廣東省博羅縣人民法院

刑 事 判 決 書

（2017）粵1322刑初175號

公訴機關博羅縣人民檢察院,。

被告人張某甲,，男，1980年9月4日出生,，漢族,，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣,。因涉嫌生產(chǎn),、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2016年4月23日被抓獲,，同年4月24日被惠州市公安局刑事拘留,，經(jīng)惠州市人民檢察院批準，同年5月31日由惠州市公安局執(zhí)行逮捕,。

辯護人林志強,，福建建云律師事務所律師。

被告人張某乙,，男,，1971年8月16日出生，漢族,，文盲,，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣,。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪,，于2016年4月23日被抓獲,，同年4月24日被惠州市公安局刑事拘留，經(jīng)惠州市人民檢察院批準,，同年5月31日由惠州市公安局執(zhí)行逮捕,。

被告人張某丙，女,，1962年9月1日出生,，漢族，文盲,，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣,。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪,，于2016年4月23日被抓獲,，同年4月24日被惠州市公安局刑事拘留，經(jīng)惠州市人民檢察院批準,，同年5月31日由惠州市公安局執(zhí)行逮捕,。

被告人張某丁，女,，1963年7月15日出生,，漢族，文盲,，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣,。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪,，于2016年4月23日被抓獲，同年4月24日被惠州市公安局刑事拘留,，經(jīng)惠州市人民檢察院批準,，同年5月31日由惠州市公安局執(zhí)行逮捕。

博羅縣人民檢察院以博檢公訴刑訴〔2017〕69號起訴書指控被告人張某甲,、張某乙,、張某丙、張某丁犯生產(chǎn),、銷售偽劣產(chǎn)品罪,，于2017年2月20日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序,，實行獨任審判,，公開開庭審理了本案,。博羅縣人民檢察院指派檢察員陳泓言出庭支持公訴，被告人張某甲及其辯護人林志強,、被告人張某乙,、張某丙、張某丁到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結,。

公訴機關指控，2016年4月,，“大竹”（另案處理）等人為非法牟利,，在惠州市博羅縣羅陽鎮(zhèn)社排村一廢棄養(yǎng)殖場設立加工假煙窩點加工假煙，并聘請被告人張某甲,、張某乙,、張某丙、張某丁及黃某（另案處理）為工人,，其中張某甲為管工,，張某乙、張某丙,、張某丁負責脫梗,、切絲、包裝等工作,，黃某負責為窩點人員做飯,。2016年4月23日18許，公安民警搗毀上述制假窩點,，現(xiàn)場抓獲張某甲,、張某乙、張某丙,、張某丁等人,，繳獲加工假煙機器八刀切紙機一臺、臥式鍋爐一臺,、滾筒二臺,、振槽六臺、脫梗打葉機三臺,、發(fā)電機一臺,，以及9190公斤煙梗，經(jīng)鑒定,，上述繳獲的煙梗為烤煙煙梗,，有異味，無使用價格，估算價值為人民幣445253.66元,。

公訴機關就上述指控的事實提供了相關證據(jù),，認為被告人張某甲、張某乙,、張某丙,、張某丁的行為已構成生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪,。被告四人屬犯罪未遂,，且系從犯，具有坦白情節(jié),，建議對被告四人判處一年以下有期徒刑,，并處罰金。

被告人張某甲,、張某乙,、張某丙、張某丁對公訴機關指控的犯罪事實,、罪名以及提出的量刑建議均無異議,。

被告人張某甲的辯護人提出的辯護意見是：一、對公訴機關指控被告人張某甲涉嫌生產(chǎn),、銷售偽劣產(chǎn)品罪的定性沒有異議,。二、被告人張某甲具有以下法定或酌定從輕,、減輕處罰情節(jié)：張某甲只是制假窩點的小管工,，在共同犯罪中起次要作用，是從犯,，可從輕或減輕處罰,；生產(chǎn)的偽劣煙絲未進入流通領域，屬于犯罪未遂,，可比照既遂犯從輕或減輕處罰,；具有坦白情節(jié)，可以從輕處罰,；系初犯,，應予以從輕處罰；系殘疾人,，社會危害性較小，應予以從輕處罰,。綜上,，請求對張某甲減輕處罰。

經(jīng)審理查明,，2016年4月,，“大竹”（另案處理）等人為非法牟利,，在惠州市博羅縣羅陽鎮(zhèn)社排村一廢棄養(yǎng)殖場設立加工假煙窩點加工假煙，并聘請被告人張某甲,、張某乙,、張某丙、張某丁及黃某（另案處理）為工人,，其中張某甲為管工,，張某乙、張某丙,、張某丁負責脫梗,、切絲、包裝等工作,，黃某負責為窩點人員做飯,。2016年4月23日18許，公安民警搗毀上述制假窩點,，現(xiàn)場抓獲張某甲,、張某乙、張某丙,、張某丁等人,，繳獲加工假煙機器八刀切紙機一臺、臥式鍋爐一臺,、滾筒二臺,、振槽六臺、脫梗打葉機三臺,、發(fā)電機一臺,，以及9190公斤煙梗，經(jīng)鑒定,，上述繳獲的煙梗為烤煙煙梗,，有異味，無使用價值,，估算價值為人民幣445253.66元,。

上述事實，被告人張某甲,、張某乙,、張某丙、張某丁在開庭審理過程中亦無異議,，并有受案登記表,、指認現(xiàn)場照片、到案經(jīng)過、搜查筆錄,、扣押清單,、證人黃某等人的證言、辨認筆錄,、承包合同,、協(xié)查復函及情況說明、常住人口基本信息,、被告人的供述及辯解,、檢驗報告、估價意見書等證據(jù)在案證實,，足以認定,。

本院認為，被告人張某甲,、張某乙,、張某丙、張某丁受他人雇請參與加工假煙,，未銷售的偽劣煙制品價值為人民幣445253.66元,，其行為已構成生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪,。據(jù)此,，公訴機關指控被告人所犯的罪名成立，本院予以支持,。鑒于被告四人已著手實施犯罪,，因其意志以外的原因而未得逞，屬犯罪未遂,，可以比照既遂犯減輕處罰,；被告四人在共同犯罪中僅起次要或輔助作用，是從犯,，應當減輕處罰,；被告四人歸案后均如實供認犯罪事實，當庭自愿認罪,，依法可從輕處罰,。綜合被告四人的犯罪情節(jié)，認罪態(tài)度等情況,，對被告四人予以減輕處罰,。公訴機關提出對被告四人判處一年以下有期徒刑，并處罰金的量刑建議,，符合相關法律規(guī)定,，且被告人無異議,，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百四十條,、第二十三條、第二十五條第一款,、第五十二條,、第五十三條、第六十一條,、第六十四條,、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：

一,、被告人張某甲犯生產(chǎn),、銷售偽劣產(chǎn)品罪，判處有期徒刑一年,并處罰金人民幣80000元（刑期從判決執(zhí)行之日起計算,。判決執(zhí)行以前先行羈押的,，羈押一日折抵刑期一日。即自2016年4月23日起至2017年4月22日止,。罰金限在本判決發(fā)生法律效力后30日內向本院交納,，上繳國庫）。

二,、被告人張某乙犯生產(chǎn),、銷售偽劣產(chǎn)品罪，判處有期徒刑十一個月,并處罰金人民幣50000元（刑期從判決執(zhí)行之日起計算,。判決執(zhí)行以前先行羈押的,，羈押一日折抵刑期一日。即自2016年4月23日起至2017年3月22日止,。罰金限在本判決發(fā)生法律效力后30日內向本院交納,，上繳國庫）。

三,、被告人張某丙犯生產(chǎn),、銷售偽劣產(chǎn)品罪，判處有期徒刑十一個月,并處罰金人民幣50000元（刑期從判決執(zhí)行之日起計算,。判決執(zhí)行以前先行羈押的,，羈押一日折抵刑期一日。即自2016年4月23日起至2017年3月22日止,。罰金限在本判決發(fā)生法律效力后30日內向本院交納,，上繳國庫）。

四,、被告人張某丁犯生產(chǎn),、銷售偽劣產(chǎn)品罪,，判處有期徒刑十一個月,并處罰金人民幣50000元（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,，羈押一日折抵刑期一日,。即自2016年4月23日起至2017年3月22日止。罰金限在本判決發(fā)生法律效力后30日內向本院交納,，上繳國庫）,。

二、公安機關扣押涉案生產(chǎn)假煙的八刀切紙機等工具及煙梗,，依法予以沒收,，由扣押機關在本判決發(fā)生法律效力后依法處理。

如不服本判決,，可在接到判決書的第二日起十日內,，通過本院或者直接向惠州市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,，應當提交上訴狀正本一份,，副本二份。

審判員　　陳東寶

二〇一七年三月一日

書記員　　蔡嘉茵

附：相關法律條文

《中華人民共和國刑法》

第一百四十條生產(chǎn)者,、銷售者在產(chǎn)品中摻雜,、摻假，以假充真,，以次充好或者以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品,，銷售金額五萬元以上不滿二十萬元的，處二年以下有期徒刑或者拘役,，并處或者單處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金;銷售金額二十萬元以上不滿五十萬元的,，處二年以上七年以下有期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金;銷售金額五十萬元以上不滿二百萬元的,，處七年以上有期徒刑,，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金;銷售金額二百萬元以上的，處十五年有期徒刑或者無期徒刑,，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金或者沒收財產(chǎn),。

第二十三條已經(jīng)著手實行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的,，是犯罪未遂,。

對于未遂犯，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰,。

第二十五條共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪,。

二人以上共同過失犯罪，不以共同犯罪論處;應當負刑事責任的,，按照他們所犯的罪分別處罰,。

第二十七條在共同犯罪中起次要或者輔助作用的,，是從犯。

對于從犯,，應當從輕,、減輕處罰或者免除處罰。

第五十二條判處罰金,，應當根據(jù)犯罪情節(jié)決定罰金數(shù)額,。

第五十三條罰金在判決指定的期限內一次或者分期繳納。期滿不繳納的,，強制繳納。對于不能全部繳納罰金的,，人民法院在任何時候發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人有可以執(zhí)行的財產(chǎn),，應當隨時追繳。

由于遭遇不能抗拒的災禍等原因繳納確實有困難的,，經(jīng)人民法院裁定,，可以延期繳納、酌情減少或者免除,。

第六十一條對于犯罪分子決定刑罰的時候,，應當根據(jù)犯罪的事實、犯罪的性質,、情節(jié)和對于社會的危害程度,，依照本法的有關規(guī)定判處。

第六十四條犯罪分子違法所得的一切財物,，應當予以追繳或者責令退賠;對被害人的合法財產(chǎn),，應當及時返還;違禁品和供犯罪所用的本人財物，應當予以沒收,。沒收的財物和罰金,，一律上繳國庫，不得挪用和自行處理,。

第六十七條犯罪以后自動投案,，如實供述自己的罪行的，是自首,。對于自首的犯罪分子,，可以從輕或者減輕處罰。其中,，犯罪較輕的,，可以免除處罰。

被采取強制措施的犯罪嫌疑人,、被告人和正在服刑的罪犯,，如實供述司法機關還未掌握的本人其他罪行的,，以自首論。

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié),，但是如實供述自己罪行的,，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行,，避免特別嚴重后果發(fā)生的,，可以減輕處罰。