯文·赫定(中)和中方團(tuán)長徐炳昶(左)及后來中方代理團(tuán)長袁復(fù)禮(右) 前后八年的考察取得了極大的成就,,如團(tuán)員袁復(fù)禮在北疆發(fā)現(xiàn)的恐龍化石,、貝格曼在弱水發(fā)現(xiàn)的大批居延漢簡和在羅布泊發(fā)現(xiàn)的小河遺址,、霍涅爾和陳宗器對羅布泊的調(diào)查等,,當(dāng)時(shí)轟動學(xué)術(shù)界,;而丁道衡發(fā)現(xiàn)的白云鄂博大鐵礦和赫德等人收集的氣象地理資料,,對我國西部的經(jīng)濟(jì)建設(shè)和航線開辟,、公路交通和絲綢之路的復(fù)興影響深遠(yuǎn)。同時(shí),,他們收集的一些水文資料及動植物標(biāo)本由于環(huán)境的變遷,,也是獨(dú)一無二的。 綏新公路查勘隊(duì)期間,,赫定(左)與陳宗器(中),、龔繼成(右)在孔雀河畔午餐 斯文·赫定前后八年在中國的經(jīng)歷,特別是西北科學(xué)考查團(tuán)的考察對了解我國邊疆,,促進(jìn)西部的開發(fā)和鞏固邊陲有積極意義,。地質(zhì)學(xué)家黃汲清對斯文·赫定的工作給予了高度評價(jià): 由此我們可以看到瑞典不過一北歐小國,對于科學(xué)事業(yè),,竟如此提倡,,其在中國前有安特生及其友人之協(xié)助地質(zhì)調(diào)查所,,后有斯文·赫定之大規(guī)模考查西北,,兩人成績都粲然可觀,,其影響于我國學(xué)術(shù)界者亦至深且大,。 考察工作結(jié)束后,,作為領(lǐng)隊(duì)的赫定于1935年4月返回瑞典,,隨后向政府提出申請,,獲得資金資助后,,以《斯文·赫定博士領(lǐng)導(dǎo)的中國西北科學(xué)考察報(bào)告集》(Reports from the Scientific Expedition to the North-Western Provinces of China under the Leadership of Dr. Sven Hedin)為總標(biāo)題出版考察報(bào)告,,至1997年,,這套卷帙浩繁的系列報(bào)告已經(jīng)出版了56卷。 同時(shí),,赫定還撰寫了不少通俗游記性質(zhì)的作品,,其中就包括這本《Across the Gobi Desert》(穿越戈壁沙漠),,這也是中國西北科學(xué)考查團(tuán)出版的第一本書。1928年圣誕節(jié)前后,,斯文·赫定用瑞典語在斯德哥爾摩出版了《Ater till Asien》,,《Across the Gobi Desert》是其英文版譯名,。 這本《Across the Gobi Desert》是赫定在考察過程中完成的著作,,全書付114幅照片及地圖,共402頁。在這本書中,赫定以通俗生動的筆法記述了西北科學(xué)考查團(tuán)的考察探險(xiǎn)過程,,記錄了考察路途中許多有趣和罕見的人文、民俗,、地理等景觀,,以及考察隊(duì)一路上遭遇和發(fā)生的一系列或有趣或悲傷的事件,栩栩如生地描畫出了探險(xiǎn)考察隊(duì)一路所見所聞和所感,,呈獻(xiàn)給讀者許多生動有趣,、引人入勝的逸聞趣事,。 本書1931年被列為“西北科學(xué)考查團(tuán)叢刊”之一在中國出版,譯名為《長征記》,,徐炳昶親自作序進(jìn)行了推介。2009年在國內(nèi)出版時(shí),,中譯本更名為《從紫禁城到樓蘭——斯文·赫定最后一次沙漠探險(xiǎn)》,。 1931年中國出版的《Across the Gobi Desert》(《長征記》)插圖 《從紫禁城到樓蘭——斯文·赫定最后一次沙漠探險(xiǎn)》吉林出版集團(tuán) 2009年11月 原書出版于1932年,布面精裝,,帶一函套(原藏家后配),,一枚藏書票(原藏家),附斯文·赫定親筆簽名一枚(或?yàn)閺脑喜眉粝聛肀4娴模?,西北科學(xué)考查團(tuán)紀(jì)念郵票帶戳一枚(民國郵票,,北平寄出)。 值得注意的是,,這枚西北科學(xué)考查團(tuán)紀(jì)念郵票也非常有意義,。為解決考查團(tuán)的經(jīng)費(fèi)問題,國民政府交通部根據(jù)斯文·赫定的建議(一說為徐炳昶)于1932年印刷發(fā)行“西北科學(xué)考查團(tuán)紀(jì)念”郵票五千元,,由考查團(tuán)按郵票面值購回,,以此籌措經(jīng)費(fèi)。 這套“西北科學(xué)考查團(tuán)紀(jì)念”郵票中圖案為故宮所藏元代名畫《沙原散牧圖》(也有稱為《平沙卓歇圖》),,票上有“中華民國郵政”和“西北科學(xué)考查團(tuán)紀(jì)念”,,及1927-1933年的注明考察期限字樣。圖幅為23.5X30毫米,,白紙,,無水印,齒孔14度,,北京財(cái)政部印刷局凹版印刷,,全套四枚,分為橘黃1分,、橄綠4分,、玫紫5分和深藍(lán)1角。 這套郵票發(fā)行后郵局出售數(shù)量只有2500套,,存世數(shù)量少,,實(shí)寄封尤為難得,同時(shí)也創(chuàng)下了幾個(gè)特殊的中國郵票第一: 它是第一次由國民政府為學(xué)術(shù)團(tuán)體發(fā)行紀(jì)念郵票,,也是首次為學(xué)術(shù)活動而發(fā)行郵票,;票中中國文字與拉丁文字對照也是第一次;郵票在郵政渠道出售用于實(shí)際郵政用途只有十分之一,,也堪稱第一次,;同時(shí),票中圖案為故宮所藏元代名畫,以古名畫制作藝術(shù)性郵票,,更是第一次,。 |
|