文||小確幸韜 ? 優(yōu)美的文字 在生活中,,你使用字時是否會判斷字的正確而使用它們呢?有時候,,你用的字明明是錯的,,但你全然不知,而你一直以為這是正確的,,下面讓我們來盤點盤點,。 你還記得熱播劇《甄嬛傳》嗎?就連剛才我用語音,,都是用huan這個音給打出來的,。看來連號稱正確率有90%多的語音識別系統(tǒng)都沒給識別出來,。其實甄嬛傳的“嬛”是讀“xuan”,,我剛剛也是用“xuan”給打出來的。 如果你都還不信的話,,你可以馬上用鍵盤打下這個字,,你就會明白了,人家本來就讀“xuan”,。據(jù)說,,電視制作方是為了電視劇名好聽才自己改的音,你自己讀讀是甄huan傳好聽,,還是甄xuan傳好聽,,你就知道了,為什么要改,。 當然是為了制作方的利益,,但是它犧牲的卻是誤用文化的代價。電視電影這些媒體傳播是漢子誤用的重災區(qū),。比如你在電視上會看到關于文身的報道,,然而它報道用的是這個“紋身”,而正確的使用方式是這個“文身”,。在電視和電影當中,,這個字都被誤用,我覺得這是不應該的,。 ? 讀書要先識字,,要正確的識字 我們平常的口語習慣也會導致我們錯用很多字,有時候真的是誤區(qū)。比如我們常說的“天下沒有不散的宴席”,,其實正確的用法是“天下沒有不散的筵席”,。你是不是也是用成了宴席,也讀成了第四聲,,其實是讀第二聲,,讀作yanxi ,都讀作第二聲,。 天下沒有不散的筵席出自明,,馮夢龍《警世恒言》第35卷:天下無有不散筵席,就合上一千年,,少不得有個分開日子,。這句話是有歷史典故的,所以在閱讀或是寫作的時候,,我們千萬不能亂用和誤用了,。 有些是我們早已習慣,但的確是錯誤的讀音,,不信你看看,,有沒有中招。 你肯定知道有個歌手叫做那英,,但作為姓氏的時候,,其實讀的是那(na)英,就讀第一聲,,而不讀第四聲,。 你肯定也知道準噶爾盆地,其實正確讀音是準噶(ga)爾盆地,,是不是感覺好無語啊,。拗口你是不是也是讀作第四聲呢?其實正確讀音是第二聲,。 剝皮你是不是讀成剝(bo)皮了,,其實正確讀音是剝(bao)皮。我們叫的場院你是不是也讀第三聲了,,其實是第二聲,,乘機其實是第二聲,不是第四聲,,當晚其實是第四聲,,而不是第一聲,檔案是第四聲,,而不是第三聲,,氛圍其實是第一聲,,而不是我們經(jīng)常讀的第四聲,肖像是第四聲,,而不是第一聲,。? 哈哈,小玩笑 這些不知道你有沒有讀對,,如果你不信的話,,你可以馬上拿出字典來查,相信字典不會欺騙你,。 在比如“一丘之貉”這個成語,你是不是讀成第四聲了,,而且讀成第四聲感覺好順口,,好有氣勢,但其實是讀第二聲,,是不是有點拗(ao)口呢,?這樣下去更ao口了,是第二聲哦,。 還有兩個人因為一點小事鬧矛盾,,我們會說他們產(chǎn)生了口角(jiao),以前我也是這樣讀的,,但其實是讀口角(jue),不知道這有沒有挑戰(zhàn)你的常識觀,。 還有因某件事,害到別人了,,我們愛說連累,,我們讀的是第四聲哦,其實正確打開方式是連累(lei),,第三聲哦,。是不是這樣說起感覺都不是害到別人了。 我們形容做一件事,,用我們以為正確的方法去做,,但是把事情給做不行了,我們叫做弄巧成拙,,我們一般讀的是第二聲哦,,我身邊的人從小到大都是這么讀包括老師。其實正確的讀音是第一聲,,是弄巧成拙(zhuo),,不知你有沒有中招呢? 還有個成語叫做殺一儆百,,你是不是也讀成第四聲呢,?其實正確的讀音是第三聲,。走穴不是我們讀的第四聲,而是第二聲,;殷紅其實不是殷(yin)紅,,而是殷(yan)紅,請注意,,他們不是多音字的轉變,,而是本身就有的區(qū)別。你是不是也是把卓越讀成第四聲了呢,?其實是第一聲,,召開其實是第四聲,有的人卻把他讀成了第一聲,,不知你是不是,,反正以前我都是。 普及了這么多,,不知你有沒有中招,,如果中招,希望在你中招的同時能夠幫助你,。 “請說普通話,,請寫規(guī)范字”已經(jīng)被寫入國家憲法,當然并不是說你不這樣做,,就違反國家憲法了,。這體現(xiàn)的是“請說普通話,請寫規(guī)范字”已經(jīng)上升到國家戰(zhàn)略,。也希望,,我們人人都能夠,說好普通話,,寫好規(guī)范字,。 希望我列舉的這些能夠幫到你,你有知道的我們大家一起來糾錯,,這樣,,在以后的寫作和閱讀中,我們就能糾正過來,。在生活中,,我們也能“說好普通話,寫好規(guī)范字,?!?/b> |
|
來自: 冬天惠鈴 > 《A04小說/編劇理論》