楊絳和錢鐘書的趣事

楊絳和錢鐘書的趣事

楊絳和錢鐘書的趣事中的一則發(fā)生在楊絳和錢鐘書的女兒錢瑗剛出生后，那個時候錢璦剛出生,，楊絳還在醫(yī)院里面,，而錢鐘書并沒有在醫(yī)院里面照顧楊絳和剛出生的女兒。

楊絳和錢鐘書合照

錢鐘書每天還是自己住在家里面,，直到幾天后他才去醫(yī)院看了楊絳和女兒,，而錢鐘書一進門就一副委屈的表情，他對楊絳說自己在家里不小心把墨水水瓶給打碎了,，然后墨汁把整張桌布都打濕了,，他有點措手不及。楊絳聽了便對錢鐘書說,，沒事的,，有我呢，我回家給你收拾,。楊絳也沒有怪怨錢鐘書這幾天沒有來醫(yī)院陪自己,，反而是在安慰錢鐘書。

第二天錢鐘書又去了,，這次來他依舊是自責(zé),，說他又犯錯了，他把臺燈弄壞了,。這時,，楊絳的回答依舊是沒事，有我呢,，現(xiàn)在趕快再去買一個把,。因為錢鐘書對生活方面的事情不是太在行，所以一般都是由楊絳來負責(zé),，在錢鐘書不知所措的時候,，楊絳每次都會對錢鐘書說“有我呢”這三個字，這會給錢鐘書安全感,。

還有一則關(guān)于楊絳和錢鐘書的趣事發(fā)生在楊絳和錢鐘書結(jié)婚后,，錢鐘書要去英國繼續(xù)深造，可是他又不忍心把楊絳一人留在國內(nèi)。楊絳卻想和錢鐘書一起去英國,，可是錢鐘書擔(dān)心會耽誤楊絳的學(xué)業(yè),。而楊絳則說只有他們一起去英國才能彼此都放心，根本沒有被人選擇,，于是錢鐘書便說要準(zhǔn)備兩份學(xué)費,。之后，二人果然一起出國深造,，先后到過英國,、法國，有了女兒之后二人才再次回國,。

楊絳追求者

楊絳是一個十分優(yōu)秀的人,，在她很小的時候這種不同于其他人的優(yōu)秀就已經(jīng)顯示出來了，她長大之后不僅十分博學(xué),，而且長得也非常美麗,，在當(dāng)時楊絳追求者是有很多的，但是在所有的追求者中有一位最為著名,，那么這位楊絳追求者是誰呢,？

費孝通圖片

這位眾所周知的楊絳追求者就是費孝通，在他們剛剛認識的時候,，家庭富裕的費孝通就看中了這位美麗而有魅力的女子,，于是他便上前搭訕，問楊絳是否可以和他成為朋友,。楊絳的回答非常簡單明了,，她說自然是可以做朋友的，但是成為朋友是最后的目的,，而不是成為其他關(guān)系的過渡,。這句話讓費孝通的熱情一下子熄滅了，但是他依舊對楊絳有著深刻的印象,。曾經(jīng)有人說過費孝通是楊絳的戀人,，但是楊絳卻對這種說法十分不屑，因為她覺得沒有發(fā)生過的事情不用在乎別人怎么說,。

在此之后,，楊絳遇到了自己的丈夫，并且開始了一段甜蜜而又幸福的婚姻生活,，在這個過程中費孝通并沒有打擾她,。1998年，丈夫的去世給楊絳帶來了很大的打擊,，在她好不容易從這種悲痛中走出來之后,，有一天費孝通拿著自己的作品前去請她幫忙修正,，多年不見的好友自然熱烈的交談了起來，可是過了一會兒之后楊絳突然覺得自己有些過分了,，于是便對費孝通冷淡起來，在他離開的時候還暗示他不要再知難而上,。費孝通作為楊絳追求者自然知道她暗示的意思,，從此之后也就只和她進行學(xué)術(shù)方面的討論，不再考慮感情了,。

楊絳翻譯了誰的作品

楊絳是十分出色的文學(xué)翻譯家,，她出生在書香世家，有著十分深厚的文學(xué)功底,，同時對文學(xué)也有著執(zhí)著的追求,。在英國生活過很長時間的楊絳英語十分的出色，之后又學(xué)習(xí)了西班牙語,，同時對法語也十分的精通,，這為她的翻譯工作帶來了便利。在她的百年人生中曾經(jīng)翻譯過許多的作品,，并且都得到了人們的肯定和稱贊,。那么楊絳翻譯了誰的作品呢？

塞萬提斯雕像

關(guān)于楊絳翻譯了誰的作品這個問題,，從她的有關(guān)資料中可以得到答案,，在她翻譯過得所有作品中《小癩子》和《堂吉訶德》算是比較著名的了，而《堂吉訶德》又是所有翻譯作品中最為著名的一部,，甚至被人們稱為是所有翻譯過這部作品中最為出色的,。而這部小說的作者則是塞萬提斯，也就是說楊絳翻譯了塞萬提斯的作品,。塞萬提斯是西班牙地區(qū)非常有名氣的作家,，出生于1547年，去世的時間則是1616年,。他被人們稱為是西班牙地區(qū)最為偉大而杰出的作家,，而他所創(chuàng)作的《堂吉訶德》更是地位崇高的世界文學(xué)寶貴的著作。

塞萬提斯的一生非常的坎坷,，曾經(jīng)被人當(dāng)做俘虜抓了起來,，而《堂吉訶德》中就有一些是根據(jù)他的真實經(jīng)歷而創(chuàng)作的，另外他的作品還包括《伽拉泰亞》以及《努曼西亞》等,，但是其中成就最高的依舊是《堂吉訶德》,，也正是因為如此所以楊絳才會選擇翻譯這部作品，甚至為了翻譯這部作品,，楊絳在她四十八歲的時候特意自學(xué)了西班牙語言

錢鐘書和楊絳后代

錢鐘書和楊絳后代是他們的女兒錢璦,。錢璦出生于1937年,，她出生的地方在英國牛津，但她的國籍是中國,。從小在國外生活的錢璦,，英語水平十分高，在北京一所名校畢業(yè)后,，便留在了學(xué)校當(dāng)老師,，主要是負責(zé)英語教學(xué)。之后錢璦又被派往英國的一所著名大學(xué)進修英語語言學(xué),。在進修結(jié)束后,，她回到中國，開始在高校擔(dān)任教授一職,，同時兼任博士生的導(dǎo)師,。

錢璦與父親合照

錢璦自身能力很強，對中國教育事業(yè)的發(fā)展有很大的貢獻,，在中國的語言學(xué)領(lǐng)域很有聲望,，這不僅僅因為錢璦的父母是錢鐘書和楊絳，更重要的是她在學(xué)術(shù)界嚴(yán)謹?shù)膽B(tài)度,。她對學(xué)生也十分和藹,，總會有耐心的教導(dǎo)學(xué)生。錢鐘書和楊絳后代錢璦一共有過兩段婚姻,。第一段婚姻是不幸的,，因為種種原因，錢璦的丈夫去世了,，這對錢璦的打擊非常大,，她一度陷入悲傷中不能自拔。

從痛苦中走出來后,，錢璦開始了她的第二段婚姻,。在第二段婚姻中，錢璦要面對繼子繼女,，她對待繼子繼女就像對待親生子女一樣,，所以他們之間的關(guān)系非常好，相處的非常融洽,，她的繼子繼女對她的評價也非常高,。可令人遺憾的是,，錢璦在中年時期檢查出了癌癥,，在59歲的時候去世了。錢璦的去世是語言學(xué)界的一大損失,，她的學(xué)生為了紀(jì)念錢璦,，還在母校創(chuàng)辦了一項基金,，主要就是為了紀(jì)念錢璦一生對教育的貢獻。

楊絳女兒幾歲去世

楊絳的一生只有一個女兒——錢璦,，然而這個女兒卻因為患上了癌癥去世了,。在女兒和丈夫相繼過世之后楊絳承受了很大的打擊，年歲已高的她沒能享受到子孫繞膝的快樂,，反而要經(jīng)受連續(xù)失去親人的痛苦,。女兒離開的時候已經(jīng)她已經(jīng)是八十多歲的高齡，那么楊絳女兒幾歲去世呢,？

錢璦幼時照片

關(guān)于楊絳女兒幾歲去世的問題資料上有著明確的記載。楊絳女兒錢璦是在1937年的時候出生的,，那時候他們還在英國生活,，第二年楊絳才帶著女兒回國。而錢璦是在1997年的時候離開人世,，也就是說楊絳女兒是在五十九歲的時候去世的,。錢璦的去世對楊絳來說是個巨大的打擊。錢璦從小就十分好學(xué),，父母也對她寄予了很大的期望,，她大學(xué)選擇的是俄語系，大學(xué)畢業(yè)后留在母校擔(dān)任教師,，1966年開始教導(dǎo)英語,，1978年的時候?qū)W校公派她到英國深造，直到兩年后才回到祖國,，1986年正式成為教授,。

錢璦還在1993年拿到了碩士學(xué)位，并成為了學(xué)校外語系的博士生導(dǎo)師,。雖然錢璦的第一段婚姻不幸福,，但是她的第二段婚姻卻是比較美滿的，然而這一切都在1997年的時候結(jié)束了,。錢璦換上了脊椎癌,，因為這種疾病無法治愈，導(dǎo)致五十九歲的她在1997年離開了人世,。作為楊絳的女兒她是十分出色的,，不論是同事還是她教導(dǎo)過的學(xué)生都表示不會忘記她，甚至還有兩個學(xué)生為她創(chuàng)建了教育基金,。

錢鐘書和楊絳認識

錢鐘書和楊絳的愛情故事感動了無數(shù)人,，他們之間的相識也十分的巧合。那么,，錢鐘書和楊絳是認識的過程是怎么樣的呢,？

楊絳圖片

根據(jù)相關(guān)文獻記載,，錢鐘書早年在清華大學(xué)求學(xué)，而楊絳則是心心念念想要上清華大學(xué),，但是由于種種原因,，楊絳并不能真正在清華大學(xué)的校園里面學(xué)習(xí)，只能以伴讀生的身份出入清華大學(xué),。楊絳在清華大學(xué)旁邊的一個胡同里租房子住,，后來有一天錢鐘書陪朋友到清華大學(xué)的古月堂前散步，楊絳剛好從里面出來就偶然初遇了錢鐘書,。

錢鐘書和楊絳認識實屬巧合,，但是兩個人卻都對彼此留下了深刻的印象，在錢鐘書的眼中,，那般年紀(jì)的楊絳無疑是世間最美好的風(fēng)景,，而在楊絳的眼中，彼時的錢鐘書必將是最具聰慧的才子,。錢鐘書和楊絳初次相遇之后,，楊絳才知道錢鐘書早已經(jīng)名滿清華校園了，而錢鐘書也知道了楊絳是眾人追求的對象,。隨后,，錢鐘書開始細心地輔導(dǎo)楊絳學(xué)習(xí)，并且鼓勵楊絳考清華大學(xué)的研究生,，最終楊絳和錢鐘書兩個人都成功地就讀清華大學(xué)的研究生院,，并且正式地確定的戀情。

錢鐘書和楊絳的認識有著冥冥之中注定的機緣巧合,。當(dāng)然,，除了機緣巧合之外，二人之所以能相伴到老,，也因為錢鐘書和楊絳兩個人的生活追求有著很驚人的相似之處,。他們兩個人不單單是愛人，更是知己,，能夠懂得彼此的心意,，知道彼此的追求，這才使得他們能夠相伴一生,。