史蒂夫·霍金近日稱,，人類必須殖民月球和火星，而且越快越好,。

據(jù)BBC報道,，霍金近日稱:“我們的生存空間已經(jīng)快耗盡了，唯一能去的地方就是其他的世界,，現(xiàn)在是我們探索其他行星系統(tǒng)的時候了,。將文明的種子播撒出去，也許是能將我們從自己手中拯救出來的唯一方法,。我相信,，人類需要離開地球?！?/p>

這位舉世聞名的理論物理學(xué)家指出,，對抗氣候變化和全球變暖仍然是十分重要的目標(biāo)，但是星際旅行才是“提升人類文明”的關(guān)鍵,。

霍金表示,，全球領(lǐng)先的一些國家應(yīng)該趕在2020年前將宇航員送到月球，并且在30年內(nèi)在月球上建立基地,。他還表示,，人類應(yīng)該在2025年前啟程前往火星。

霍金表示：“將人類的足跡散播向宇宙,，這將徹底改變?nèi)祟惖奈磥?。我希望它能讓彼此競爭的國家為了同一個目標(biāo)團(tuán)結(jié)起來，去面對人類面對的共同挑戰(zhàn),?！保ㄘ敻恢形木W(wǎng)）

譯者：樸成奎