跟Cathy學(xué)英語｜千萬不要把“Get up with the chickens”翻譯成“和雞一起起...

幽曇花 2018-04-14

展開全文

Hello, guys, Welcome back to English with me~歡迎再次收聽Cathy的節(jié)目~

答案揭曉：

Get up with the chickens

早起

例句：

We are trying to get up with the chickens because we'll have an early morning meeting tomorrow.

明天有早會,，我們要早起,。

Hide and seek:

藏和尋找 ×

躲貓貓 √

例句：

let's play hide and seek.
讓我們玩躲貓貓吧,。

Picky eater:

挑食者

例句：

He's a picky eater.
他是個挑食的人,。

Butter up:

抹黃油 ×

拍馬屁 √

例句：

I know he's trying to butter me up but I'm not buying it.
我知道他想要拍我馬屁,，但我才不吃那一套,。

Assignment（腦洞大開時間）

Bread and water

Song for you（片尾曲）

本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點,。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式,、誘導(dǎo)購買等信息，謹(jǐn)防詐騙,。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請點擊一鍵舉報,。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來自：幽曇花 > 《英語專欄》

舉報/認(rèn)領(lǐng)