靜中觀心 真妄畢見(jiàn)

夜深人靜,，獨(dú)坐觀心,，始覺(jué)妄窮而真獨(dú)露，每于此中得大機(jī)趣,；既覺(jué)真現(xiàn)而妄難逃,，又于此中得大慚忸。

【小譯】一個(gè)人在夜深人靜時(shí),，獨(dú)自靜坐,，反省自己的內(nèi)心，往往會(huì)感覺(jué)自己的一切妄念之心全都消失了,，而深藏內(nèi)心的純樸感情會(huì)自然地迸發(fā)出來(lái),。每當(dāng)此時(shí)，你才會(huì)真切地體察到人生的意義,，享受到人生的樂(lè)趣,。真心能常有該多好，而當(dāng)你發(fā)現(xiàn),，即使此時(shí),，貪妄之心也并非完全消失，你的內(nèi)心一定感到羞愧不安,，最后才幡然悔悟而有改過(guò)向善的意念出現(xiàn),。