導(dǎo)讀
《侏羅紀(jì)世界》中的不敗王是生物工程的結(jié)果。也就是一頭古生物版弗蘭肯斯坦式怪物,。這類故事的背后,,經(jīng)常是一種煉金術(shù)式的世界觀,還有人類操控自然的沖動(dòng),。 1933年,,深陷大蕭條之苦的美國(guó)人民終于發(fā)現(xiàn),自己總算還沒攤上天底下最倒霉的事,。雖說這個(gè)最倒霉的事,,可能只是想象??刹还茉趺凑f,,能喘上口氣總是極好的。 就在那一年,,自幼酷愛大猩猩的好萊塢導(dǎo)演梅里安·庫(kù)珀,,拍出了驚悚怪獸片《金剛》,并大獲成功,。在他小時(shí)候,,家里長(zhǎng)輩送給他一本關(guān)于非洲探險(xiǎn)的書,從此一發(fā)不可收拾,。能夠做出有趣作品的藝術(shù)家,,往往一根筋,反復(fù)掰扯腦子里揮之不去的一個(gè)念頭,。成名之后,,這個(gè)念頭逐漸成形,直到制片人為他開了綠燈,。接下去發(fā)生的,,已經(jīng)是歷史。那頭巨大的猿型怪物,劫持美女,,攀上紐約剛剛建成的地標(biāo)建筑帝國(guó)大廈,,赤手空拳擊落雙翼飛機(jī),至今沒有離開人們的意識(shí),。 《金剛》(1933年)劇照 和很多經(jīng)典作品一樣,,《金剛》問世之初,質(zhì)疑的聲音始終不斷,。其中被人提及最多的,,來(lái)自博爾赫斯。這位熱衷描寫迷宮的阿根廷詩(shī)人,,認(rèn)為影片笨拙可笑,,缺少尺度感。那種笨拙的感覺,,或許來(lái)自金剛機(jī)械呆滯的動(dòng)作,。這頭巨猿的一舉一動(dòng),全都帶著定格動(dòng)畫的節(jié)奏,。 更廣大的觀眾群忽略了影片中的種種缺陷,。他們被影像的力量攝服,一種類人而超人的,,不可馴服的力量,,就像那個(gè)時(shí)代的災(zāi)難現(xiàn)實(shí)。當(dāng)這種力量終于被戰(zhàn)勝,,人們得到了替代性的心理滿足,。 這是一個(gè)帶有美女與野獸,這一敘事元素的故事,。不同于18世紀(jì)法國(guó)作家佳布麗爾·蘇珊娜·巴鐸·德·維勒諾芙的《美女和野獸》,。后者筆下的怪獸是中咒的人類王子,因而最終被同樣篡改過身份的公主馴化,。反之,,不能進(jìn)入這一規(guī)訓(xùn)程序的金剛,則只能被消滅,。至于后來(lái)諸多與時(shí)俱進(jìn)的改編版本,,則是另外一個(gè)話題。 該片同時(shí)得益于當(dāng)時(shí)的技術(shù)進(jìn)步,。那是一個(gè)有聲影片方興未艾的時(shí)代,,片中震耳的轟鳴,帶給人們?nèi)碌挠^影體驗(yàn),。因此,,《金剛》同時(shí)開啟了好萊塢大片,,技術(shù)震撼重于人物闡釋的傳統(tǒng)。提到這一點(diǎn),,是因?yàn)閹?kù)珀拍攝該片之前,已經(jīng)在怪獸片領(lǐng)域獲得過成功,,也就是改編自柯南·道爾同名小說的《失落的世界》,。 [英]阿瑟·柯南·道爾 著/世界圖書出版公司/2013 對(duì)于國(guó)內(nèi)讀者,柯南·道爾的名氣主要來(lái)自福爾摩斯,。然而他的“查倫杰教授”系列同樣重要,。《失落的世界》,,這個(gè)系列的主角,,是一個(gè)性情暴躁的科學(xué)怪人。至于故事的大背景,,或許來(lái)自1852年在倫敦舉辦的首屆世博會(huì)而建造的水晶宮,。新近成為輿論熱點(diǎn)的恐龍,被做成水泥雕塑,,用來(lái)裝點(diǎn)園區(qū),。流風(fēng)所及,狄更斯也在《荒涼山莊》里,,用一頭斑龍渲染氣氛,。半個(gè)世紀(jì)后,在《失落的世界》一書中,,作者設(shè)想恐龍仍存活在世界某個(gè)不為人知的角落,,而那個(gè)角落就在南美洲。 書中一批英國(guó)探險(xiǎn)者,,在那個(gè)“孤獨(dú)大陸”屢經(jīng)磨難,,包括與原住民沖突,被翼龍攻擊,。當(dāng)隊(duì)伍困守?cái)嘌?,領(lǐng)隊(duì)提出把氫氣注入恐龍的胃囊,制成氣球,,眾人才得以逃脫,。最終他們?nèi)缙诜岛剑€把一只翼龍幼雛帶回倫敦,。 《侏羅紀(jì)公園》中某些元素的雛形,,這里已經(jīng)躍然紙上。邁克爾·克萊頓的恐龍小說續(xù)集取名《失落的世界》,,正是在向祖師爺致敬,。 《失落的世界》(1925年)海報(bào) 人們對(duì)恐龍的興趣,不僅在于其興,也在于其亡,。就像所有的怪獸一樣,。傳統(tǒng)的說法是,這些呆滯的巨獸在生存競(jìng)爭(zhēng)中,,敗給了聰明靈活的哺乳動(dòng)物,。卡爾維諾在小說《宇宙連環(huán)畫》里,,寫過一頭大滅絕后幸存的恐龍,,混入一群新興的哺乳動(dòng)物,成了飽受冷眼的怪物和受氣包,。那些歷史的寵兒,,年復(fù)一年地重復(fù)一個(gè)反恐龍戰(zhàn)斗故事,好像他們從來(lái)就是戰(zhàn)無(wú)不勝的優(yōu)良物種,。 一些科學(xué)家始終質(zhì)疑這一說法,。美國(guó)古生物學(xué)家巴克的一系列言論,引發(fā)了波及至今的“恐龍復(fù)興”,。他一反對(duì)于演化史的達(dá)爾文主義解讀,,把恐龍描述成高智能的恒溫動(dòng)物,徹底推翻了它們笨拙呆滯的傳統(tǒng)形象,。 幾乎同時(shí),,美國(guó)地質(zhì)學(xué)家阿爾·瓦雷茲在意大利做野外考察時(shí),發(fā)現(xiàn)巖層中的金屬銥含量,,明顯超過地表平均值,。很快世界各地都發(fā)現(xiàn)該地層銥含量超標(biāo)。這種親鐵元素在地殼中含量稀少,,大多來(lái)自地幔,,以及隕落地面的隕石和彗星等。他推論六千五百萬(wàn)年前,,一個(gè)巨大的外來(lái)星體曾撞擊地球,。飛來(lái)橫禍引發(fā)毀滅性地震、颶風(fēng),、海嘯,,以及全球性火災(zāi)。全球生物減員過半,,并由此重新洗牌,。 恐龍的退出,為哺乳動(dòng)物的發(fā)展,,帶來(lái)億載難逢的機(jī)會(huì),。這個(gè)弱小種群,,被長(zhǎng)期排擠在生存舞臺(tái)邊緣,從未顯示出競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),。它們捕食昆蟲和軟體動(dòng)物,,而后者依賴土壤中的腐殖質(zhì)就能存活。寒酸的食譜讓那些毛茸茸的驚慌小獸,,在危難中覓得一線生機(jī),。這次生物史上意義重大的興亡更替中,起決定作用的是天意,,而非強(qiáng)者勝出的達(dá)爾文主義邏輯。正是這些思想,,構(gòu)成了《侏羅紀(jì)公園》系列小說及影片的基礎(chǔ),。 然而對(duì)于公眾,買點(diǎn)永遠(yuǎn)不會(huì)是這些科學(xué)知識(shí),,而是視聽效果,。新片祭出的秘密武器,是一頭經(jīng)過轉(zhuǎn)基因的不敗王龍(Indominus rex),,攻擊力讓霸王龍相形見絀,,背部還有盾甲防護(hù)。這項(xiàng)穿越地質(zhì)時(shí)代的生物工程,,也把6500萬(wàn)年前的病毒帶到現(xiàn)代,;一旦流行,整個(gè)人類即將滅頂,。 像原著一再?gòu)?qiáng)調(diào)的,,混沌是世界的本質(zhì),任何過于復(fù)雜的系統(tǒng)都將出現(xiàn)預(yù)期之外的事故,。然后是全面失控,。“蝴蝶效應(yīng)”在這里,,成了“墨菲定律”的另一種表述,。戰(zhàn)力無(wú)窮的人造怪獸從囚禁中“如期”意外逃脫,接著是多米諾骨牌般的連鎖災(zāi)難,。大批翼手龍從天而降,,攻擊驚恐萬(wàn)狀的逃竄游客,比希區(qū)柯克的《鳥群》更刺激,。剩下的是危機(jī)管理,,以及伴隨而來(lái)的動(dòng)作場(chǎng)面。 一支雪藏的秘密部隊(duì)投入戰(zhàn)斗,。那是專門訓(xùn)練過的幾只速盜龍,。這種白堊紀(jì)的靈巧動(dòng)物,,當(dāng)年在《侏羅紀(jì)公園》中,有過霹靂嬌娃式的表演(主題公園的恐龍均為雌性,,以免其自行繁殖,,只是計(jì)劃趕不上變化),受到越來(lái)越多的關(guān)注,。它們和鳥類有著進(jìn)化意義上的親緣關(guān)系,,還有狼群般的社會(huì)組織能力。 但在新片中,,它們卻保持了早期影片中,,蜥蜴般的外型,不像大量化石已經(jīng)證明的那樣,,全身披覆漂亮的羽毛,。很多專家為此提出抗議,然而票房做出了違背他們看法的證明,,就像去年的美國(guó)大選,。 《侏羅紀(jì)世界》中的不敗王是生物工程的結(jié)果。也就是一頭古生物版弗蘭肯斯坦式怪物,。這類故事的背后,,經(jīng)常是一種煉金術(shù)式的世界觀,還有人類操控自然的沖動(dòng),。1814年,,年輕的瑪麗·雪萊隨詩(shī)人夫,以及拜倫等一行人旅行到瑞士,,一路討論當(dāng)時(shí)非常新潮的加伐尼的生物電理論,。這個(gè)波倫亞大學(xué)的解剖學(xué)家,在解剖青蛙時(shí),,偶然發(fā)現(xiàn)了肌體痙攣并出現(xiàn)電火花的現(xiàn)象,。這個(gè)發(fā)現(xiàn)不但啟發(fā)了伏特的電學(xué)研究,也賦予現(xiàn)代科幻小說最初的靈感,。他工作過的解剖臺(tái),,至今還在波倫亞大學(xué),老校園門前的廣場(chǎng),,也以他命名,。 那是歐洲第一所大學(xué),創(chuàng)建于11世紀(jì),,但丁,、伊拉斯謨斯、彼得拉克,、哥白尼,、丟勒,、馬可尼、艾柯這些人物,,曾經(jīng)在這里執(zhí)教或是求學(xué),。中世紀(jì)的古老大廈,難免幽魂出沒的詭異氣氛,。解剖臺(tái)上的尸塊被重新拼合,,再通過電擊重新激活,創(chuàng)造出設(shè)計(jì)過的新人,。這是工業(yè)化早期,,知識(shí)分子想象中的黑科技。瑪麗·雪萊的貢獻(xiàn),,是探討了和技術(shù)相關(guān)的倫理問題,。對(duì)于嚴(yán)肅的科幻文藝,這是剛需,。 《維克多·弗蘭肯斯坦》劇照 大眾文藝則簡(jiǎn)單的多,?!陡ヌm肯斯坦》多次搬上銀幕,,突顯的也是特效造成的視聽刺激。然而技術(shù)的進(jìn)步,,又為表現(xiàn)心理提供了新的可能,,比如人物表情的復(fù)雜化,包括猿類人物的表情,。布勒的小說就被多次改編,,影片中就融入了不少嚴(yán)肅的內(nèi)容。 皮埃爾·布勒這個(gè)名字,,知道的人恐怕不多,,雖然《桂河大橋》就是從他的小說改編的。二戰(zhàn)爆發(fā)后,,這個(gè)法國(guó)人在東南亞趕上本土淪陷,,于是加入戴高樂領(lǐng)導(dǎo)的自由法蘭西,為中國(guó),、緬甸的抗日活動(dòng)提供援助,,后來(lái)被忠于維希政府的殖民當(dāng)局捕獲。戰(zhàn)后他根據(jù)被俘后的苦役生活寫出的小說轟動(dòng)全球,,電影改編版得過奧斯卡獎(jiǎng),。但他更重要的作品,卻是1963年的《猿星》,。這是科幻文學(xué)史上的里程碑,?!缎汕蜥绕稹繁闶窃摃母木幹弧?/p> (法)皮埃爾·布勒/孫凱/上海譯文出版社/2013 小說的背景是未來(lái):一對(duì)夫婦隨幾名宇航員,,在太空深處一個(gè)行星登陸,。那里很像地球,甚至還有人類,,只是那些本土人極為原始,,而且是被奴役的種群。星球的統(tǒng)治者是建立了復(fù)雜都市文明的類人猿,,內(nèi)部又有印度種姓制度般的分工——政客是顏色較淺的黃猩猩,,大猩猩當(dāng)武士,體格居中的黑猩猩則充任知識(shí)分子的角色,。 這里的靈長(zhǎng)類進(jìn)化,,和地球上的表親采取了不同的路徑。而在這個(gè)猿類領(lǐng)導(dǎo)的反烏托邦,,人類被獵殺,,或關(guān)進(jìn)動(dòng)物園。小說主人公于利斯被押送到一個(gè)科研機(jī)構(gòu),,接受巴甫洛夫?qū)纷鲞^的條件反射實(shí)驗(yàn),。黑猩猩科學(xué)家確信他具有高度智能,應(yīng)該給予自由和優(yōu)待,,而掌握最高權(quán)力,,篤信保守意識(shí)形態(tài)的黃猩猩,拒絕承認(rèn)人類擁有智能,,而且將于利斯視為潛在威脅,,下令予以毀滅。但英雄不死,,他攜帶妻兒找到一艘飛船,,逃離猿星,返回地球,。 然而“天上方一日,,下界已千年”。于利斯返回的不是故土,,而是一個(gè)七百年后的世界,。此時(shí)的巴黎也已落入猿猴統(tǒng)治,和于利斯逃離的類地行星一樣,。唯一的退路是駕駛飛船逃回太空,。茫茫黑暗中,他像被困孤島的水手那樣寫下這番遭遇,,裝進(jìn)漂流瓶,,拋入宇宙,。瓶子落到兩個(gè)巡航的猿類科學(xué)家手中。他們讀完故事,,認(rèn)為純屬惡搞——就憑人的智力,,也能編出這樣的故事? 人類還真編出不少這類故事,,提醒同類科學(xué)及理性的傲慢何等愚蠢,。站在自然史立場(chǎng)上,人對(duì)世界的統(tǒng)治也不過是一個(gè)偶然事件,。試想一下恐龍未曾滅絕的情景吧,。 美國(guó)制片人雅各布嗅到了小說的銀幕價(jià)值,可惜公司卻看不出這樣一部影片的盈利前景,。為降低預(yù)算,,劇組把片中的猿類文明降到非常原始的程度。這個(gè)權(quán)宜之計(jì)本來(lái)是為避免搭建復(fù)雜的都市背景,,節(jié)約資金,,卻營(yíng)造出核戰(zhàn)之后,啟示錄般的洪荒效果,,別具沖擊力,。主要人物也從法國(guó)人改成了美國(guó)宇航員泰勒,由查爾頓·赫斯頓擔(dān)綱,。這是卡斯中唯一的大牌,。導(dǎo)演則選用了名不見經(jīng)傳的沙夫納,。他也由此走紅,,隨后執(zhí)導(dǎo)了《巴頓將軍》。 《人猿星球》(1968年)劇照 《猿星》于1968年初由20世紀(jì)??怂拱l(fā)行,。對(duì)手米高梅也推出了太空巨片《2001年,宇宙大回程》,。這個(gè)成本不高的影片公演后,,意外受到公眾熱捧。一個(gè)人類被打入底層,,忍受猩猩統(tǒng)治的故事,,恰好折射出一個(gè)恐慌時(shí)代人們普遍的無(wú)力感。在片尾,,泰勒從猩猩手中逃走,,找到一個(gè)著陸點(diǎn),卻意外看到自由女神像的殘跡,。他們迫降的地點(diǎn)不是外星,,而是地球,。他在外太空巡游時(shí),家園早就毀于一場(chǎng)核戰(zhàn),。 就在那年,,越戰(zhàn)導(dǎo)致政府開支劇增,一架載有氫彈的B-52在格陵蘭墜毀,,引發(fā)核恐懼,。影片上演第二天,民權(quán)運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖馬丁·路德·金在孟菲斯遇刺身亡,,美國(guó)各主要城市爆發(fā)黑人暴動(dòng),。當(dāng)時(shí)西方世界遭遇的全面社會(huì)政治危機(jī),規(guī)模和深度遠(yuǎn)非2008年以來(lái)的經(jīng)濟(jì)蕭條能比,。而這,,也正是他們展示文化活力的契機(jī)。前些年常說的“軟實(shí)力”,,往往是在一種文明面臨全面挑戰(zhàn),,而不是順風(fēng)順?biāo)臅r(shí)刻,得到證明,。 《猿星》的一個(gè)創(chuàng)新,,是語(yǔ)言能力的擁有,成了故事的關(guān)鍵,。這里,,外星人類沒有語(yǔ)言,說話是猩猩的專利,。語(yǔ)言素為人類自外于動(dòng)物界依據(jù),。語(yǔ)言學(xué)家喬姆斯基(這是他公知身份之外的正業(yè))認(rèn)為,語(yǔ)言能力為人類先天所獨(dú)有,。這一論斷并非毫無(wú)爭(zhēng)議,。 1973年,哥倫比亞大學(xué)的心理學(xué)家赫伯特·特雷斯決定通過實(shí)驗(yàn),,檢驗(yàn)一下這個(gè)理論,。他的研究小組選中一只出生兩個(gè)星期的黑猩猩幼崽,從母親懷抱中帶走,,寄養(yǎng)在紐約一個(gè)富有家庭,,還起了個(gè)名字叫尼姆·猩普斯基,和喬姆斯基諧音,。這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)曾被廣泛報(bào)導(dǎo),,后來(lái)又被英國(guó)導(dǎo)演詹姆斯·馬什制作成紀(jì)錄片《尼姆計(jì)劃》。本片和《猿星》前傳《猩球崛起》同期上演,也在媒體上引起熱議,。 《尼姆計(jì)劃》劇照 加入人類社會(huì)的尼姆受到過分溺愛,。這個(gè)調(diào)皮搗蛋的家伙徹底攪亂了“養(yǎng)父母”的生活,尤其是他們的性生活,。也弄壞不少家當(dāng),。長(zhǎng)大后,它又被關(guān)進(jìn)研究中心上學(xué),,軟硬兼施,,向它灌輸啞語(yǔ),通過手勢(shì)和人交流,。它學(xué)會(huì)過一百多種手勢(shì),,能夠表達(dá)“香蕉尼姆吃”這樣的意思。它不會(huì)按照句法原則組織手勢(shì),,經(jīng)常給出“香蕉吃我尼姆”這樣的表達(dá),。這個(gè)結(jié)論顯然帶有英語(yǔ)中心論的嫌疑。 由于經(jīng)費(fèi)來(lái)源枯竭,,一項(xiàng)研究就此了結(jié),。“退休”后的尼姆又被送往一家藥物研究中心,,成為另一項(xiàng)血清研究的受試對(duì)象(類似《猩球崛起》中凱撒的命運(yùn),,則是另一個(gè)巧合),最后由動(dòng)物保護(hù)人士它買下,,終老于德州一座牧場(chǎng),,享年26歲,壽命遠(yuǎn)低于野外同類,。 珍妮·古道爾 不管黑猩猩的語(yǔ)言能力如何,,它們起碼是有感情的動(dòng)物。根據(jù)珍妮·古道爾的野外觀察,,黑猩猩之間擁抱,,親吻,,勾肩搭背,,甚至用咯吱的方式逗鬧,,非常類似人的行為,,而且個(gè)性差異很大?!顿_紀(jì)公園》的作者克萊頓,,寫過另外一本科幻小說《剛果》,。書中一只同樣被人類馴養(yǎng),接受語(yǔ)言訓(xùn)練的黑猩猩,后來(lái)在非洲扮演了同類和人之間的翻譯,。就像《侏羅紀(jì)世界》的男主角,,多少也在人和速盜龍之間,扮演著譯員的角色,。 伴隨著翻譯,,結(jié)果或許是將怪獸去他者化,或許是更精密的控制,。敘事中,,怪獸的命運(yùn),當(dāng)在兩者之間,。而完全冷血的類型,,像斯皮爾伯格早期作品中的鯊魚,雖也創(chuàng)造過歷史,,卻多年未見滿血復(fù)活的跡象,。 《侏羅紀(jì)世界》劇照 |
|